IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

v Sélectionnez une connexion de source de données et cliquez sur Suivant.
Si la connexion de source de données souhaitée n'est pas répertoriée, vous
devez d'abord la créer («Création de connexions de sources de données», à
la page 47).
v Cochez les cases correspondant aux objets que vous souhaitez importer.
v Spécifiez la manière dont l'importation doit traiter les noms d'objet en
double. Indiquez si vous souhaitez importer et créer un nom unique. Si
vous choisissez de créer un nom unique, l'objet importé s'affiche avec un
numéro. Par exemple, vous verrez SujetRequête et SujetRequête1 dans votre
projet.
v Si vous souhaitez importer des objets système, cochez la case Afficher les
objets système, puis sélectionnez les objets système à importer.
v Spécifiez les critères à utiliser pour créer des relations et cliquez sur
Importer.
Pour plus d'informations, voir «Relations», à la page 72.
Une liste des objets qui n'ont pas pu être importés et le nombre d'objets
importés s'affichent.
6. Cliquez sur Terminer.
Enregistrez le fichier projet (.cpf) et tous les fichiers associés dans un seul
dossier. Si vous enregistrez un projet sous un autre nom ou un autre format,
veillez à enregistrer le projet dans un dossier distinct.
7. Cliquez sur le nom du projet dans l'afficheur de projet et définissez la
propriété de projet Utiliser l'environnement local de conception pour
l'identificateur de référence sur true.
Remarque: Si vous réattribuez ultérieurement la valeur false à cette propriété
après avoir renommé des éléments de requête dans le modèle, les rapports
basés sur ce modèle seront altérés.
8. Cliquez sur Projet, Langues, Définir les langues, puis ajoutez les langues
requises au projet en choisissant l'une d'entre elle comme langue active.
Lorsque vous spécifiez la langue active, veillez à ce qu'elle ne soit pas la
même que la langue de conception. Pour plus d'informations, voir «Ajout
d'une langue à un projet», à la page 133.
9. Enregistrez le projet.
10. Créez les packs requis et publiez-les dans IBM Cognos Connection.
Utilisez les packs publiés pour créer un contenu dans IBM Cognos Report
Studio, IBM Cognos Query Studio ou IBM Cognos Event Studio. Par exemple,
créez des rapports dans Report Studio ou Query Studio.
Résultats
Vous pouvez maintenant tester le modèle pour vérifier qu'il fonctionne comme
prévu.
Test d'un modèle durable
Procédure
1. Lancez Report Studio en utilisant le pack publié dans Création d'un modèle
durable, puis créez et enregistrez un rapport.
2. Dans Framework Manager, ouvrez le projet créé dans Création d'un modèle
durable et vérifiez que la langue active du projet est différente de la langue de
conception.
192 IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation