Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power
Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power
Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Caractéristiques générales du groupe<br />
moteur (moteurs certifiés conformes aux<br />
normes d’émissions EPA Tier 3)<br />
Caractéristiques<br />
OBJET UNITÉ DE MESURE 4045HFS80 4045HFS82 4045HFS83<br />
Nombre de cylindres 4 4 4<br />
Combustible Gazole Gazole Gazole<br />
Alésage mm 106,5 106,5 106,5<br />
Course mm 127 127 110<br />
Cylindrée L 4,5 4,5 4,5<br />
Taux de compression 19,0:1 19,0:1 19,0:1<br />
PUISSANCE a au<br />
régime moteur de 1500<br />
tr/min (fonctionnement<br />
continu)<br />
PUISSANCE a au<br />
régime moteur de<br />
1500 tr/min (groupe de<br />
secours)<br />
PUISSANCE a au<br />
régime moteur de 1800<br />
tr/min (fonctionnement<br />
continu)<br />
PUISSANCE a au<br />
régime moteur de<br />
1800 tr/min (groupe de<br />
secours)<br />
kW (hp)<br />
kW (hp)<br />
kW (hp) 67 (90) 85 (114) 107 (143)<br />
kW (hp) 74 (99) 94 (126) 118 (158)<br />
Largeur (hors tout) mm 600 765 765<br />
Longueur (hors tout) mm 1230 1365 1365<br />
Hauteur (hors tout) mm 1010 1162 1162<br />
Poids (à sec) b kg 505 505 505<br />
Huile moteur, capacité L 12 16 16<br />
Liquide de<br />
refroidissement,<br />
capacité<br />
a avec ventilateur<br />
b Environ<br />
L 25 32 32<br />
OBJET UNITÉ DE MESURE 6068HFS82 6068HFS83 6068HFS89<br />
Nombre de cylindres 6 6 6<br />
Combustible Gazole Gazole Gazole<br />
Alésage mm 106,5 106,5 106,5<br />
Course mm 127 127 127<br />
Cylindrée L 6,8 6,8 6,8<br />
Taux de compression 19,0:1 19,0:1 17,0:1<br />
PUISSANCE a au<br />
régime moteur de 1500<br />
tr/min (fonctionnement<br />
continu)<br />
PUISSANCE a au<br />
régime moteur de<br />
1500 tr/min (groupe de<br />
secours)<br />
PUISSANCE a au<br />
régime moteur de 1800<br />
tr/min (fonctionnement<br />
continu)<br />
kW (hp)<br />
kW (hp)<br />
kW (hp) 134 (180) 161(216) 214 (287)<br />
659<br />
Suite voir page suivante CD03523,00001D4 2808JUL091/2<br />
196/277<br />
072709<br />
PN=126