24.06.2013 Views

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.5. Mise en oeuvre pour l'installation<br />

Opérations à effectuer :<br />

S'assurer que le sol sera suffisamment résistant pour que l'ensemble ne s'enfonce pas.<br />

Dételer la remorque<br />

Immobiliser la remorque en plaçant <strong>des</strong> cales sous les roues.<br />

Serrer à fond le frein de stationnement (si équipé).<br />

A l'aide de la roul<strong>et</strong>te avant, m<strong>et</strong>tre le groupe le plus horizontal possible.<br />

Descendre les béquilles (si équipé) <strong>et</strong> les verrouiller.<br />

4.6. Réglage de la transmission de freinage<br />

Attention<br />

- Le levier de frein à main ne sert que de frein de parking.<br />

- Le réglage s’effectue toujours en partant <strong>des</strong> freins <strong>et</strong> en progressant vers la commande de frein.<br />

Après montage <strong>des</strong> roues sur l’essieu, faire tourner les roues dans le sens MARCHE-AVANT (s’assurer pour tous les freins<br />

types RA 2, que la vis de réglage 8 vient en butée ”AVANT” sur le flasque de frein).<br />

Parfaire le réglage du frein à l’aide de la vis 8, les câbles non raccordés au(x) palonniers(s). Les mâchoires doivent frotter<br />

légèrement sur le tambour.<br />

Relier les câbles de frein au(x) palonnier(s) <strong>et</strong> serrer les écrous <strong>et</strong> contre-écrous, en laissant l’extrémité de l’embout fil<strong>et</strong>é<br />

dépasser de 10 mm environ (Fig. 4.4).<br />

ATTENTION : Dans la mesure du possible, les câbles doivent se croiser pour avoir une courbe de gaine la plus grande<br />

possible (Fig. 4.5).<br />

S’assurer que le levier de parcage 1 est bien en position « REPOS » <strong>et</strong> que le ressort compensateur 4 est complètement libre<br />

sur sa tige (dévisser au maximum les écrous 5).<br />

Contrôler que le coulisseau 2 du croch<strong>et</strong> n’est pas comprimé <strong>et</strong> que la chape 3 est bien en position tirée.<br />

Monter la transmission <strong>et</strong> régler l’ensemble par l’intermédiaire du tendeur 6 jusqu’à l’obtention d’un jeu (J1) de 1 mm maxi<br />

entre la biell<strong>et</strong>te 9 le coulisseau 2.<br />

Régler le ressort compensateur 4 en le m<strong>et</strong>tant, d’un côté, en appui sur le plat de renvoi <strong>et</strong>, de l’autre côté, en laissant 2 mm<br />

de jeu (J2) maxi entre le ressort <strong>et</strong> les écrous 5.<br />

Serrer tous les contre-écrous.<br />

Vérification du réglage (remorque sur chandelles) :<br />

Tirer le levier de parcage à 2 crans la rotation <strong>des</strong> roues en marche AVANT n’est pas possible.<br />

La rotation <strong>des</strong> roues en marche ARRIERE est possible (la vis de réglage 8 passe en position ARRIERE).<br />

Tirer le levier de parcage à fond.<br />

Les roues ne tournent ni en marche AVANT, ni en marche ARRIERE <strong>et</strong> le(s) palonnier(s) doit (doivent) rester parallèle(s) au<br />

corps d’essieu.<br />

Contrôler le réglage de la transmission après 300 km (période de rodage). Si nécessaire, régler, le jeu (J1) à l’aide du<br />

tendeur.<br />

Stationnement<br />

Le levier doit être tiré à fond, de façon à comprimer le ressort compensateur au maximum.<br />

Tous les 1500Km, vérifier le réglage <strong>et</strong> la répartition du freinage sur toutes les roues.<br />

Important<br />

Les comman<strong>des</strong> de freins sont prévues pour tracter <strong>des</strong> remorques derrière <strong>des</strong> véhicules de tourisme à suspension<br />

souple. En cas d’utilisation derrière un poids lourds, prévoir obligatoirement la rotule montée sur amortisseur pour éviter<br />

toute usure prématurée.<br />

Pour toutes manoeuvres (remorque attelée), ne jamais braquer à 90° ni forcer en marche arrière.<br />

Les caractéristiques <strong>des</strong> comman<strong>des</strong> de frein sont désignées par une plaque constructeur dont les éléments sont à nous<br />

indiquer en cas de demande de pièces de rechange, en particulier pour l’amortisseur, d’un type spécial, homologué par<br />

les Services <strong>des</strong> Mines pour correspondre aux normes européennes (il est conseillé de posséder un amortisseur de<br />

rechange qui perm<strong>et</strong>tra un dépannage instantané).<br />

29/277

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!