28.06.2013 Views

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

procédure pour recréer un cube SAP BW en tant que cube<br />

<strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> Transformer. Pour ce faire, le pack de requête SAP BW doit avoir un<br />

format spécifique.<br />

L'importation d'une requête SAP BW pour accéder aux dimensions et aux faits via<br />

<strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> BI s'effectue en trois phases :<br />

v Création d'une requête dans SAP BW Business Explorer Query Designer<br />

v Création d'un pack dans <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong><br />

v Création d'un modèle dans Transformer<br />

Restrictions<br />

v Ce processus d'extraction est limité aux sources de données SAP BW<br />

uniquement.<br />

v La source de données doit être une requête spécifiquement construite et définie<br />

dans la source de données SAP BW.<br />

Des informations générales sur la création de packs figurent dans la section<br />

consacrée à la création et à la modification d'un pack dans le guide <strong>d'utilisation</strong> de<br />

<strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong>.<br />

Création d'une requête BW dans SAP Business Explorer<br />

Query Designer<br />

Vous devez créer une requête incluant le cube à importer. Il est recommandé de<br />

baser la requête sur un seul InfoCube dans la base de données. Une requête basée<br />

sur plusieurs sources peut aboutir à des erreurs SAP BW durant l'extraction des<br />

données.<br />

Après avoir créé la requête, vous pouvez créer une variable «Création d'une<br />

variable», à la page 627.<br />

Procédure<br />

1. Dans Query Designer, cliquez sur New Query.<br />

2. Dans la boîte de dialogue New Query, sélectionnez le fournisseur<br />

d'informations contenant le cube à importer.<br />

3. Cliquez sur l'icône Outils pour afficher le nom technique de l'InfoObject.<br />

4. Faites glisser une caractéristique à importer depuis le catalogue InfoObject de<br />

la colonne de gauche vers l'une des zones sur la droite de la page. Par exemple,<br />

Columns ou Rows.<br />

Les caractéristiques sélectionnées vont définir les métadonnées dans le cube<br />

<strong>Cognos</strong> Transformer. Elles doivent être conformes aux restrictions suivantes :<br />

v Vous devez disposer d'au moins une variable facultative pour segmenter les<br />

données.<br />

v Sélectionnez une caractéristique représentative de la source de données. Les<br />

caractéristiques peuvent être des chiffres clés, qui deviendront des mesures<br />

dans <strong>Cognos</strong> Transformer, ou des dimensions, qui deviendront les<br />

dimensions <strong>Cognos</strong> Transformer.<br />

v N'affectez pas une hiérarchie d'affichage aux caractéristiques, que ce soit de<br />

façon explicite ou par le biais d'une variable.<br />

v Tous les chiffres clés dans la requête SAP BW doivent être numériques.<br />

v Ne sélectionnez pas la caractéristique Currency/Unit.<br />

v Vérifiez que tous les chiffres clés sont dans la même devise.<br />

626 <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> <strong>Version</strong> <strong>10.2.0</strong> - <strong>Guide</strong> <strong>d'utilisation</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!