29.06.2013 Views

compilation des fatwas de Cheikh Ibn Baz volume 19

compilation des fatwas de Cheikh Ibn Baz volume 19

compilation des fatwas de Cheikh Ibn Baz volume 19

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Fatâwa <strong>Cheikh</strong> <strong>Ibn</strong> Bâz Volume <strong>19</strong><br />

CHAPITRE: AL-MOUSSAQAT (LA COMPENSATION)<br />

La terre ne suit pas le planteur<br />

Chapitre : Le métayage<br />

<strong>19</strong>6 - La terre n'appartient pas à l'agriculteur<br />

De la part <strong>de</strong> `Abd-Al-`Azîz ibn `Abd-Allah ibn Bâz au très respectable frère, <strong>Cheikh</strong> `A. S.Ch., qu'Allah vous<br />

protège et se charge <strong>de</strong> vous. Amen.<br />

Que la paix, la miséricor<strong>de</strong> et les bénédictions d'Allah soient sur vous. Ensuite :<br />

Votre lettre datée du 4/7/1386 H a été reçue, qu'Allah vous gui<strong>de</strong>. La question que vous en avez posé sur le<br />

problème suscité par vos cousins autour <strong>de</strong> votre domaine nommé An-Naq`a, en disant : la terre revient aux<br />

héritiers du grand père `Abd Al-`Azîz, (Qu'Allah lui fasse miséricor<strong>de</strong>), a été comprise.<br />

R : La résolution <strong><strong>de</strong>s</strong> savants sur ce chapitre <strong>de</strong> métayage est que la terre n'appartient pas au cultivateur, elle<br />

<strong>de</strong>meure la propriété <strong>de</strong> son titulaire et lui reviendra une fois que les arbres auront péri. Voilà ce qui est retenu<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> quatre imams jurisconsultes et d'autres savants. Cependant, d'après les savants, si le propriétaire et le<br />

cultivateur s'enten<strong>de</strong>nt à ce que la terre revienne au cultivateur, il n'y a pas <strong>de</strong> mal à cela. C'est l'avis pour<br />

lequel opte <strong>Cheikh</strong> Al-Islam <strong>Ibn</strong> Taymiyya (Qu'Allah lui fasse miséricor<strong>de</strong>). Ainsi donc, si les grands-pères `Abd<br />

Al-`Azîz et `Abd-Allah (qu'Allah leur fasse miséricor<strong>de</strong>) ont mentionné sur l'accord <strong>de</strong> métayage que la terre<br />

revenait au métayer, l'accord est vali<strong>de</strong> selon l'avis qui prévaut chez <strong>Cheikh</strong> Al-Islam <strong>Ibn</strong> Taymiyya (Qu'Allah lui<br />

fasse miséricor<strong>de</strong>), suivant le hadith notoire : Les musulmans sont tenus <strong>de</strong> respecter leurs engagements Le<br />

droit que le grand-père `Abd-Allah a sur la terre est égal au droit du cultivateur selon les conditions qu'ils ont<br />

posées.<br />

Si dans l'accord ils n'ont pas mentionné que la terre reviendrait au cultivateur, le père `Abd-Allah n'a donc droit<br />

qu'aux arbres, et la terre reviendra à son propriétaire (le grand-père `Abd Al-`Azîz ) une fois que les arbres<br />

périront ; et cet avis est celui que j'adopte ici. Allah (Gloire et Exalté Soit-Il) Est Le Plus Savant.<br />

Et que la paix, la miséricor<strong>de</strong> et les bénédictions d'Allah soient sur vous.<br />

AVIS RELIGIEUX SUR LA LOCATION DE LA TERRE AGRICOLE<br />

Avis religieux sur la location <strong>de</strong> la terre agricole<br />

Q <strong>19</strong>7 : Je possè<strong>de</strong> une terre agricole au Soudan que je n'ai pas pu exploiter. J'ai alors pensé à la<br />

mettre en location à celui qui pourrait l'exploiter. Lorsque je me suis engagé, on m'a appris qu'il<br />

n'était pas permis <strong>de</strong> louer la terre, d'après un jurisconsulte, et qu'on ne pouvait que la confier à<br />

quelqu'un contre une partie <strong>de</strong> la récolte. Quel est votre avis là-<strong><strong>de</strong>s</strong>sus ?<br />

R : Cet avis n'est pas juste. Il est permis <strong>de</strong> louer la terre contre une somme déterminée d'argent ou autre<br />

chose, comme dit Râfi` ibn Khoudaydj (qu'Allah soit satisfait <strong>de</strong> lui) quand il informa le Prophète (Salla Allah<br />

`Alaihi Wa Sallam) à propos <strong>de</strong> la location <strong>de</strong> la terre contre plusieurs types <strong>de</strong> rémunérations méconnus, le<br />

Prophète dit : Quant à ce qui est connu et garanti, alors il n'y a pas <strong>de</strong> mal à cela. Fin <strong>de</strong> citation. Il est<br />

également permis <strong>de</strong> louer la terre contre une partie indivise déterminée <strong>de</strong> la récolte telle que le quart, le<br />

tiers, etc..<br />

125

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!