28.06.2013 Views

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nom du<br />

déterminant Clé Attributs<br />

Identifié de<br />

manière unique Grouper par<br />

Année Clé Année Aucun Non Oui<br />

Mois Clé Mois Nom du mois Non Oui<br />

Jour Clé Jour Nom du jour Oui Non<br />

Clé Mois<br />

Nom du mois<br />

Clé Année<br />

Dans ce cas, une seule clé est utilisée pour chaque déterminant car chaque clé<br />

contient suffisamment d'informations pour identifier un groupe parmi les données.<br />

Le sujet Mois est souvent difficile à gérer lorsque la clé ne contient pas assez<br />

d'informations pour indiquer clairement à quelle année le mois appartient. Dans ce<br />

cas, cependant, la clé Mois contient la clé Année qui à elle seule permet d'identifier<br />

les mois en tant que sous-groupe des années.<br />

Remarque : Vous pouvez créer un déterminant qui regroupe les mois sans le<br />

contexte des années, mais ce choix est peu courant car le rapport correspondant<br />

contiendrait toutes les données du mois de février de toutes les années regroupées,<br />

au lieu des seules données de février 2006.<br />

Utilisation de déterminants avec des clés multiparties<br />

Dans l'exemple de dimension de temps vu précédemment, une clé suffisait à<br />

identifier chaque ensemble de données pour un déterminant, mais ce n'est pas<br />

toujours le cas.<br />

Par exemple, la dimension géographique ci-dessous utilise des définitions de clés<br />

multiparties pour tous les déterminants sauf un.<br />

Région Clé Region Clé Etat/Province Clé Ville<br />

Amérique du Nord USA Illinois Springfield<br />

Amérique du Nord USA Missouri Springfield<br />

Amérique du Nord USA Californie Dublin<br />

Europe Irlande n.d. Dublin<br />

A l'instar de l'exemple Temps, vous pouvez définir trois déterminants pour ce<br />

fichier de la façon suivante : deux déterminants Grouper par (Région et<br />

Etat/Province) et un déterminant unique (Ville).<br />

Nom du<br />

déterminant Clé Attributs<br />

Identifié de<br />

manière unique Grouper par<br />

Région Clé Region Aucun Non Oui<br />

Etat/Province Clé<br />

Etat/Province<br />

Aucun Non Oui<br />

336 <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> <strong>Version</strong> <strong>10.2.0</strong> - <strong>Guide</strong> <strong>d'utilisation</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!