28.06.2013 Views

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Valeur <strong>d'utilisation</strong> Description<br />

Facultatif Indique si le filtre est facultatif. L'utilisateur<br />

est invité à filtrer les données et peut laisser<br />

la zone vide. Si l'invite est vide, <strong>Framework</strong><br />

<strong>Manager</strong> ignore le filtre et extrait toutes les<br />

données de la dimension ou du sujet de<br />

requête.<br />

La syntaxe ??est requise pour les invites<br />

facultatives.<br />

Faites appel à cette valeur <strong>d'utilisation</strong> si les<br />

utilisateurs veulent contrôler à quel moment<br />

appliquer le filtre. Par exemple, vous<br />

souhaitez afficher parfois un pays et d'autres<br />

fois visualiser les données pour tous les<br />

pays. Un filtre facultatif pour les pays se<br />

présente comme suit :<br />

([GeoNamespace].[Countries]<br />

.[CountryName]<br />

=<br />

?WhichCountry?)<br />

5. Si vous souhaitez afficher le code SQL, cliquez sur l'onglet Informations sur la<br />

requête.<br />

6. Cliquez sur OK.<br />

Création d'une table de mappage des paramètres (SAP BW)<br />

Les tables de mappage des paramètres sont semblables aux tables de recherche de<br />

source de données. Chaque table de mappage des paramètres comporte deux<br />

colonnes, l'une contenant la clé et l'autre contenant la valeur représentée par la clé.<br />

Vous pouvez entrer manuellement les clés et les valeurs, les importer à partir d'un<br />

fichier ou les baser sur des éléments de requête du modèle.<br />

Vous pouvez également exporter des tables de mappage des paramètres dans un<br />

fichier. Pour modifier la table de mappage des paramètres, vous pouvez exporter<br />

les valeurs qu'elle contient dans un fichier, effectuer des ajouts ou des<br />

modifications, puis l'importer à nouveau dans <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong>.<br />

Cela s'avère particulièrement utile lorsque vous utilisez des tables de mappage des<br />

paramètres volumineuses et complexes.<br />

Toutes les clés de table de mappage des paramètres doivent être uniques pour que<br />

<strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> puisse extraire la valeur correcte de façon cohérente. Vous ne<br />

devez pas placer la valeur de paramètre entre guillemets. Vous pouvez utiliser des<br />

guillemets dans l'expression dans laquelle le paramètre est utilisé.<br />

La valeur d'un paramètre peut être un autre paramètre. Toutefois, vous devez<br />

placer la totalité de la valeur entre signes dièses (#). L'imbrication de paramètres en<br />

tant que valeurs est limitée à cinq niveaux.<br />

Lorsque vous utilisez une table de mappage des paramètres en tant qu'argument<br />

sur une fonction, vous devez utiliser le symbole du pourcentage (%) au lieu du<br />

symbole du dollar ($).<br />

250 <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> <strong>Version</strong> <strong>10.2.0</strong> - <strong>Guide</strong> <strong>d'utilisation</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!