28.06.2013 Views

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dimensions (SAP BW)<br />

Objet SAP BW Objet <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong><br />

Caractéristique Dossier contenant des dimensions.<br />

Vous devez sélectionner l'option Améliorer<br />

le modèle pour l'organisation des objets<br />

dans SAP BW lors de l'importation de<br />

métadonnées afin de disposer d'un dossier<br />

pour chaque caractéristique.<br />

Remarque : par défaut, <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong><br />

importe les caractéristiques Devise et Unité<br />

de mesure SAP BW. Vous pouvez supprimer<br />

ces caractéristiques si elles ne vous sont<br />

d'aucune utilité.<br />

Dimension Dimension. La dimension peut contenir des<br />

hiérarchies représentant chaque hiérarchie<br />

de présentation. La hiérarchie par défaut<br />

contient deux niveaux représentant<br />

- l'agrégation de toutes les valeurs de<br />

caractéristique, également appelée valeur<br />

Tous ;<br />

- toutes les valeurs de caractéristique.<br />

Chiffre clé Elément de requête qui fait partie d'une<br />

dimension de mesure appelée Chiffres clés.<br />

Niveau de hiérarchie de présentation Niveau.<br />

Remarque : les noms de niveau doivent être<br />

définis dans le plan de travail<br />

d'administration pour être significatifs.<br />

Attribut Elément de requête associé à un niveau dont<br />

la valeur de la propriété Syntaxe est<br />

Attribut.<br />

Variable SAP BW Propriété de source de données.<br />

Pour plus d'informations sur les variables<br />

SAP BW prises en charge par <strong>Framework</strong><br />

<strong>Manager</strong>, voir «Variables SAP BW», à la<br />

page 237.<br />

Pour plus d'informations sur la définition des privilèges d'accès en vue d'extraire<br />

des métadonnées de SAP BW, voir «Accès aux métadonnées et données SAP BW»,<br />

à la page 202.<br />

Une dimension représente un grand groupe de données sur un aspect essentiel<br />

d'une entreprise, tel que des produits, des dates ou des marchés.<br />

208 <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> <strong>Version</strong> <strong>10.2.0</strong> - <strong>Guide</strong> <strong>d'utilisation</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!