24.06.2013 Views

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Option<br />

Co<strong>des</strong><br />

Numéros de série<br />

Description Option<br />

Co<strong>des</strong><br />

Description<br />

20____ Pompe à eau 60____ Poulie d’entraînement auxiliaire additionnelle<br />

21____ Couvercle <strong>des</strong> thermostats 62____ Support de l’alternateur<br />

22____ Soupape thermostatique 63____ Conduite de combustible basse pression<br />

23____ Commande de la soufflante 64____ Coude d’échappement<br />

24____ Courroie du ventilateur 65____ Turbocompresseur,<br />

25____ Ventilateur, soufflante 66____ Thermocontact<br />

26____ Réchauffeur de liquide de refroidissement<br />

moteur<br />

67____ Capteur de compte­tours électronique<br />

27____ Radiateur 68____ Silencieux<br />

28____ Collecteur d’échappement 69____ Plaque de numéro de série du moteur<br />

29____ Circuit de ventilation 72____ Logiciel électronique en option de l’unité de<br />

commande du moteur<br />

30____ Démarreur 74____ Support de compresseur de climatisation<br />

31____ L’alternateur 75____ Témoin d’encrassement du filtre à air<br />

32____ Tableau de bord 76____ Contacteur de pression d’huile<br />

35____ Filtre à carburant 81____ Filtre à carburant primaire<br />

36____ Plaque avant 83____ Logiciel électronique<br />

37____ Pompe d’alimentation 84____ Faisceau électrique<br />

39____ Boîtier du thermostat 86____ Poulie du ventilateur<br />

40____ Jauge de niveau d’huile 87____ Tendeur de courroie automatique<br />

41____ Entraînement auxiliaire avant entraîné par<br />

courroie<br />

88____ Filtre à huile<br />

43____ Aide au démarrage 91____ Équipement spécial (installé en usine)<br />

44____ Couvercle de distribution avec pignons 94____ Distribution du véhicule<br />

45____ Arbre d’équilibrage 95____ Étiqu<strong>et</strong>te d’identification<br />

46____ Bloc­cylindres avec chemises <strong>et</strong> arbre à<br />

cames<br />

97____ Équipement spécial (installé sur site)<br />

47____ Vilebrequin <strong>et</strong> coussin<strong>et</strong>s 98____ Expédition<br />

48____ Bielles <strong>et</strong> pistons<br />

49____ Dispositifs de commande <strong>des</strong> soupapes<br />

Numéro de type de pompe d’injection<br />

Noter les numéros d’identification <strong>et</strong> de série inscrits sur<br />

la plaqu<strong>et</strong>te signalétique (A) de la pompe d’injection.<br />

Type de pompe _____________________ tr/min _______<br />

N° du fabricant __________________________<br />

N° de série ________________________________<br />

03­4<br />

96/277<br />

DPSG,CD03523,14 ­28­22JAN07­2/2<br />

CD30749 —UN—24SEP99<br />

DPSG,CD03523,15 ­28­22JAN07­1/1<br />

072709<br />

PN=26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!