29.06.2013 Views

compilation des fatwas de Cheikh Ibn Baz volume 19

compilation des fatwas de Cheikh Ibn Baz volume 19

compilation des fatwas de Cheikh Ibn Baz volume 19

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Fatâwa <strong>Cheikh</strong> <strong>Ibn</strong> Bâz Volume <strong>19</strong><br />

l'aumône que vous avez faite pour lui, <strong>de</strong> cette façon, vous vous serez acquitté, et vous et eux vous obtiendrez<br />

la rétribution.<br />

Q 163 : Si une personne sait qu'elle doit à telle personne une somme donnée, et à telle autre une<br />

somme donnée et à telle autre encore telle somme, mais ignore où elles se trouvent parce qu'elles<br />

ont déménagé, est-il licite qu'il distribue une aumône, et leur en dédie la rétribution, et quelles<br />

sont les paroles qu'elle doit prononcer (dire) dans ce cas ? Veuillez nous renseigner ? Qu'Allah<br />

vous rétribue.<br />

R : Si cette personne ignore leurs adresses, elle distribue une aumône équivalente à leurs prêts, et à chaque<br />

fois qu'elle rencontre l'une <strong>de</strong> ces personnes, ou qu'elle découvre son adresse, si elles l'acquittent <strong>de</strong> cette<br />

<strong>de</strong>tte, la rétribution leur revient, et s'ils perçoivent leur dû, elle le leur remet et la rétribution <strong>de</strong> l'aumône<br />

revient à elle. Qu'Allah vous accor<strong>de</strong> la réussite.<br />

CONSEIL AU COMMERÇANTS ET AUX ENDETTES<br />

Conseil aux commerçants et emprunteurs<br />

Q 164 : Nombreux sont ceux qui se retrouvent avec beaucoup <strong>de</strong> crédits. Quel est donc votre<br />

conseil aux commerçants, emprunteurs et toute personne se trouvant dans une telle situation,<br />

Eminence <strong>Cheikh</strong> ?<br />

R : Mon conseil est que l'homme doit s'efforcer à faire <strong><strong>de</strong>s</strong> économies et éviter les crédits. Il doit également<br />

être heureux par ce qu'Allah lui a évité le plus possible <strong>de</strong> crédit. Dans le cas où il éprouve un besoin nécessaire<br />

<strong>de</strong> faire un crédit, qu'il ait l'intention <strong>de</strong> le rendre et y s'efforce, selon cette parole du Prophète (Salla Allah<br />

`Alaihi Wa Sallam) : Quiconque prend les biens <strong><strong>de</strong>s</strong> gens tout en ayant l’intention <strong>de</strong> les rendre, Allah lui en<br />

facilitera l’acquittement. Et quiconque les prend tout en n’ayant pas l’intention <strong>de</strong> ne pas les rembourser,<br />

Allah l’anéantit. A cet effet, il doit faire <strong>de</strong> son mieux avec une bonne intention et ne pas faire <strong>de</strong> crédit sauf<br />

dans le cas <strong>de</strong> besoin impérieux sans en faire beaucoup, <strong>de</strong> peur <strong>de</strong> ne pas pouvoir le rendre. Ainsi, qu'il fasse<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> économies en ses habillements, manger, boire, etc.., dans le but d'éviter une gran<strong>de</strong> somme <strong>de</strong> crédit. Par<br />

contre, s'il éprouve le besoin <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r un crédit, qu'il tâche à trouver les moyens <strong>de</strong> le rendre, par les<br />

moyens possibles qu'il pourrait, tout en ayant la bonne intention <strong>de</strong> le rendre dès que possible, sans qu'il le<br />

néglige, c'est-à-dire qu'il ait la bonne intention <strong>de</strong> fournir tous les efforts nécessaires, afin <strong>de</strong> le rendre.<br />

L'ENDETTE DOIT TRANSCRIRE SA DETTE<br />

Celui qui a un crédit doit le consigner<br />

Q 165 : Un homme a investi, en même temps que ses propres fonds, <strong><strong>de</strong>s</strong> fonds <strong>de</strong> sa femme qui était<br />

quasiment d'accord. Sa femme lui <strong>de</strong>mandait <strong>de</strong> lui écrire la partie correspondant à son argent<br />

dans l'immobilier en son nom et ce, afin <strong>de</strong> garantir que sa part ne reviendra pas aux héritiers<br />

après sa mort. Cependant, son mari lui disait : ''Cet argent (signifiant son argent et l'argent <strong>de</strong> sa<br />

femme) te reviendra, toi et tes enfants après ma mort''. Ensuite, il est mort avant qu'il lui écrive sa<br />

part en son nom. Est-ce qu'on en lui <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ra compte, et que doivent faire les héritiers quant à<br />

ce sujet ? Qu'Allah vous rétribue<br />

R : Au nom d'Allah et louange à Allah, que la Paix et la Bénédiction d'Allah soient sur le Messager d'Allah, sa<br />

famille, ses compagnons et tous ceux qui suivent son droit chemin. Ensuite : Si le mari prend l'argent <strong>de</strong> sa<br />

femme, qu'il l'écrive au nom <strong>de</strong> sa femme et qu'il l'annonce dans un document officiel pour qu'il lui soit rendu<br />

après sa mort. En effet, il doit le déterminer pendant qu'il est en bonne santé afin <strong>de</strong> s'acquitter. Toutefois, s'il<br />

est mort sans l'avoir déterminé sur papier, les héritiers doivent, dans ce cas, donner à la femme en question sa<br />

part <strong>de</strong> l'héritage à l'instar <strong>de</strong> tout prêteur, si le cas a été prouvé, ou si les héritiers lui font don <strong>de</strong> cette part, à<br />

la condition qu'ils soient majeurs et responsables (légalement). Par contre, il n'est permis ni au mari ni à une<br />

autre personne <strong>de</strong>vant un crédit à quelqu'un <strong>de</strong> le cacher ou le négliger, car <strong><strong>de</strong>s</strong> droits peuvent être ainsi<br />

perdus. Ceci est un danger majeur et une injustice immense à laquelle il faut faire attention. A cet effet, toute<br />

personne détenant un droit d'une autre personne : mari, épouse, ou autre personne soit-elle, qu'elle le<br />

détermine et l'indique et l'écrive sur papier officiel auprès du tribunal, ou un scribe digne <strong>de</strong> confiance, et que<br />

son écrit soit certifié pour rendre le droit à son propriétaire, si Allah veut qu'il meure avant <strong>de</strong> rendre cette<br />

<strong>de</strong>tte. Quant à cette femme, les héritiers doivent lui rendre sa part si la preuve a été établie. Le cas échéant, ils<br />

ne lui doivent rien, quant à elle, qu'Allah lui ren<strong>de</strong> sa part. Pour ce qui est <strong>de</strong> son mari, il a commis une erreur<br />

112

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!