24.06.2013 Views

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Registre <strong>des</strong> opérations d’entr<strong>et</strong>ien<br />

Utilisation du registre <strong>des</strong> opérations d’entr<strong>et</strong>ien<br />

Pour obtenir <strong>des</strong> performances optimales du moteur,<br />

un fonctionnement économique <strong>et</strong> une longue durée de<br />

vie, veiller à ce que l’entr<strong>et</strong>ien soit effectué de façon<br />

conforme aux instructions du présent livr<strong>et</strong> <strong>et</strong> en garder<br />

trace aux pages suivantes. Il est recommandé de confier<br />

les opérations d’entr<strong>et</strong>ien au distributeur de moteurs ou<br />

au concessionnaire John Deere qui apposera ensuite son<br />

cach<strong>et</strong> à l’emplacement voulu.<br />

Une liste détaillée <strong>des</strong> opérations d’entr<strong>et</strong>ien réalisées<br />

aidera à obtenir le meilleur prix du moteur en cas de<br />

revente.<br />

Les huiles <strong>et</strong> liqui<strong>des</strong> de refroidissement John Deere<br />

<strong>des</strong>tinés à l’entr<strong>et</strong>ien ont été formulés pour fournir une<br />

Après les 100 premières heures de service<br />

□ Huile moteur, vidange<br />

□ Filtre à huile moteur, remplacement<br />

□ Raccordement <strong>des</strong> durits, contrôle<br />

protection maximale <strong>et</strong> <strong>des</strong> performances optimales. Il est<br />

donc recommandé d’utiliser uniquement <strong>des</strong> pièces <strong>et</strong><br />

produits d’origine John Deere.<br />

Afin de protéger vos droits pendant la période de garantie,<br />

veillez à ce que tous les entr<strong>et</strong>iens périodiques soient<br />

effectués <strong>et</strong> répertoriés. Si le moteur est couvert par une<br />

extension de garantie, il est important de conserver la<br />

trace <strong>des</strong> opérations réalisées pendant toute la durée de<br />

la garantie.<br />

Nbre d’heures: Observations: Cach<strong>et</strong> du concessionnaire<br />

Date:<br />

Travail effectué par:<br />

02­1<br />

82/277<br />

DPSG,CD03523,6 ­28­22JAN07­1/1<br />

DPSG,CD03523,7 ­28­22JAN07­1/1<br />

072709<br />

PN=12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!