28.06.2013 Views

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Annexe E. Utilisation de motifs pour mettre en forme des<br />

données<br />

l est possible de formater des données pour qu'elles utilisent n'importe quel motif<br />

alphanumérique lorsque les formats par défaut ne répondent pas aux besoins. Par<br />

exemple, vous pouvez formater les dates pour qu'elles s'inscrivent en lettres, y<br />

compris l'ère, ou pour qu'elles s'inscrivent en chiffres et n'affichent que les deux<br />

derniers chiffres des années afin d'économiser de l'espace.<br />

L'utilisation de symboles et de motifs peut donner des résultats semblables à ceux<br />

obtenus lors de l'utilisation des tâches de formatage de base. Par exemple, il est<br />

possible de définir combien de chiffres seront affichés après le séparateur décimal.<br />

Vous pouvez obtenir ce genre de résultats avec un motif ou définir la propriété<br />

Nombre de décimales. Les motifs offrent la flexibilité nécessaire pour répondre à<br />

des exigences complexes.<br />

Chacun des codes de langue de contenu pris en charge requiert un ensemble de<br />

symboles précis qui seront utilisés dans les motifs. Vous aurez besoin de deux<br />

tables pour chacun des codes de langue ; une pour les symboles de date et d'heure<br />

et l'autre pour les symboles décimaux. Les symboles décimaux sont identiques<br />

pour tous les paramètres régionaux, mais les symboles de date et d'heure sont<br />

regroupés en six groupes de paramètres régionaux. Consultez la section relative<br />

aux symboles de date et d'heure pour savoir quel groupe de paramètres régionaux<br />

est utilisé pour vos paramètres régionaux.<br />

Pour définir des motifs, ouvrez la boîte de dialogue Format des données et<br />

modifiez la propriété Motif pour chaque type de format. Utilisez les symboles qui<br />

sont définis dans les tables de codes de langues et suivez les instructions indiquées<br />

ci-après.<br />

Règles <strong>d'utilisation</strong> des motifs<br />

Lorsque vous définissez un motif, le nombre de symboles que vous utilisez a une<br />

incidence sur l'affichage des données. Il existe des règles différentes pour le texte et<br />

pour les chiffres, ainsi que pour les valeurs qui peuvent être affichées sous forme<br />

de texte ou de chiffres.<br />

Texte<br />

Vous pouvez indiquer si le texte produit doit être abrégé ou non.<br />

Nombre de symboles Description Exemple<br />

4 ou plus Format long EEEE correspond à Lundi<br />

Inférieur à 4 Format abrégé EEE correspond à Lun.<br />

Chiffres<br />

Le nombre de symboles que vous utilisez dans un motif définit le nombre minimal<br />

de chiffres qui seront affichés dans un rapport. Des zéros sont ajoutés aux nombres<br />

© Copyright <strong>IBM</strong> Corp. 2005, 2012 615

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!