28.06.2013 Views

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

v N'incluez dans la requête SAP BW que les caractéristiques à extraire via<br />

<strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong>. L'inclusion de caractéristiques inutiles augmente le<br />

volume de données, ce qui a un impact négatif sur les performances.<br />

v Les caractéristiques doivent être copiées dans les zones Colonnes ou Lignes<br />

de la définition de requête. Si elles sont copiées dans les zones Free<br />

Characteristics ou Filter, les caractéristiques se présentent en tant que<br />

dimensions lors d'importation depuis le pack, mais le traitement d'extraction<br />

de flux ne peut pas extraire les valeurs.<br />

v Si des filtres sont définis, ils doivent référencer uniquement les dimensions<br />

qui ont été incluses à un autre endroit de la définition de requête.<br />

v Si vous incluez une caractéristique libre, aucune valeur ne va apparaître pour<br />

celle-ci dans l'extrait de chiffres clé. Un filtre sur une caractéristique libre agit<br />

comme un filtre sur les données SAP BW renvoyées. Vous pouvez l'utiliser<br />

comme filtre pour définir un sous-ensemble d'un InfoCube.<br />

v Utilisez une invite de sélection dans une liste de valeurs plutôt qu'une invite<br />

de saisie pour la requête. Une invite de sélection dans une liste de valeurs<br />

fournit des valeurs de segmentation de données.<br />

5. Pour définir les métadonnées qui alimenteront le cube <strong>Cognos</strong> Transformer,<br />

vous devez modifier les propriétés de chaque caractéristique sélectionnée pour<br />

inclusion. Cliquez avec le bouton droit sur une caractéristique, puis<br />

sélectionnez Properties.<br />

6. Dans la boîte de dialogue Properties of Characteristic, définissez la valeur<br />

Display As sur Key et la valeur Suppress Results Rows sur Always. Notez<br />

que toute restriction ou filtre appliqué ici sera répercuté dans <strong>Cognos</strong><br />

Transformer.<br />

7. Répétez les étapes 5 et 6 pour chaque caractéristique sélectionnée à l'étape 4.<br />

Remarque : Ne sélectionnez que les caractéristiques requises. Pour éviter une<br />

consommation de mémoire excessive, ainsi que toute altération des<br />

performances du système ou toute panne de ce dernier, déterminez avec<br />

précision les caractéristiques à inclure dans la requête. Il est recommandé de<br />

consulter un administrateur SAP BW afin de vous assurer que les volumes de<br />

données ne sont pas dépassés.<br />

8. Cliquez sur l'icône Queries Properties et, sous l'onglet Extended, cochez la case<br />

Allow External Access to this Query. Ainsi, la requête est accessible pour<br />

<strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong>.<br />

9. Cliquez sur Save et indiquez une description et un nom technique pour la<br />

nouvelle requête. Il est recommandé d'utiliser la convention de dénomination<br />

SAP BW dans la zone Technical Name. Débutez donc par la lettre "Z" suivie<br />

d'un nom intuitif ou conformément à votre convention de dénomination<br />

standard. Il est important de noter ce nom technique, car vous en aurez besoin<br />

pour trouver la requête dans <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong>.<br />

Résultats<br />

Vous êtes prêt à créer une variable («Création d'une variable»). Pour en savoir<br />

davantage sur l'utilisation de SAP Query Designer, reportez-vous à la<br />

documentation SAP BW.<br />

Création d'une variable<br />

Vous devez maintenant créer un paramètre d'invite facultatif pour la requête afin<br />

que <strong>Cognos</strong> Transformer puisse émettre des requêtes plus concises vers SAP en<br />

vue d'extraire l'intégralité de l'ensemble de données.<br />

Annexe F. <strong>Guide</strong> de gestion des données SAP BW à des fins <strong>d'utilisation</strong> dans Transformer 627

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!