28.06.2013 Views

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

plutôt que d'un identificateur unique<br />

ou d'une mesure récapitulative.<br />

authentification<br />

Processus de validation de l'identité d'un<br />

utilisateur ou d'un serveur.<br />

autorité de certification (CA)<br />

Composant qui émet des certificats sur<br />

chaque poste de travail où sont installés<br />

des composants.<br />

C<br />

CA Voir autorité de certification.<br />

cardinalité<br />

1. Dans des sources de données<br />

relationnelles, indication numérique de<br />

la relation entre deux sujets de<br />

requête, éléments de requête ou autres<br />

objets de modèle.<br />

2. Nombre de membres d'une hiérarchie<br />

dans des sources de données OLAP.<br />

La propriété de cardinalité d'une<br />

hiérarchie est utilisée pour assigner un<br />

ordre de résolution aux expressions.<br />

carte d'information<br />

Affichage des informations générales<br />

concernant le contenu d'un tableau de<br />

bord, d'un espace de travail ou d'un<br />

rapport, telles que le propriétaire, les<br />

informations de contact, la date de<br />

modification, ainsi qu'une miniature du<br />

tableau de bord ou du rapport.<br />

carte stratégique<br />

Dans Metric Studio, représentation<br />

visuelle de la stratégie et des objectifs de<br />

cette stratégie pour une organisation. Par<br />

exemple, une carte stratégique peut<br />

illustrer la place qu'occupe le travail des<br />

employés dans les objectifs globaux de<br />

l'organisation.<br />

certificat<br />

Pour la sécurité de l'ordinateur, document<br />

numérique qui associe une clé publique à<br />

l'identité du propriétaire du certificat,<br />

permettant ainsi au titulaire du certificat<br />

d'être authentifié. Un certificat est émis<br />

par une autorité de certification et est<br />

signé numériquement par cette dernière.<br />

Voir aussi autorité de certification.<br />

CGI Voir interface CGI.<br />

652 <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> <strong>Version</strong> <strong>10.2.0</strong> - <strong>Guide</strong> <strong>d'utilisation</strong><br />

clé de diffusion en rafale<br />

Dimension ou niveau d'une requête dans<br />

une spécification de rapport qui permet<br />

de créer ou de diffuser en rafale un<br />

ensemble de résultats de rapports.<br />

clé d'événement<br />

Combinaison de données élémentaires qui<br />

définit l'instance d'un événement de façon<br />

unique. L'identification de l'instance d'un<br />

événement permet à l'agent de déterminer<br />

s'il s'agit d'une instance nouvelle, en cours<br />

ou arrêtée.<br />

CM Voir Content <strong>Manager</strong>.<br />

colonne définie par l'utilisateur<br />

Dans le contexte de la gestion<br />

d'indicateurs, colonne qui représente une<br />

valeur autre que la valeur réelle ou cible.<br />

Il peut s'agir d'une valeur de référence<br />

dans l'industrie ou de toute autre<br />

information numérique supplémentaire<br />

pour une période, incluant un calcul basé<br />

sur les autres valeurs d'un indicateur. Les<br />

colonnes définies par l'utilisateur peuvent<br />

être différentes pour chaque type<br />

d'indicateur.<br />

composant du groupe de serveurs d'application<br />

Lors de l'installation, l'ensemble des<br />

processeurs qui accèdent aux bases de<br />

données de requêtes pour recueillir des<br />

informations et afficher les résultats sous<br />

forme de rapports en format PDF ou<br />

HTML et sous forme d'indicateurs. Les<br />

composants du groupe de serveurs<br />

d'applications envoient aussi les<br />

demandes à Content <strong>Manager</strong> et affichent<br />

les résultats que Content <strong>Manager</strong> extrait<br />

du magasin de contenu.<br />

condition<br />

Expression pouvant être évaluée comme<br />

étant vraie, fausse ou inconnue. Elle peut<br />

être exprimée sous forme de texte en<br />

langage naturel, en notation formelle<br />

mathématiquement ou sous forme de<br />

langage lisible par machine.<br />

connexion de source de données<br />

Information nommée qui définit le type<br />

de source de données, son emplacement<br />

physique et toute exigence en termes de<br />

code d'accès. Une source de données peut<br />

disposer de plusieurs connexions.<br />

contact<br />

Adresse de courrier électronique nommée

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!