IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

Création de projets
Pour les utilisateurs, les éléments de requête sont les objets les plus importants lors
de la création de rapports. Ils utilisent les propriétés des éléments de requête pour
générer leurs rapports.
Dans IBM Cognos Framework Manager, vous travaillez dans dans le contexte d'un
projet. Le projet contient des objets que vous organisez pour les utilisateurs en
fonction du modèle de gestion et des règles métier de votre organisation. Vous
affichez ces objets dans la page du projet.
Avant de commencer
Avant de pouvoir importer des métadonnées, vous devez créer un projet.
Pour plus d'informations sur la création d'un segment de projet, voir «Création de
segments», à la page 292.
Pour plus d'informations sur la création d'un projet à l'aide de Model Design
Accelerator, voir «Création d'un projet», à la page 36.
Procédure
1. Dans la page Bienvenue, cliquez sur Créer un nouveau projet.
Astuce : Si vous êtes dans Framework Manager, cliquez sur Fichier, Nouveau.
2. Dans la page Nouveau projet, spécifiez un nom et un emplacement pour le
projet et cliquez sur OK.
Par défaut, un nouveau projet utilise un mode de requête dynamique. Pour
utiliser le mode de requête compatible, cochez la case Utiliser le mode de
requête dynamique. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide sur les
requêtes dynamiques d'IBM Cognos.
3. Dans la page Sélectionner la langue, cliquez sur la langue de conception du
projet.
Vous ne pouvez pas modifier la langue après avoir cliqué sur OK, mais vous
pouvez ajouter d'autres langues de projet. Pour plus d'informations, voir «Ajout
d'une langue à un projet», à la page 133.
Pour plus d'informations sur la sélection de la langue de conception appropriée
pour les modèles durables, voir «Modèles durables», à la page 190.
Remarque : Si un serveur SAP BW ne prend pas en charge la langue
sélectionnée, il utilise le mappage des paramètres régionaux de contenu d'IBM
Cognos Configuration. Si un mappage n'est pas défini, Framework Manager
utilise la langue par défaut du serveur SAP BW.
4. Cliquez sur OK pour sélectionner la langue de conception.
L'assistant de métadonnées s'affiche.
5. Choisissez si vous souhaitez importer les métadonnées maintenant ou
ultérieurement.
v Pour les importer maintenant, sélectionnez la source d'importation et cliquez
sur Suivant.
v Pour reporter l'importation des métadonnées, cliquez sur Annuler.
6. Si vous avez choisi d'importer maintenant les métadonnées, suivez les
instructions de l'assistant de métadonnées :
v Sélectionnez une connexion de source de données et cliquez sur Suivant.
Chapitre 2. Initiation à l'utilisation de Framework Manager 13