24.06.2013 Views

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Informations supplémentaires concernant<br />

l’entr<strong>et</strong>ien<br />

Ce manuel ne perm<strong>et</strong> pas une remise en état complète<br />

du moteur. Pour <strong>des</strong> informations détaillées concernant<br />

l’entr<strong>et</strong>ien, consulter les publications mentionnées<br />

ci­<strong>des</strong>sous disponibles par le réseau pièces de rechange.<br />

• PC2451 — Catalogue de pièce <strong>des</strong> moteurs non<br />

certifiés conformes aux normes d’émissions<br />

• PC3235 — Catalogue de pièce <strong>des</strong> moteurs phase ll<br />

certifiés conformes aux normes d’émissions<br />

• CTM3275 — <strong>Manuel</strong> Technique Composant pour<br />

moteurs 3029 <strong>et</strong> 4039<br />

• CTM105 — <strong>Manuel</strong> Technique Composant pour<br />

moteurs 4045 <strong>et</strong> 6068<br />

• CTM209 — <strong>Manuel</strong> Technique Composant pour circuits<br />

d’alimentation mécaniques <strong>des</strong> moteurs 4045 <strong>et</strong> 6068<br />

• CTM322 — <strong>Manuel</strong> Technique Composant pour circuits<br />

à rampe commune haute pression <strong>des</strong> moteurs 4045 <strong>et</strong><br />

6068 à culasse à 4 soupapes<br />

• CTM333 — <strong>Manuel</strong> Technique Composant pour circuits<br />

de carburant <strong>des</strong> moteurs 4045 <strong>et</strong> 6068<br />

Ne pas modifier le circuit d’alimentation<br />

du moteur<br />

IMPORTANT: La modification ou la transformation<br />

de la pompe d’injection, de son calage ou <strong>des</strong><br />

injecteurs de façon non recommandée par le<br />

fabricant annule la garantie offerte à l’ach<strong>et</strong>eur.<br />

Ne pas tenter d’intervenir soi­même sur la<br />

pompe d’injection ou les injecteurs. Une<br />

formation particulière <strong>et</strong> <strong>des</strong> accessoires<br />

spéciaux sont nécessaires. (Consulter le<br />

concessionnaire­réparateur ou distributeur<br />

de moteurs agréé.)<br />

Entr<strong>et</strong>ien—Selon besoin<br />

50­1<br />

• CTM504 — <strong>Manuel</strong> Technique Composant pour circuits<br />

à rampe commune haute pression <strong>des</strong> moteurs 4045 <strong>et</strong><br />

6068 à culasse à 2 soupapes<br />

• CTM67 — <strong>Manuel</strong> Technique Composant pour<br />

accessoires de moteur OEM (uniquement en anglais)<br />

• CTM575 — <strong>Manuel</strong> Technique Composant pour<br />

alternateurs <strong>et</strong> démarreurs<br />

163/277<br />

RG4624 —UN—15DEC88<br />

DPSG,CD03523,42 ­28­31JAN07­1/1<br />

CD30768 —UN—24SEP99<br />

DPSG,CD03523,43 ­28­22JAN07­1/1<br />

072709<br />

PN=93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!