Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Table des matières
Page
Vues d’identification
Vues d’identification............................................01­1
Registre des opérations d’entretien
Utilisation du registre des opérations
d’entretien ......................................................02­1
Après les 100 premières heures de service .......02­1
Après les 500 premières heures de service .......02­2
Après les 1000 premières heures de service .....02­2
Après les 1500 premières heures de service .....02­3
Après les 2000 premières heures de service .....02­3
Après les 2500 premières heures de service .....02­4
Après les 3000 premières heures de service .....02­4
Après les 3500 premières heures de service .....02­5
Après les 4000 premières heures de service .....02­5
Après les 4500 premières heures de service .....02­6
Après les 5000 premières heures de service .....02­6
Après les 5500 premières heures de service .....02­7
Après les 6000 premières heures de service .....02­7
Après les 6500 premières heures de service .....02­8
Après les 7000 premières heures de service .....02­8
Après les 7500 premières heures de service .....02­9
Après les 8000 premières heures de service .....02­9
Après les 8500 premières heures de service ...02­10
Après les 9000 premières heures de service ...02­10
Après les 9500 premières heures de service ... 02­11
Après les 10000 premières heures de service .. 02­11
Numéros de série
Autocollant PowerTech.......................................03­1
Plaque signalétique du moteur...........................03­1
Numéro de série du moteur................................03­2
Codes d’options du moteur.................................03­3
Numéro de type de pompe d’injection................03­4
Consignation du numéro de série de
l’unité de commande du moteur (ECU)..........03­5
Consignation du n° de modèle de la
pompe à carb. hte pression ...........................03­5
Consignes de sécurité
Reconnaître les symboles de mise en garde .....05­1
Comprendre les termes de mise en garde .........05­1
Ne pas ouvrir le circuit d’alimentation
sous haute pression .......................................05­1
Processus de levage du moteur.........................05­2
Respecter les consignes de sécurité..................05­2
Page
Empêcher toute mise en mouvement
accidentelle de la machine.............................05­3
Manipuler le combustible avec
précaution — Prévenir les incendies..............05­3
Être prêt à agir en cas d’urgence .......................05­3
Manipuler le fluide de démarrage avec
précaution ......................................................05­4
Porter des vêtements de protection....................05­4
Protection contre le bruit.....................................05­4
Sécurité de la manipulation des
produits chimiques .........................................05­5
Se tenir à l’écart d’arbres de
transmission rotatifs .......................................05­5
Sécurité en matière d’entretien...........................05­6
Ventilation du lieu de travail................................05­6
Attention aux fuites de liquides sous pression....05­7
Éviter toute chaleur intense près de
conduites sous pression.................................05­7
Enlever la peinture des surfaces à
souder ou à réchauffer ..................................05­8
Précautions à prendre pour l’entretien
du circuit de refroidissement ..........................05­8
Éviter la poussière d’amiante .............................05­9
Élimination correcte des déchets........................05­9
Ingrédients
Gazole ................................................................10­1
Manipulation et stockage du gazole ...................10­1
Huile de rodage pour moteur diesel ...................10­2
Huile pour moteurs diesel...................................10­2
Stockage des lubrifiants .....................................10­3
Mélanges de lubrifiants.......................................10­3
Liquide de refroidissement pour moteur diesel...10­3
Utilisation en climat chaud..................................10­4
Fonctionnement du moteur
Utilisation de la jauge de diagnostic
pour accéder aux informations sur
le moteur (équipement en option) ..................15­1
Navigation du menu principal .............................15­2
Données de configuration du moteur .................15­3
Accès aux codes d’anomalie en mémoire..........15­5
Accès aux codes d’anomalie actifs.....................15­7
Codes d’arrêt déclenché de moteur ...................15­9
Réglage du rétroéclairage ................................15­10
Réglage du contraste .......................................15­12
Choix des unités de mesure.............................15­14
Livret original. Toutes les informations, illustrations et caractéristiques
contenues dans la présente publication sont à jour au moment de
la publication, le constructeur se réservant le droit d’apporter sans
notification toute modification jugée appropriée.
i
75/277
COPYRIGHT © 2009
DEERE & COMPANY
European Office Mannheim
All rights reserved.
A John Deere ILLUSTRUCTION ® Manual
Previous Editions
Copyright © 2007, 2008
Suite voir page suivante
072709
PN=1