28.06.2013 Views

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Méthode IQD<br />

Utilisez la méthode IQD pour générer un fichier de définition de requête à utiliser<br />

dans <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> Transformer. Un fichier avec SQL natif est généré pour chaque<br />

sujet de requête ou dimension qui est configuré pour être externalisé. Le fichier<br />

généré contient des données basées sur le codage natif du système d'exploitation<br />

en cours. Par exemple, pour Windows 2000, cela est spécifié par les paramètres<br />

régionaux du système par défaut dans les paramètres régionaux Windows. Pour<br />

Windows XP et 2003, cela est spécifié par l'option Langue pour les programmes<br />

non Unicode dans les paramètres régionaux Windows.<br />

Le sujet de requête ne doit pas nécessiter de traitement local. Il doit pouvoir être<br />

entièrement exécuté sur le serveur de données. Testez le sujet de requête en<br />

attribuant la valeur Base de données seulement au traitement de la requête pour<br />

cette source de données. Un message d'erreur s'affiche alors si le sujet de requête<br />

nécessite un traitement local.<br />

Si vous devez utiliser les fonctions traitées en local pour créer un ensemble de<br />

données, utilisez la méthode CSV. La méthode CSV vous permet de traiter SQL<br />

<strong>Cognos</strong> en local ou sur la source de données et de capturer l'ensemble de résultats<br />

dans un fichier pouvant être utilisé dans Transformer.<br />

Les sujets de requête de procédure stockée peuvent être externalisés pour être<br />

utilisés dans Transformer. Les procédures stockées ne doivent contenir aucun<br />

paramètre.<br />

Remarque : Notez que la méthode IQD est toujours prise en charge dans cette<br />

édition, mais qu'elle n'a fait l'objet d'aucune amélioration. Pour plus<br />

d'informations, voir Fonctions obsolètes dans la version 8.3<br />

Propriété Externaliser le récapitulatif automatique<br />

Vous pouvez spécifier que la sortie doit être agrégée et/ou regroupée. Par défaut,<br />

<strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> renvoie des lignes au niveau de détail sans<br />

appliquer aucune agrégation ni aucun regroupement. Utilisez cette propriété si<br />

vous souhaitez que des données relationnelles soient agrégées lors de leur<br />

externalisation. Indiquez des déterminants pour le sujet de requête avant de<br />

l'externaliser.<br />

Utilisez la propriété Externaliser le récapitulatif automatique pour appliquer la<br />

valeur de la propriété Agrégat ordinaire aux éléments de requête dont la propriété<br />

Utilisation a pour valeur Fait.<br />

Si vous souhaitez que les éléments figurent dans un ordre spécifique dans la clause<br />

Group By, spécifiez d'abord les déterminants, puis définissez la propriété<br />

Externaliser le récapitulatif automatique.<br />

Vous pouvez utiliser la propriété Externaliser le récapitulatif automatique avec<br />

toutes les méthodes d'externalisation.<br />

Types de données pris en charge<br />

<strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> prend en charge des chaînes, des entiers et des dates. Il ne<br />

prend pas en charge les dimensions de temps. Utilisez une clé de date sur le sujet<br />

de requête de fait dans <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong>, et laissez Transformer générer la<br />

dimension de temps.<br />

Chapitre 7. Publication de packs 273

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!