28.06.2013 Views

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2. Dans l'onglet Propriétés, recherchez la propriété Langue, puis cliquez sur<br />

Cliquez pour éditer.<br />

3. Cliquez sur une langue (ou appuyez sur Ctrl et cliquez sur plusieurs langues)<br />

dans la zone Langues de projet disponibles, puis utilisez la flèche pour la<br />

déplacer vers la zone Langues sélectionnées.<br />

Spécification de langues pour tous les packs<br />

Procédure<br />

1. Dans l'afficheur de projet, cliquez sur le dossier Packs.<br />

2. Dans le menu Actions, cliquez sur Packs, Spécifier les langues de pack.<br />

3. Cochez la case correspondant à la langue souhaitée pour chaque pack.<br />

Définition d'options de suppression<br />

Vous pouvez définir des propriétés de suppression pour le pack publié avec <strong>IBM</strong><br />

<strong>Cognos</strong> <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong>. Ces propriétés déterminent si les utilisateurs des<br />

studios <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> peuvent sélectionner la suppression sur plusieurs arêtes ou<br />

sur une seule arête. Elles déterminent aussi les types de valeurs pouvant être<br />

supprimées. Les types de valeurs que les utilisateurs peuvent choisir de supprimer<br />

dépendent du studio.<br />

Lorsqu'un pack est créé, les propriétés de suppression sont automatiquement<br />

définies sur true. Si vous souhaitez modifier les valeurs sur un pack publié, vous<br />

devez republier le pack.<br />

Procédure<br />

1. Dans l'afficheur de projet, cliquez sur le pack à modifier.<br />

2. Dans l'onglet Propriétés, recherchez la propriété de suppression, puis<br />

sélectionnez l'une des valeurs suivantes.<br />

v Permettre la suppression des valeurs nulles - Avec true, cette propriété<br />

rend la suppression disponible pour les utilisateurs des studios <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong>.<br />

Avec false, la suppression n'est pas disponible dans le pack publié.<br />

v Permettre la suppression sur plusieurs arêtes - Avec true, les utilisateurs<br />

peuvent sélectionner des options de suppression sur plusieurs arêtes ou sur<br />

une seule arête. Avec false, les utilisateurs ont uniquement accès à la<br />

suppression sur une seule arête. La propriété Permettre la suppression des<br />

valeurs nulles doit également avoir la valeur true.<br />

v Permettre l'accès aux options de suppression - Avec la valeur true, les<br />

utilisateurs peuvent sélectionner les types de valeurs qui seront supprimés,<br />

comme zéro ou les valeurs manquantes. Par défaut, tous les types de valeurs<br />

sont supprimés. La propriété Permettre la suppression des valeurs nulles<br />

doit également avoir la valeur true.<br />

Dimensions et sujets de requête externalisés<br />

Lorsque vous publiez un pack, vous avez la possibilité d'externaliser les sujets de<br />

requête et les dimensions dans des formats utilisables dans <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong><br />

Transformer ou d'autres applications. Des considérations particulières s'appliquent<br />

lors de l'externalisation de modèles basés sur des métadonnées SAP BW.<br />

Pour plus d'informations, voir «Utilisation de données SAP BW à l'aide de fichiers<br />

CSV externalisés dans <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong>», à la page 636.<br />

Chapitre 7. Publication de packs 271

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!