24.06.2013 Views

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Liste <strong>des</strong> co<strong>des</strong> de diagnostic d’anomalie<br />

NOTE: Ces co<strong>des</strong> ne sont pas nécessairement utilisés<br />

dans toutes les applications de moteur OEM.<br />

Pannes <strong>et</strong> remè<strong>des</strong><br />

Co<strong>des</strong> de diagnostic<br />

SPN FMI Description de la défaillance Remède<br />

000028 03 Signal de l’accélérateur nº 3 hors limite supérieure Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

04 Signal de l’accélérateur nº 3 hors limite inférieure Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

000029 03 Signal de l’accélérateur nº 2 hors limite supérieure Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

04 Signal de l’accélérateur nº 2 hors limite inférieure Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

000084 31 Signal vitesse véhicule non fiable Contacter le concessionnaire­réparateur<br />

000091 03 Signal de l’accélérateur nº 1 hors limite supérieure Contrôler l’interrupteur <strong>et</strong> le câblage<br />

04 Signal de l’accélérateur nº 1 hors limite inférieure Contrôler l’interrupteur <strong>et</strong> le câblage<br />

09 Signal de communication de l’accélérateur nº 1 irrégulier Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

000094 03 Signal basse pression de carburant hors limite supérieure Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

04 Signal basse pression de carburant hors limite inférieure Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

10 Taux de variation de pression basse de carburant anormal Contacter le concessionnaire­réparateur<br />

13 Pression basse de carburant non étalonnée Contacter le concessionnaire­réparateur<br />

17 Haute pression circuit de carburant­Pression légèrement basse Contacter le concessionnaire­réparateur<br />

000097 00 Détection continue de présence d’eau dans le carburant Contacter le concessionnaire­réparateur<br />

03 Signal de présence d’eau dans combustible hors limite<br />

supérieure<br />

Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

04 Signal de présence d’eau dans carburant hors limite inférieure Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

16 Détection de présence d’eau dans le carburant Arrêter <strong>et</strong> vidanger le séparateur d’eau<br />

000100 01 Signal de pression d’huile moteur extrêmement faible Vérifier le niveau d’huile<br />

03 Signal de pression d’huile moteur hors limite supérieure Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

04 Signal de pression d’huile moteur hors limite inférieure Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

18 Signal de pression d’huile moteur modérément bas Vérifier le niveau d’huile<br />

000105 00 Signal de température d’air du collecteur d’admission<br />

extrêmement élevé<br />

03 Signal de température d’air du collecteur d’admission hors<br />

limite supérieure<br />

04 Signal de température collecteur d’admission hors limite<br />

inférieure<br />

16 Signal de température d’air du collecteur d’admission<br />

modérément élevé<br />

Contrôler le filtre à air, le refroidisseur intermédiaire ou la<br />

température ambiante<br />

Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

Contrôler le filtre à air, le refroidisseur intermédiaire ou la<br />

température ambiante<br />

000107 00 Pression différentielle du filtre à air extrêmement élevée Regarder si le filtre à air est obstrué<br />

000110 00 Signal de température du liquide de refroidissement moteur<br />

extrêmement élevé<br />

03 Signal de température du liquide de refroidissement moteur<br />

hors limite supérieure<br />

04 Signal de température du liquide de refroidissement moteur<br />

hors limite inférieure<br />

15 Signal de température du liquide de refroidissement moteur<br />

légèrement élevé<br />

16 Signal de température du liquide de refroidissement moteur<br />

modérément élevé<br />

Contrôler le circuit de refroidissement, réduire la puissance<br />

Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

Contrôler le circuit de refroidissement, réduire la puissance<br />

Contrôler le circuit de refroidissement, réduire la puissance<br />

000111 01 Niveau de liquide de refroidissement faible Consulter le livr<strong>et</strong> d’entr<strong>et</strong>ien, "Ajout de liquide de<br />

refroidissement"<br />

000158 17 Erreur de panne d’alimentation de l’ECU (problème interne<br />

de l’ECU)<br />

Contacter le concessionnaire­réparateur<br />

000160 02 Signal de régime d’essieu non fiable Contacter le concessionnaire­réparateur<br />

000174 00 Signal de température du carburant extrêmement élevée Ajouter du carburant ou changer de réservoir<br />

000174 03 Signal de température du carburant hors limite supérieure Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

04 Signal de température du carburant hors limite inférieure Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

16 Signal de température du combustible modérément élevée Ajouter du carburant ou changer de réservoir<br />

55­13<br />

Suite voir page suivante OURGP12,00001E2 ­28­15MAR06­1/3<br />

183/277<br />

072709<br />

PN=113

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!