28.06.2013 Views

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pour plus d'informations sur la migration de Series 7, voir le manuel <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong><br />

Migration Assistant User <strong>Guide</strong> dans l'un des centres de documentation <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong><br />

à l'adresse http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp.<br />

Procédure<br />

1. Vérifiez que vous avez exporté le modèle Architect ou le catalogue<br />

Impromptu.<br />

2. Cliquez sur l'espace-noms, le dossier ou le segment vers lequel vous souhaitez<br />

effectuer l'importation.<br />

3. Cliquez sur Actions, Exécuter l'assistant de métadonnées.<br />

4. Cliquez sur <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> Architect (.xml) ou <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> Impromptu (.xml),<br />

puis cliquez sur Suivant.<br />

5. Recherchez le fichier XML Architect ou Impromptu qui contient les<br />

métadonnées à importer.<br />

Un message dans la fenêtre Aperçu XML confirme que vous avez choisi un<br />

fichier XML valide.<br />

6. Cliquez sur Ouvrir.<br />

7. Sélectionnez l'espace-noms contenant vos informations de sécurité Series 7.<br />

8. Cliquez sur Importer.<br />

La liste des objets créés s'affiche.<br />

9. Si vous souhaitez vérifier les métadonnées importées, cochez la case Vérifier<br />

après l'importation.<br />

10. Cliquez sur Terminer.<br />

Importation de métadonnées à partir d'<strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong><br />

DecisionStream ou d'<strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> Data <strong>Manager</strong><br />

Vous pouvez utiliser <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> pour importer des<br />

métadonnées à partir d'un fichier XML créé par <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> DecisionStream ou<br />

<strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> Data <strong>Manager</strong>.<br />

Vous pouvez importer les éléments suivants :<br />

v Une couche physique résidant dans l'espace-noms Métadonnées physiques<br />

Cette couche contient des sujets de requête de source de données représentant<br />

les tables importées. La couche physique contient des sujets de requête et les<br />

relations physiques entre des sujets de requête. Ces relations physiques sont<br />

induites par les relations définies dans le fichier d'importation. Les tables<br />

importées deviennent des sujets de requête <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong>, et les clés<br />

secondaires deviennent des déterminants <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong>.<br />

v Une couche dimensionnelle résidant dans l'espace-noms Dimensions<br />

Cette couche contient des dimensions ordinaires, des dimensions de mesure et<br />

des relations de portée. Les dimensions ordinaires peuvent être conformes ou<br />

non conformes. Les objets de dimension de mesure correspondent aux étoiles<br />

importées. Les relations de portée sont induites par les relations définies dans le<br />

fichier d'importation.<br />

v Une couche logique résidant dans l'espace-noms Vue métier<br />

Cette couche contient des raccourcis vers les dimensions ordinaires et les<br />

dimensions de mesure contenues dans l'espace-noms Dimensions. Les raccourcis<br />

sont organisés en tant que groupements de schémas en étoile, qui sont des<br />

espaces-noms portant le même nom que les étoiles issues du fichier<br />

d'importation.<br />

Chapitre 4. Importation de métadonnées à partir de sources de données 53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!