24.06.2013 Views

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LEROY-SOMER<br />

Pour r<strong>et</strong>rouver les valeurs minimales ci<strong>des</strong>sus,<br />

plusieurs métho<strong>des</strong> sont possibles.<br />

a) Déshydrater la machine pendant 24<br />

heures dans une étuve à une température<br />

de 110 °C (sans le régulateur).<br />

b) Insuffler de l’air chaud dans l’entrée d’air<br />

en assurant la rotation de la machine<br />

inducteur déconnecté.<br />

Nota : Arrêt prolongé : Afin d’éviter ces<br />

problèmes, l’utilisation de résistances de<br />

réchauffage ainsi qu’une rotation d’entr<strong>et</strong>ien<br />

périodique sont recommandées. Les<br />

résistances de réchauffage ne sont<br />

réellement efficaces que si elles sont en<br />

fonctionnement permanent pendant l’arrêt<br />

de la machine.<br />

S’assurer que l’alternateur possède le<br />

niveau de protection correspondant aux<br />

conditions d’environnement définies.<br />

3.2.2 - Vérifications mécaniques<br />

Avant le premier démarrage, vérifier que :<br />

- le serrage de tous les vis <strong>et</strong> boulons est<br />

correct.<br />

- l’air de refroidissement est aspiré librement,<br />

- les grilles <strong>et</strong> carter de protection sont bien<br />

en place.<br />

A<br />

3 phases<br />

L3(W)<br />

D<br />

T9<br />

3 phases<br />

T3<br />

T9<br />

T3 T6<br />

ATTENTION<br />

L1(U)<br />

T1 T7<br />

T4<br />

T12<br />

T6<br />

T10<br />

T11<br />

T5<br />

T8<br />

T2<br />

Installation <strong>et</strong> maintenance<br />

LSA 43.2/44.2 - 4 POLES<br />

ALTERNATEURS<br />

Code connexions Tension L.L<br />

T1<br />

T4<br />

T12<br />

L1(U)<br />

T7<br />

T10<br />

T11 T5<br />

T8<br />

N<br />

L2(V)<br />

T2<br />

L3(W) L2(V)<br />

N<br />

Bobinage<br />

6<br />

7<br />

8<br />

50 Hz<br />

3434 fr - 2011.06 / j<br />

- le sens de rotation standard est le sens<br />

horaire vu coté bout d’arbre (rotation <strong>des</strong><br />

phases 1 - 2 - 3).<br />

Pour un sens de rotation anti-horaire,<br />

permuter 2 <strong>et</strong> 3.<br />

- le couplage correspond bien à la tension<br />

d’exploitation du site (voir cf § 3.3).<br />

3.3 - Schémas de couplage <strong>des</strong><br />

bornes<br />

La modification <strong>des</strong> couplages est obtenue<br />

par le déplacement <strong>des</strong> cables stator sur les<br />

bornes.<br />

Le code du bobinage est précisé sur la<br />

plaque signalétique.<br />

3.3.1 - Connexion <strong>des</strong> bornes : 12 fils<br />

Les accessoires de raccordement sont<br />

détaillés dans le paragraphe 5.3.3.<br />

Toutes les interventions sur les bornes<br />

de l’alternateur lors de reconnexions ou<br />

de vérifications seront faites la machine<br />

arrêtée.<br />

60 Hz<br />

190 - 208 190 - 240<br />

220 - 230 -<br />

Détection de tension R 250 :<br />

0 => (T8) / 110 V => (T11)<br />

Détection de tension R 438 :<br />

0 => (T3) / 220 V => (T2)<br />

Bobinage<br />

6<br />

7<br />

8<br />

- 190 - 208<br />

50 Hz<br />

60 Hz<br />

380 - 415 380 - 480<br />

440 - 460 -<br />

Détection de tension R 250 :<br />

0 => (T8) / 110 V => (T11)<br />

Détection de tension R 438 :<br />

0 => (T3) / 380 V => (T2)<br />

213/277<br />

- 380 - 416<br />

T11<br />

T12<br />

T10<br />

T9<br />

T8<br />

T7<br />

T11<br />

T12<br />

T10<br />

T9<br />

T6<br />

T8<br />

T5<br />

T7<br />

T4<br />

Couplage usine<br />

T5<br />

T4<br />

T3<br />

T2<br />

T1<br />

T3<br />

T2<br />

T1<br />

T6<br />

N<br />

L3(W)<br />

L2(V)<br />

L1(U)<br />

AR<br />

N<br />

L3(W)<br />

L2(V)<br />

L1(U)<br />

AR<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!