29.06.2013 Views

compilation des fatwas de Cheikh Ibn Baz volume 19

compilation des fatwas de Cheikh Ibn Baz volume 19

compilation des fatwas de Cheikh Ibn Baz volume 19

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Fatâwa <strong>Cheikh</strong> <strong>Ibn</strong> Bâz Volume <strong>19</strong><br />

Pourriez-vous, Eminence <strong>Cheikh</strong>, nous citer quelques exemples <strong>de</strong> ventes à crédit prohibées ?<br />

Qu'Allah vous rétribue.<br />

R: Quand la personne achète une marchandise à crédit, par échelonnement, puis le revend au comptant à celui<br />

qui le lui a vendu, c'est la vente dite `Ayîna (vente avec rachat immédiat, en espèces, à but lucratif)", ce qui<br />

n'est pas permis. Mais s'il le vend à une tierce personne, il n'y a pas <strong>de</strong> mal à cela, comme le fait qu'il achète<br />

une voiture à crédit puis qu'il la reven<strong>de</strong> à une autre personne au comptant pour se marier, ou régler ses<br />

<strong>de</strong>ttes, ou acheter un logement, tous ces cas sont valables. Par contre, s'il achète une voiture ou autre à crédit,<br />

puis la revend au comptant à son propriétaire initial, cela s'appelle "Al-`Ayîna", car il s'agit d'une ruse pour<br />

gagner une plus-value qui n'était justifiée que par la durée.<br />

AVIS RELIGIEUX SUR L'AUGMENTATION DANS LA VENTE PAR PAIEMENT DIFFERE ET PAR PAIEMENT FRACTIONNE<br />

Avis religieux sur la plus-value <strong>de</strong> la vente en contrepartie <strong>de</strong> durée et d'échelonnement<br />

Q : Quel est l'avis religieux sur la plus-value <strong>de</strong> la vente qui est justifiée par la durée et<br />

l'échelonnement ?<br />

R : La vente par échelonnement jusqu'à une date déterminée est licite, si cette vente répond aux conditions<br />

requises, <strong>de</strong> même l'échelonnement ne représente pas <strong>de</strong> mal si les versements et les échéances sont connues,<br />

suivant cette Parole d'Allah (Gloire à Lui) : O les croyants! Quand vous contractez une <strong>de</strong>tte à échéance<br />

déterminée, mettez-la en écrit; ; et selon cette parole du Prophète (Salla Allah `Alaihi Wa Sallam) : Que celui<br />

qui accor<strong>de</strong> un prêt, le fasse en fonction d'une mesure, d'un poids et pour un terme déterminés. Et selon<br />

l'histoire <strong>de</strong> Barîra rapportée dans les <strong>de</strong>ux Sahîhs d'Al-Boukhârî et Mouslim, celle-ci avait racheté sa personne<br />

<strong>de</strong> ses maîtres moyennant 9 annualités, à raison d'une ouquiya par an (ce qui équivaut à 127 grammes<br />

d'argent), et c'est ce qu'on appelle vente à tempérament et le Prophète (Salla Allah `Alaihi Wa Sallam) n'avait<br />

pas réprouvé cela, et il l'a même confirmé, et ne l'a pas interdit, et il n'y a aucune différence en cela entre le<br />

fait que le prix soit équivalent à la valeur commerciale <strong>de</strong> la marchandise, ou qu'il soit supérieur, eu égard à la<br />

durée. Qu'Allah vous accor<strong>de</strong> la réussite.<br />

LES CRITERES LEGAUX DE LA VENTE PAR PAIEMENT FRACTIONNE<br />

Normes islamiques régissant la vente à crédit<br />

De la part <strong>de</strong> `Abd-Al-`Azîz ibn `Abd-Allah ibn Bâz, au respectable frère rédacteur en chef du journal Al-Djazîra,<br />

qu'Allah vous accor<strong>de</strong> la réussite.<br />

Que la paix, la miséricor<strong>de</strong> et les bénédictions d'Allah soient sur vous. Ensuite :<br />

Je fais référence à votre courrier, non numéroté, daté du 21/2/1412 dans lequel vous affirmez que le journal<br />

Al-Djazîra projette <strong>de</strong> publier un encart spécial sur le phénomène <strong>de</strong> la vente à crédit qui commence à prendre<br />

<strong>de</strong> l'ampleur sur nos marchés, et où vous souhaitez connaître l'avis <strong>de</strong> la Charia sur ce phénomène, et nous<br />

citons les réponses dans l'ordre <strong><strong>de</strong>s</strong> questions correspondantes :<br />

Q : Quelles sont les normes - selon l'avis <strong>de</strong> votre Eminence - qui préservent les droits <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong>ux<br />

parties impliquées dans la vente à tempérament, par rapport aux droits, systèmes et sécurité<br />

sociale ?<br />

R : La vente échelonnée jusqu'à un délai déterminé est licite, suivant la généralité <strong>de</strong> Sa parole (Exalté Soit-Il) :<br />

O les croyants! Quand vous contractez une <strong>de</strong>tte à échéance déterminée, mettez-la en écrit; ... jusqu'à la fin<br />

du verset. Et la plus-value fixée en contrepartie <strong>de</strong> délai est licite ; en effet,<br />

il a été authentifié d'après le Prophète (Salla Allah `Alaihi Wa Sallam) ce qui en prouve la légitimité, étant donné<br />

qu'il (Salla Allah `Alaihi Wa Sallam) avait donné l'ordre à `Abd-Allah ibn `Amr ibn Al-`Ass (qu'Allah soit satisfait<br />

<strong>de</strong> lui et <strong>de</strong> son père) d'équiper une armée en achetant les montures une en contrepartie <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux, à une<br />

échéance déterminée. Et il convient <strong>de</strong> savoir ce que la Charia impose pour ce genre <strong>de</strong> transactions afin que<br />

les cocontractants ne tombent pas sous le coup <strong><strong>de</strong>s</strong> transactions illicites, en ce que l'un vend ce qu'il ne<br />

possè<strong>de</strong> pas, puis achète après ça la marchandise et le remette à l'acheteur, ou en ce que quelqu'un achète la<br />

marchandise puis la reven<strong>de</strong> chez le ven<strong>de</strong>ur même avant qu'il la touche <strong>de</strong> la manière licite, et les ventes dans<br />

ces <strong>de</strong>ux situations ne sont pas licites, conformément à ce qui a été rapporté d'après le Prophète (Salla Allah<br />

`Alaihi Wa Sallam) qu'il a dit : à Hakîm ibn Hizâm : Ne vends pas ce que tu ne possè<strong><strong>de</strong>s</strong> pas. Et il (Salla Allah<br />

`Alaihi Wa Sallam) a dit : La vente conditionnée par un emprunt, ainsi que la vente <strong>de</strong> ce que l'on ne possè<strong>de</strong><br />

32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!