24.06.2013 Views

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pannes <strong>et</strong> remè<strong>des</strong><br />

SPN FMI Description de la défaillance Remède<br />

000189 00 Condition de réduction du régime moteur existante Vérifier co<strong>des</strong> d’erreurs ou contacter le concessionnaireréparateur<br />

000190 00 Régime moteur extrêmement élevé Réduire le régime moteur<br />

16 Régime moteur modérément élevé Réduire le régime moteur<br />

000611 03 Injecteur court­circuité vers l’alimentation Vérifier le câblage<br />

04 Injecteur court­circuité vers la masse Vérifier le câblage<br />

000620 03 Alimentation 2 de capteur, tension élevée Vérifier le câblage<br />

04 Tension d’alimentation 2 de capteur basse Vérifier le câblage<br />

000627 01 Toutes les intensités <strong>des</strong> injecteurs sont faibles Contrôler câblage <strong>et</strong> tension batterie<br />

000629 13 Erreur de programmation de l’ECU Contacter le concessionnaire­réparateur<br />

000636 02 Signal de capteur de position du moteur non fiable Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

08 Signal capteur de position moteur manquant Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

10 Taux de variation anormal du signal de capteur de position<br />

du moteur<br />

Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

000637 02 Signal du capteur de calage moteur non fiable Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

07 Capteurs de position <strong>et</strong> de calage du moteur désynchronisés Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

08 Signal du capteur de calage du moteur manquant Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

10 Taux de variation anormal du signal de calage du moteur Contrôler le capteur <strong>et</strong> le câblage<br />

000639 13 Erreur bus CAN (problème de réseau de communication) Contacter le concessionnaire­réparateur<br />

000651 05 Résistance élevée au circuit d’injecteur numéro 1 Contrôler câblage ou solénoï<strong>des</strong> <strong>des</strong> injecteurs<br />

06 Résistance faible au circuit d’injecteur numéro 1 Contrôler câblage ou solénoï<strong>des</strong> <strong>des</strong> injecteurs<br />

07 L’injecteur numéro 1 ne répond pas Injecteur défectueux ou limiteur de débit fermé<br />

000652 05 Résistance élevée au circuit d’injecteur numéro 2 Contrôler câblage ou solénoï<strong>des</strong> <strong>des</strong> injecteurs<br />

06 Résistance faible au circuit d’injecteur numéro 2 Contrôler câblage ou solénoï<strong>des</strong> <strong>des</strong> injecteurs<br />

07 L’injecteur numéro 2 ne répond pas Injecteur défectueux ou limiteur de débit fermé<br />

000653 05 Résistance élevée au circuit d’injecteur numéro 3 Contrôler câblage ou solénoï<strong>des</strong> <strong>des</strong> injecteurs<br />

06 Résistance faible au circuit d’injecteur numéro 3 Contrôler câblage ou solénoï<strong>des</strong> <strong>des</strong> injecteurs<br />

07 L’injecteur numéro 3 ne répond pas Injecteur défectueux ou limiteur de débit fermé<br />

000654 05 Résistance élevée au circuit d’injecteur numéro 4 Contrôler câblage ou solénoï<strong>des</strong> <strong>des</strong> injecteurs<br />

06 Résistance faible au circuit d’injecteur numéro 4 Contrôler câblage ou solénoï<strong>des</strong> <strong>des</strong> injecteurs<br />

07 L’injecteur numéro 4 ne répond pas Injecteur défectueux ou limiteur de débit fermé<br />

000655 05 Résistance élevée au circuit d’injecteur numéro 5 Contrôler câblage ou solénoï<strong>des</strong> <strong>des</strong> injecteurs<br />

06 Résistance faible au circuit d’injecteur numéro 5 Contrôler câblage ou solénoï<strong>des</strong> <strong>des</strong> injecteurs<br />

07 L’injecteur numéro 5 ne répond pas Injecteur défectueux ou limiteur de débit fermé<br />

000656 05 Résistance élevée au circuit d’injecteur numéro 6 Contrôler câblage ou solénoï<strong>des</strong> <strong>des</strong> injecteurs<br />

06 Résistance faible au circuit d’injecteur numéro 6 Contrôler câblage ou solénoï<strong>des</strong> <strong>des</strong> injecteurs<br />

07 L’injecteur numéro 6 ne répond pas Injecteur défectueux ou limiteur de débit fermé<br />

000898 09 Vitesse de véhicule ou message de couple non fiable Contacter le concessionnaire­réparateur<br />

000970 31 Arrêt externe commandé Pas d’erreur de moteur. Vérifier les autres dispositifs d’arrêt<br />

000971 31 Contacteur de réduction de l’alimentation en combustible<br />

externe activé<br />

Pas d’erreur de moteur. Vérifier les autres dispositifs d’arrêt<br />

001069 09 Dimension <strong>des</strong> pneus non valide Contacter le concessionnaire­réparateur<br />

31 Erreur de monte en pneus Contacter le concessionnaire­réparateur<br />

001079 03 Alimentation 1 de capteur, tension élevée Vérifier le câblage<br />

04 Tension d’alimentation 1 de capteur basse Vérifier le câblage<br />

001080 03 Tension d’alimentation du capteur de pression de rampe de<br />

carburant élevée<br />

04 Tension d’alimentation du capteur de pression de rampe de<br />

carburant basse<br />

Vérifier le câblage<br />

Vérifier le câblage<br />

001109 31 Avertissement d’arrêt protection moteur Arrêter le moteur, vérifier les co<strong>des</strong> d’erreurs<br />

001110 31 Arrêt déclenché de protection du moteur Arrêter le moteur, vérifier les co<strong>des</strong> d’erreurs<br />

001347 03 Signal du distributeur de pompe d’alimentation haute pression<br />

hors limite supérieure<br />

55­14<br />

Contacter le concessionnaire­réparateur<br />

Suite voir page suivante OURGP12,00001E2 ­28­15MAR06­2/3<br />

184/277<br />

072709<br />

PN=114

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!