28.06.2013 Views

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dans <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong>, vous pouvez indiquer plusieurs<br />

hiérarchies pour des dimensions ordinaires. Plusieurs hiérarchies définies pour une<br />

dimension ordinaire se comportent comme des vues d'une même requête.<br />

Néanmoins, vous ne pouvez utiliser qu'une seule hiérarchie à la fois dans une<br />

requête. Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser une hiérarchie sur les lignes d'un<br />

rapport de type tableau croisé et une autre hiérarchie de la même dimension dans<br />

les colonnes. Si vous avez besoin de ces deux hiérarchies dans le même rapport,<br />

vous devez créer deux dimensions, une pour chaque hiérarchie. Pour plus<br />

d'informations, voir «Modélisation de dimensions avec plusieurs hiérarchies», à la<br />

page 362.<br />

Outre la création de dimensions ordinaires, vous pouvez également fusionner des<br />

dimensions en une seule dimension ou convertir des sujets de requête en<br />

dimensions.<br />

Les requêtes à faits multiples sont activées avec des dimensions conformes.<br />

Vous pouvez utiliser des dimensions de source de données, mais ces dernières ont<br />

des fonctionnalités limitées par rapport aux sujets de requête ou aux dimensions<br />

de modèle. Cessez d'utiliser des dimensions de source de données, qu'il s'agisse de<br />

dimensions ordinaires ou de dimensions de mesure. Créez de nouveaux modèles<br />

en suivant les meilleures pratiques décrites dans Chapitre 9, «<strong>Guide</strong> de<br />

modélisation des métadonnées», à la page 331 pour utiliser des sujets de requête<br />

en tant que base relationnelle du modèle. Définissez des dimensions ordinaires et<br />

des dimensions de mesure en tant qu'objets de modèle basés sur des sujets de<br />

requête de source de données et/ou des sujets de requête de modèle. Des<br />

instructions sur la migration pour les utilisateurs de dimensions de source de<br />

données seront fournies dans une édition ultérieure.<br />

Procédure de création d'une dimension ordinaire<br />

Procédure<br />

1. Sélectionnez un espace-noms ou un dossier dans lequel placer la dimension.<br />

2. Cliquez sur Actions, Créer, Dimension ordinaire, puis cliquez sur l'onglet<br />

Dimension.<br />

3. Cliquez sur Ajouter une hiérarchie, puis faites glisser un ou plusieurs objets<br />

depuis la zone Eléments disponibles vers la zone Hiérarchies.<br />

Vous pouvez définir plusieurs hiérarchies pour une dimension. La première<br />

hiérarchie est utilisée comme hiérarchie par défaut, ou principale.<br />

Vous pouvez également créer une hiérarchie secondaire en copiant un niveau.<br />

Cliquez sur un niveau et faites-le glisser vers la bordure droite de la dimension.<br />

Vous ne pouvez copier un niveau qu'au sein de la même dimension.<br />

4. Cliquez sur Ajouter un niveau, puis faites glisser un ou plusieurs objets depuis<br />

la zone Eléments disponibles vers le nouveau niveau.<br />

Vous pouvez également créer des copies de niveaux dans la boîte de dialogue<br />

Définition de dimension ou dans l'onglet Grille des dimensions. Cliquez sur<br />

le niveau et faites-la glisser vers une autre position dans la hiérarchie. Tous les<br />

attributs du niveau sont également copiés. Vous ne pouvez copier un niveau<br />

qu'au sein de la même dimension.<br />

5. Si vous souhaitez utiliser un autre élément dans un niveau, faites-le glisser<br />

depuis la zone Eléments disponibles vers la zone Sélectionner un niveau dans<br />

le contrôle de hiérarchie afin de voir les éléments de requête.<br />

Vous êtes invité à indiquer son rôle.<br />

Par défaut, <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> ajoute le nom à l'espace-noms.<br />

Chapitre 5. Modélisation des métadonnées relationnelles 113

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!