28.06.2013 Views

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

v Ajouter l'élément de requête Pays et l'élément de requête ISO 3 lettres du<br />

sujet de requête Pays à la zone Eléments de requête et calculs.<br />

4. Appliquez le filtre CodePaysTauxConversion :<br />

v Cliquez sur l'onglet Filtres.<br />

v Ouvrez le dossier Filtres et faites glisser CodePaysTauxConversion vers la<br />

zone Filtres.<br />

5. Cliquez sur l'onglet Informations sur la requête.<br />

Le code SQL généré contient le filtre, même s'il n'a pas d'incidence sur<br />

l'ensemble de résultats.<br />

6. Modifiez l'utilisation du filtre CodePaysTauxConversion en Facultatif :<br />

v Cliquez sur l'onglet Filtres.<br />

v Cliquez sur les points de suspension (...) sous Utilisation pour le filtre<br />

CodePaysTauxConversion, puis cliquez sur Facultatif.<br />

7. Si vous souhaitez afficher le code SQL, cliquez sur l'onglet Informations sur la<br />

requête.<br />

8. Cliquez sur OK.<br />

Création de tables de mappage des paramètres<br />

Utilisez des paramètres pour créer des sujets de requête conditionnels permettant<br />

d'activer des substitutions lors de l'exécution du rapport. Les tables de mappage<br />

des paramètres sont des objets qui stockent des paires clé-valeur.<br />

Les tables de mappage des paramètres sont semblables aux tables de recherche de<br />

source de données. Chaque table de mappage des paramètres comporte deux<br />

colonnes, l'une contenant la clé et l'autre contenant la valeur représentée par la clé.<br />

Vous pouvez entrer manuellement les clés et les valeurs, les importer à partir d'un<br />

fichier ou les baser sur des éléments de requête du modèle.<br />

Vous pouvez également exporter des tables de mappage des paramètres dans un<br />

fichier. Pour modifier la table de mappage des paramètres, vous pouvez exporter<br />

les valeurs qu'elle contient dans un fichier, effectuer des ajouts ou des<br />

modifications, puis l'importer à nouveau dans <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong>.<br />

Cela s'avère particulièrement utile lorsque vous utilisez des tables de mappage des<br />

paramètres volumineuses et complexes.<br />

Toutes les clés de table de mappage des paramètres doivent être uniques pour que<br />

<strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> puisse extraire la valeur correcte de façon cohérente. Vous ne<br />

devez pas placer la valeur de paramètre entre guillemets. Vous pouvez utiliser des<br />

guillemets dans l'expression dans laquelle le paramètre est utilisé.<br />

La valeur d'un paramètre peut être un autre paramètre. Toutefois, vous devez<br />

placer la totalité de la valeur entre signes dièses (#). L'imbrication de paramètres en<br />

tant que valeurs est limitée à cinq niveaux.<br />

Lorsque vous utilisez une table de mappage des paramètres en tant qu'argument<br />

sur une fonction, vous devez utiliser le symbole du pourcentage (%) au lieu du<br />

symbole du dollar ($).<br />

Attribuez un alias à un élément de requête dont le nom se compose en partie<br />

d'une table de mappage des paramètres dans son nom et pour ajouter des noms<br />

multilingues à l'objet dans l'onglet Langue (sous-fenêtre Propriétés).<br />

Chapitre 5. Modélisation des métadonnées relationnelles 163

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!