28.06.2013 Views

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Les statistiques d'importation, ainsi qu'une liste des objets qui n'ont pas pu être<br />

importés et le nombre d'objets importés s'affichent.<br />

5. Cliquez sur Terminer.<br />

Que faire ensuite<br />

Une fois les métadonnées importées, vous devez vérifier les points suivants :<br />

v Les relations et la cardinalité. Voir «Vérification des métadonnées importées», à<br />

la page 353.<br />

v Les déterminants. Voir «Déterminants», à la page 88.<br />

v La propriété Utilisation des éléments de requête. Voir «Formatage des éléments<br />

de requête», à la page 148.<br />

v La propriété Agrégat ordinaire des éléments de requête. Voir «Formatage des<br />

éléments de requête», à la page 148.<br />

Importation de métadonnées à partir de modèles <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong><br />

Vous pouvez importer des métadonnées à partir d'un modèle <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> existant.<br />

Remarque : Si vous effectuez l'importation à partir d'un autre projet <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong><br />

<strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong>, la syntaxe des expressions n'est pas ajustée pour chaque<br />

langue. Par exemple, vous créez un projet <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> avec le français<br />

comme langue de conception et vous utilisez la syntaxe spécifique du français dans<br />

les calculs et les filtres. Vous créez ensuite un projet avec l'anglais comme langue<br />

de conception et vous importez le projet français dans le nouveau projet. Les<br />

expressions définies dans les calculs et les filtres ne sont pas valides. Vous devez<br />

modifier manuellement les expressions après l'importation des métadonnées.<br />

Procédure<br />

1. Cliquez sur l'espace-noms, le dossier ou le segment vers lequel vous souhaitez<br />

effectuer l'importation.<br />

2. Cliquez sur Actions, Exécuter l'assistant de métadonnées.<br />

3. Cliquez sur Modèle <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong>, Suivant.<br />

4. Recherchez le modèle (fichier .cpf) souhaité, puis cliquez sur Ouvrir, Suivant.<br />

5. Suivez les instructions de l'assistant Importer :<br />

v Cochez les cases correspondant aux objets que vous souhaitez importer.<br />

v Spécifiez la manière dont l'importation doit traiter les noms d'objet en<br />

double.<br />

Indiquez si vous souhaitez importer et créer un nom unique, ou ne pas<br />

importer. Si vous choisissez de créer un nom unique, l'objet importé s'affiche<br />

avec un numéro. Par exemple, vous verrez SujetRequête et SujetRequête1<br />

dans votre projet.<br />

6. Cliquez sur Suivant, Terminer.<br />

Importation de métadonnées à partir de modèles Architect ou<br />

de catalogues Impromptu<br />

Pour importer des métadonnées à partir d'un modèle <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> Architect ou<br />

d'un catalogue Impromptu, vous devez d'abord les convertir en fichiers XML. En<br />

raison des différences entre <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> Series 7 et <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> BI, après<br />

l'importation des métadonnées migrées dans <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong>,<br />

des tâches supplémentaires sont requises pour tester et affiner les métadonnées.<br />

52 <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> <strong>Version</strong> <strong>10.2.0</strong> - <strong>Guide</strong> <strong>d'utilisation</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!