28.06.2013 Views

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

v _planningDefault<br />

Indique l'élément de requête à utiliser lorsque des mesures sont sélectionnées.<br />

Ce rôle est applicable uniquement à <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> Planning et SAP BW.<br />

v _rollupType<br />

Définit la manière dont un élément de requête est agrégé.<br />

v _shortName<br />

Affecté à l'élément de requête qui représente le nom abrégé d'un niveau.<br />

Si un élément de requête utilise un rôle par défaut, vous ne pouvez pas modifier<br />

son rôle. Ceci s'applique uniquement aux sources de données SAP BW.<br />

Rôles personnalisés<br />

Vous pouvez créer des rôles personnalisés. Chaque rôle que vous créez doit porter<br />

un nom unique. Les rôles qui sont réservés par <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> commencent par un<br />

trait de soulignement. Le nom d'un rôle personnalisé ne peut donc pas commencer<br />

par un trait de soulignement. Vous pouvez traduire les rôles personnalisés dans le<br />

modèle.<br />

Des rôles portant le même nom que l'élément de requête sont affectés aux<br />

propriétés définies par l'utilisateur dans les sources de données OLAP.<br />

Spécification de rôles (SAP BW)<br />

Les rôles définissent ce qui s'affiche dans l'arborescence de membres dans les<br />

studios <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong>. Utilisez des rôles pour organiser et gérer les métadonnées, et<br />

déterminer comment présenter les données aux utilisateurs.<br />

Procédure<br />

1. Cliquez sur la dimension pour laquelle vous souhaitez définir des rôles.<br />

2. Dans le menu Actions, cliquez sur Editer la définition.<br />

3. Cliquez sur l'onglet Dimension.<br />

4. Dans la zone Hiérarchies, cliquez sur le niveau souhaité.<br />

5. Dans la zone Sélectionner un niveau dans le contrôle de hiérarchie afin de<br />

voir les éléments de requête, cliquez sur un élément de requête.<br />

6. Sous Rôle, cliquez sur les points de suspension (...) .<br />

7. Cliquez sur l'onglet Rôles personnalisés, puis sur Ajouter.<br />

8. Cliquez sur Fermer.<br />

9. Cliquez sur OK.<br />

Résultats<br />

Vous pouvez également utiliser l'onglet Grille des dimensions pour définir des<br />

rôles. Cliquez sur Attributs, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément<br />

de requête et cliquez sur Editer les rôles.<br />

Modification d'une dimension de chiffres clés (SAP BW)<br />

Une dimension de chiffres clés est une collection de faits, par exemple, Quantité<br />

vendue ou Prix.<br />

les chiffres clés sont reliés par le biais des dimensions régulières. Lorsqu'elle est<br />

utilisée dans un rapport ou une analyse, la dimension de chiffres clés affiche la<br />

valeur de l'élément de requête (par exemple, un nom ou un nombre), ou une<br />

Chapitre 6. Métadonnées SAP BW 217

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!