28.06.2013 Views

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

utilisateurs. Le fait déplacer un filtre autonome ou un raccourci vers celui-ci<br />

dans un dossier vous permet d'organiser les objets du modèle de façon plus<br />

efficace.<br />

v Utilisez un filtre imbriqué lorsque vous souhaitez utiliser un filtre avec une seule<br />

dimension ou un seul sujet de requête.<br />

Vous pouvez créer un filtre imbriqué lors de la modification d'une dimension,<br />

d'un sujet de requête de source de données relationnelle ou d'un sujet de requête<br />

de modèle.<br />

Si vous démarrez à l'aide d'un filtre imbriqué, vous pouvez ensuite le convertir<br />

en une expression autonome que vous pouvez appliquer à d'autres dimensions<br />

ou sujets de requête. Astuce : cliquez avec le bouton droit de la souris sur<br />

l'expression de filtre sous l'onglet Filtres, puis cliquez sur Convertir en filtre<br />

autonome.<br />

Lorsque vous imbriquez un filtre, le sujet de requête de source de données doit<br />

avoir une relation avec n'importe quel sujet de requête référencé par l'expression.<br />

Cette relation est nécessaire même si l'expression fait référence à un sujet de<br />

requête de modèle basé sur la même table que le sujet de requête de source de<br />

données dans lequel vous incorporez l'expression.<br />

Pour créer un filtre sur un sujet de requête non associé, procédez de l'une des<br />

façons suivantes :<br />

– Vérifiez qu'il existe un chemin de jointure entre le nouveau sujet de requête<br />

nouvelle et celui contenant le filtre.<br />

– Fondez le filtre imbriqué sur un élément de requête basé sur le sujet de<br />

requête de source de données souhaité.<br />

– Convertissez le filtre en un filtre autonome, de sorte qu'il ne fasse pas partie<br />

du sujet de requête.<br />

– Créez un filtre autonome qui fait référence à l'objet imbriqué.<br />

Procédure de création de filtres<br />

Procédure<br />

1. Effectuez l'une des opérations suivantes :<br />

v Pour créer un filtre autonome, cliquez sur l'espace-noms ou le dossier, puis<br />

sur Actions, Créer, Filtre.<br />

v Si vous souhaitez créer un filtre intégré, cliquez deux fois sur la dimension<br />

ou le sujet de requête et cliquez sur l'onglet Filtres, puis sur Ajouter.<br />

2. Dans la zone Nom, saisissez un nom à attribuer au filtre.<br />

3. Définissez l'expression.<br />

Astuce : Si le filtre comprend une expression non valide, consultez la zone<br />

Conseils dans l'éditeur d'expression pour plus d'informations.<br />

Objectif Action<br />

Ajouter des éléments de requête et des filtres Dans l'onglet Modèle, faites glisser les objets<br />

souhaités vers la zone Définition de<br />

l'expression.<br />

Ajouter des fonctions Dans l'onglet Fonctions, faites glisser les<br />

fonctions vers la zone Définition de<br />

l'expression.<br />

Chapitre 5. Modélisation des métadonnées relationnelles 159

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!