28.06.2013 Views

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.0 - Guide d'utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lorsque vous examinez les instructions SQL pour le sujet de requête Ligne de<br />

produits, vous pouvez voir les rubriques suivantes :<br />

Select<br />

PRODUCT_LINE.PRODUCT_LINE_CODE,<br />

#’PRODUCT_LINE.PRODUCT_LINE_’ + $Language_lookup{$runLocale}#<br />

as Product_Line<br />

from<br />

[gosales].PRODUCT_LINE PRODUCT_LINE<br />

La macro runLocale renvoie des paramètres régionaux qui sont utilisés par la<br />

macro Language_lookup pour spécifier une valeur de langue.<br />

Création de paramètres de session<br />

Un paramètre de session est une variable qu'<strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong><br />

associe à une session.<br />

Par exemple, l'ID utilisateur et la langue préférée sont deux paramètres de session.<br />

Les paramètres de session étant des paires clé-valeur, vous pouvez envisager<br />

chaque paramètre de session comme une entrée d'une table de mappage des<br />

paramètres appelée Paramètres de session. Vous pouvez utiliser un paramètre de<br />

session de la même façon que vous utilisez une entrée de table de mappage des<br />

paramètres, même si la syntaxe pour les paramètres de session est légèrement<br />

différente.<br />

Il existe deux types de paramètre de session : environnement et modèle.<br />

les paramètres de session d'environnement sont prédéfinis et stockés dans Content<br />

<strong>Manager</strong>. Par défaut, les paramètres de session suivants s'affichent dans<br />

<strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> :<br />

v runLocale<br />

Renvoie le code de la langue active en cours dans <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong>. Le<br />

contenu de modèle est affiché dans cette langue.<br />

Vous pouvez modifier la langue active à tout moment pour votre session en<br />

cours uniquement. Dans les sessions futures, le modèle continuera de s'ouvrir<br />

dans la langue utilisée lors de la conception. Pour plus d'informations, voir la<br />

section «Ajout d'une langue à un projet», à la page 133.<br />

v account.defaultName<br />

Indique le nom de l'utilisateur en cours tel qu'il est défini dans le fournisseur<br />

d'authentification. Par exemple, le prénom et le nom de l'utilisateur.<br />

Si vous vous connectez en tant qu'anonyme, Anonyme est affiché.<br />

v account.personalInfo.userName<br />

Indique l'ID utilisateur sous lequel la connexion à <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> BI est établie.<br />

Si vous vous connectez en tant qu'anonyme, ce paramètre n'est pas affiché.<br />

v current_timestamp<br />

Indique la date et l'heure en cours.<br />

v machine<br />

Indique le nom de l'ordinateur sur lequel <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> est installé.<br />

Si votre source d'authentification prend en charge d'autres paramètres et que vous<br />

avez entré des informations les concernant dans la source d'authentification,<br />

d'autres paramètres de session sont affichés, tels que account.personalInfo.email ou<br />

account.personalInfo.surname.<br />

166 <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> <strong>Version</strong> <strong>10.2.0</strong> - <strong>Guide</strong> <strong>d'utilisation</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!