Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

OBJET UNITÉ DE
MESURE
PUISSANCE a au
régime moteur de
1500 tr/min (groupe
de secours)
PUISSANCE a au
régime moteur
de 1800 tr/min
(fonctionnement
continu)
PUISSANCE a au
régime moteur de
1800 tr/min (groupe
de secours)
Caractéristiques
4045HFS72 4045HFS73 4045HFU72 4045HFU79
kW (hp) 83 (111) 103 (138) 83 (111) 103 (138)
kW (hp)
kW (hp)
Largeur (hors tout) mm 751 765 751 765
Longueur (hors tout) mm 1362 1365 1362 1365
Hauteur (hors tout) mm 1137 1162 1137 1162
Poids (à sec) b kg 505 505 505 505
Huile moteur,
capacité
Liquide de
refroidissement,
capacité
a avec ventilateur
b Environ
L 16 16 16 16
L 28 32 28 32
OBJET UNITÉ DE MESURE 4045TFS70 4045TFU70
Nombre de cylindres 4 4
Combustible Gazole Gazole
Alésage mm 106,5 106,5
Course mm 110 127
Cylindrée L 4,5 4,5
Taux de compression 17,0:1 17,0:1
PUISSANCE a au
régime moteur de 1500
tr/min (fonctionnement
continu)
PUISSANCE a au
régime moteur de
1500 tr/min (groupe de
secours)
PUISSANCE a au
régime moteur de 1800
tr/min (fonctionnement
continu)
PUISSANCE a au
régime moteur de
1800 tr/min (groupe de
secours)
kW (hp) 55 (74) 55 (74)
kW (hp) 61 (81) 61 (81)
kW (hp)
kW (hp)
Largeur (hors tout) mm 637 600
Longueur (hors tout) mm 867 1230
Hauteur (hors tout) mm 979 1010
Poids (à sec) b kg 451 505
Huile moteur, capacité L 12 12
Liquide de
refroidissement,
capacité
a avec ventilateur
L 25 25
65­6
Suite voir page suivante CD03523,0000194 ­28­08JUL09­2/4
193/277
072709
PN=123