24.06.2013 Views

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tableau de périodicité <strong>des</strong> opérations<br />

d’entr<strong>et</strong>ien<br />

Entr<strong>et</strong>ien<br />

Elément 10 h / 1 x<br />

par jour<br />

500 h 1000 h /<br />

tous les<br />

ans<br />

2000 h /<br />

tous les<br />

2 ans<br />

Contrôler le niveau d’huile moteur/liquide de refroidissement<br />

•<br />

a Contrôler l’indicateur de colmatage du filtre à air •<br />

Changer l’huile moteur <strong>et</strong> le filtreb .<br />

•<br />

Remplacer le ou les éléments du filtre à carburant<br />

•<br />

c Contrôler la tension de la courroie <strong>et</strong> le tendeur automatique • •<br />

d Contrôler <strong>et</strong> régler le jeu aux soupapes • •<br />

N<strong>et</strong>toyer le reniflard<br />

•<br />

Contrôler le circuit d’admission d’air (avec durites <strong>et</strong> raccords)<br />

•<br />

Essai à la pression du circuit de refroidissement<br />

•<br />

e Contrôler l’amortisseur de vibrations (6 cyl.) •<br />

Vérifier le régime moteur <strong>et</strong> le statisme du régulateur<br />

•<br />

f Vidanger <strong>et</strong> rincer le circuit de refroidissement • •<br />

Vidange de l’eau <strong>et</strong> <strong>des</strong> sédiments du filtre à carburant<br />

N<strong>et</strong>toyer l’élément filtrant (voir note a)<br />

2500 h /<br />

tous les<br />

3 ans<br />

g Contrôler le thermostat <strong>et</strong> les injecteurs (voir le concessionnaire) •<br />

Contrôler les bougies de préchauffage (moteurs à rampe commune<br />

haute pression, culasse à 4 soupapes)<br />

a N<strong>et</strong>toyer le filtre à air lorsque l’indicateur de colmatage est rouge. Remplacer l’élément filtrant après 6 n<strong>et</strong>toyages ou une fois par an.<br />

b Vidanger l’huile <strong>et</strong> changer le filtre après les 100 premières heures de service, puis toutes les 500 heures au maximum (voir HUILE<br />

POUR MOTEUR DIESEL). Vidanger l’huile <strong>et</strong> remplacer le filtre au moins une fois par an.<br />

c Contrôler la tension de la courroie toutes les 500 heures sur les moteurs 3029 <strong>et</strong> 4039, <strong>et</strong> sur les moteurs 4045 <strong>et</strong> 6068 avec tendeur manuel.<br />

Contrôler le tendeur de courroie automatique toutes les 1000 heures/une fois par an sur les moteurs 4045 <strong>et</strong> 6068 (certains modèles).<br />

d Faire régler le jeu aux soupapes par le concessionnaire­réparateur ou le distributeur <strong>des</strong> moteurs agréé comme suit: après les 500 premières<br />

heures de service puis toutes les 1000 heures sur les moteurs 3029 <strong>et</strong> 4039. Toutes les 2000 heures sur les moteurs 4045 <strong>et</strong> 6068.<br />

e Le damper doit être changé toutes les 4500 heures/tous les 5 ans. Confier le remplacement du damper au<br />

concessionnaire ou au distributeur de moteurs agréé.<br />

f Avec le liquide de refroidissement John Deere COOL­GARD, vidanger <strong>et</strong> rincer le circuit de refroidissement toutes les 2500 heures ou<br />

tous les 3 ans. Dans tous les autres cas, effectuer c<strong>et</strong>te opération toutes les 2000 heures/tous les 2 ans.<br />

g Contacter le concessionnaire si l’on soupçonne que le thermostat ou les injecteurs sont défectueux. Remplacer les<br />

injecteurs toutes les 5000 heures <strong>et</strong> le thermostat toutes les 10000 heures.<br />

20­2<br />

142/277<br />

•<br />

Selon le<br />

besoin<br />

DPSG,CD03523,26 ­28­25JAN07­1/1<br />

•<br />

•<br />

072709<br />

PN=72

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!