28.06.2013 Views

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Le formatage par défaut est défini pour les éléments de requête présentés dans<br />

chaque exemple de modèle. Les noms et les descriptions ont été traduits dans<br />

différentes langues. A l'aide de la table de mappage des paramètres<br />

Language_lookup, chaque utilisateur peut visualiser les noms et les descriptions de<br />

dossier et d'élément dans la langue de leur choix.<br />

Pour plus d'informations sur les exemples de rapport et de pack, voir le document<br />

Report Studio User <strong>Guide</strong>.<br />

Modèle d'entrepôt de données Vacances et Aventure<br />

Ce modèle contient des informations sur la situation financière et les ressources<br />

humaines de la société fictive Vacances et aventure. Il accède à une source de<br />

données relationnelle dimensionnelle.<br />

Cet exemple de modèle est situé dans c10_location\webcontent\samples\models\<br />

great_outdoors_warehouse.<br />

L'exemple de modèle contient les vues suivantes :<br />

v Vue de base de données<br />

Contient les objets qui ont été importés à partir de la source de données. Ces<br />

objets sont regroupés dans des espaces-noms correspondant à chaque domaine<br />

d'activité et un espace-noms appelé GO pour les tables qui sont communes à<br />

tous les domaines d'activité.<br />

En outre, les sujets de requête de modèle, les raccourcis et les filtres sont<br />

organisés espaces-noms. Les espaces-noms s'affichent sous la forme de dossiers<br />

pour les utilisateurs. Cette organisation des informations en catégories métier<br />

pertinentes permet aux utilisateurs de trouver les informations dont ils ont<br />

besoin.<br />

Toutes les jointures et tous les déterminants sont définis dans cette vue.<br />

Quelques sujets de requête de modèle ont été ajoutés pour les utilisateurs qui<br />

ont besoin de déterminants et de tables de correspondance.<br />

v Vue métier<br />

Contient des sujets de requête de modèle qui représentent les données en termes<br />

de besoins métier ou d'application.<br />

Les calculs, y compris ceux pour le langage, sont définis dans cette vue.<br />

Cette vue améliore la portabilité des modèles et évite les requêtes de<br />

métadonnées exécutées lorsque des calculs sont effectués directement dans les<br />

sujets de requête de source de données.<br />

v Vue dimensionnelle<br />

Contient les dimensions régulières, les dimensions de mesure et les relations de<br />

portée qui ont été créées dans <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong>.<br />

v Vue d'analyse<br />

Contient la partie du modèle qui est visible dans les studios pour le pack<br />

(dimensionnel) d'analyse.<br />

Les raccourcis vers les dimensions ordinaires et de mesure de la vue Dimensions<br />

sont regroupés dans des schémas en étoile et placés à racine du modèle dans<br />

différents dossiers, un pour chaque domaine métier. Ils sont clairement signalés<br />

avec la mention "(analyse)" à la fin du nom. Ils ne sont pas situés dans un<br />

espace-noms distinct, car cela ajouterait un autre niveau dans l'arborescence des<br />

métadonnées dans les studios.<br />

v Vue de requête<br />

Chapitre 2. Initiation à l'utilisation de <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> 27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!