10.pdf - Formules

PHILIPPE BOOTZ
que le texte imprimable du XIX e siècle. Est ici utilisée la principale différence
entre le potentiel et le virtuel : le potentiel est l’affaire de l’auteur, le
virtuel celle du lecteur. Faussant l’apparente cohérence, le fragment balpien
est un leurre, un cas particulier de ce qui sera un peu plus tard et dans un
autre contexte, celui de L.A.I.R.E., dénommé un « piège à lecteur ». Ce
bouleversement dans la fonction du lecteur deviendra centrale dans les
démarches françaises mais ce n’est pas elle qui préoccupe au premier chef
la génération à l’époque. Jean-Pierre Balpe attire surtout l’attention sur
la modification du rôle de l’auteur. Celui-ci n’est plus scripteur de son
œuvre, il devient créateur de modèles abstraits et algorithmiques de textes.
En un sens, ce projet accomplit celui de Valéry lorsqu’il espérait qu’un
jour une technique d’écriture montrerait combien un texte n’est que le
produit d’un calcul linguistique. Si on peut considérer que la combinatoire
oulipienne constitue une première approche pragmatique de ce projet, la
génération automatique en est l’achèvement parfait.
On commence à percevoir le problème de visibilité fondamentale
auquel est confrontée la littérature informatique : en un certain sens elle
semble « accomplir » des démarches d’écriture préexistantes et parfois
anciennes, mais en même temps, de façon très progressive et quasisouterraine,
elle déplace les problématiques en reformulant l’ensemble de
l’appareil littéraire. Notre culture, qui vient à peine d’assimiler les avantgardes
historiques, s’attend à ce que ce genre de réorganisation profonde
de la création se fasse dans la manifestation bruyante et la rupture dans les
formes de surface. Il n’en est rien ici, cela se passe dans le leurre de l’apparente
continuité. Peut-être parce que les enjeux ne sont pas les même. Les
avant-gardes combattaient, grosso modo, une langue de bois, combat qui
concernait l’énonciateur. La littérature informatique combattrait plutôt le
leurre uniformisant de la société de l’information et de la communication
qui, sous des dehors égalitaires et libéraux, est le problème du destinataire.
Le leurre et l’échec ou l’incomplétude de lecture (forme atténuée d’un
échec d’une lecture classique) font intégralement partie depuis les années
80 de ce que je n’hésite pas à nommer une esthétique commune propre
à la littérature informatique, au moins à la littérature programmée. On la
retrouve en effet dans la plupart des œuvres des années 80-90.
c) L’hypertexte standard et l’utilisateur roi.
La voie la plus populaire, parce que le Web en est aujourd’hui la
meilleure illustration, est sans conteste l’hypertexte. Cette idée, impulsée
par Vannevar Bush en 1945, soit un an avant l’invention de l’ordinateur
par Von Neumann, est, elle aussi, indépendante de l’informatique. Elle
21