IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

7. Sélectionnez les langues à importer.
Les langues doivent exister dans la source de données.
Vous pourrez ajouter ultérieurement des langues à votre projet, mais vous ne
pourrez pas revenir en arrière et importer les métadonnées spécifiques de la
langue à partir de la source de données. Une fois l'importation terminée, vous
devez ajouter manuellement les métadonnées spécifiques de la langue.
8. Indiquez si vous souhaitez que Framework Manager affiche le nom abrégé, le
nom long ou le nom technique pour les dimensions.
v Si vous sélectionnez le nom abrégé et que la zone est vide, le nom long est
affiché.
v Si vous sélectionnez le nom long et que la zone est vide, le nom abrégé est
affiché.
v Si vous sélectionnez le nom abrégé ou le nom long et que les deux zones
sont vides, le nom technique est affiché.
9. Pour organiser les objets du modèle de la même manière que dans
Business Explorer Query Designer, sélectionnez l'option Améliorer le pack
pour l'organisation SAP BW des objets.
Vous aurez alors un dossier pour chaque caractéristique.
10. Cliquez sur Suivant.
Une liste des objets qui n'ont pas pu être importés s'affiche avec le nombre
d'objets importés.
11. Cliquez sur Terminer.
Résultats
Après l'importation, vérifiez les valeurs de la propriété d'utilisation et d'agrégation.
Les table de faits peuvent contenir des colonnes numériques qui ne doivent pas
être agrégées, par exemple, des taux de change.
Si vous souhaitez recréer une requête sur un autre système SAP BW, utilisez le
mécanisme de migration SAP BW pour le transport de la requête. Cela permet de
garantir que le nom technique de chaque mesure reste le même. Tout projet faisant
référence à la requête sera ainsi dirigé vers l'un des systèmes sans modification du
projet.
Mappage d'objets SAP BW sur des objets Framework Manager
Les objets SAP BW sont mappés sur les objets IBM Cognos Framework Manager
suivants.
Objet SAP BW Objet Framework Manager
Requête, InfoCube, RemoteCube, MultiCube Espace-noms.
Chapitre 6. Métadonnées SAP BW 207