IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

5. Pour déplacer les objets sélectionnés vers un espace-noms distinct, vérifiez que
le la case Créer un espace-nom pour ce regroupement est cochée et entrez le
nom dans la zone Nom de l'espace-noms.
6. Cliquez sur OK.
7. Répétez ces étapes pour l'autre dimension de mesure.
Modélisation de dimensions en flocons en tant que dimensions
en étoile
Une dimension en flocons supprime les attributs de cardinalité de bas niveau des
tables de dimension et les place dans des dimensions secondaires qui sont liées
aux dimensions d'origine par des clés artificielles.
Pour modéliser une dimension en flocons en tant que dimension en étoile,
procédez comme suit:
Procédure
1. Sélectionnez les sujets de requête requis pour accéder aux données et placez-les
dans un nouvel espace-noms («Création de dossiers ou d'espaces-noms», à la
page 188).
2. Vérifiez que toutes les relations sont correctes («Relations», à la page 72).
3. Traitez les métadonnées multilingues («Métadonnées multilingues», à la page
129).
4. Créez une dimension de modèle pour chaque dimension en flocons :
v Sélectionnez les sujets de requête dont vous avez besoin.
v Cliquez sur Actions, Fusionner dans la nouvelle dimension ordinaire.
v Renommez la nouvelle dimension de modèle. Par défaut, son nom est
composé des noms concaténés des objets d'origine.
5. Si vous avez besoin de plusieurs niveaux, effectuez l'une des opérations
suivantes :
v Utilisez la grille des dimensions pour définir des hiérarchies et des niveaux
pour la dimension («Création de dimensions ordinaires», à la page 112).
v Indiquez des déterminants si les niveaux sont stockés dans un seul sujet de
requête («Déterminants», à la page 88).
Raccourcis
Un raccourci est un pointeur vers un objet, par exemple, un rapport, une
dimension, un sujet de requête ou un dossier. Utilisez des raccourcis dans la vue
métier lorsque des groupes d'utilisateurs se chevauchent et que vous souhaitez
inclure les métadonnées dans plusieurs dossiers. Avec des raccourcis, vous pouvez
disposer de plusieurs références à un objet.
Par exemple, vous créez des dossiers nommés Commandes, Produits et Clients. Si
vous souhaitez que les dossiers Commandes et Clients contiennent la même
dimension, vous devez créer un raccourci vers la dimension et l'ajouter aux deux
dossiers.
Remarque : Deux raccourcis vers des espaces-noms ou des dossiers ne doivent pas
avoir le même nom dans un modèle. Pour les autres types de raccourci (par
exemple, un raccourci de sujet de requête), le nom doit être unique au sein de
l'espace-noms parent.
Lorsque vous créez un raccourci, IBM Cognos Framework Manager ne définit pas
les propriétés Infobulle et Description. Si vous ne définissez pas ces propriétés, les
184 IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation