29.06.2013 Views

compilation des fatwas de Cheikh Ibn Baz volume 19

compilation des fatwas de Cheikh Ibn Baz volume 19

compilation des fatwas de Cheikh Ibn Baz volume 19

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Fatâwa <strong>Cheikh</strong> <strong>Ibn</strong> Bâz Volume <strong>19</strong><br />

Question 118 : On m'a réclamé une certaine somme d'argent afin d'achever la construction <strong>de</strong> ma<br />

maison dans une <strong><strong>de</strong>s</strong> villes du royaume. Je me suis rendu chez une personne à qui j'ai <strong>de</strong>mandé <strong>de</strong><br />

me prêter la somme d'argent qu'elle pourrait. Elle m'a alors dit : Je voudrais te donner une voiture<br />

- sous le nom d'une vente - Il m'a donc donné (12000) Riyals et il a facturé la voiture à (21000),<br />

alors que je n'ai pas vu la voiture et je ne sais même pas <strong>de</strong> quelle couleur elle est. Il a seulement<br />

facturé la voiture sur une feuille et il a dit : Tu t'acquitteras <strong>de</strong> (1000) Riyals chaque mois. J'ai<br />

accepté cette transaction sur le coup, car j'avais besoin <strong>de</strong> cette somme d'argent alors qu'à ce jour<br />

je me suis acquitté que <strong>de</strong> (8500) Riyals. Il me reste donc à payer (12500) Riyals. Est-ce que je dois<br />

payer la somme ajoutée au montant initial que j'ai reçu lors <strong>de</strong> ce prêt ? Veuillez me renseigner,<br />

qu'Allah vous rétribue.<br />

Réponse : Si ce qui a été décrit dans la question est vrai, cette transaction est invali<strong>de</strong>, et il est en plus réuni<br />

dans cette transaction <strong>de</strong>ux types d'intérêt usuraire, "Ribâ Al-Fadl" (usure d'excès, par la vente d'une<br />

marchandise contre une autre du même type, sur place, mais avec excès) et "Ribâ An-Nassî`a" (usure <strong>de</strong> retard,<br />

avec excès conditionné pour le retard <strong>de</strong> paiement), et il ne revient à ton créancier que l'argent qu'il vous a<br />

donné à titre <strong>de</strong> prêt, c'est à dire les 12000 Riyals seulement, car il ne vous a pas donné la voiture, et il ne vous<br />

l'a pas vendue selon ce que vous avez mentionné, il vous a seulement échangé <strong><strong>de</strong>s</strong> dirhams contre <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

dirhams, et cela est un acte répréhensible et <strong>de</strong> l'intérêt usuraire évi<strong>de</strong>nt. Vous <strong>de</strong>vez donc vous repentir tous<br />

les <strong>de</strong>ux <strong>de</strong> cela à Allah et ne plus jamais y revenir. Nous implorons Allah pour qu'Il accepte votre repentir.<br />

Avis religieux sur la délivrance d'attestation <strong>de</strong> salaire au personnel afin <strong>de</strong> leur permettre<br />

d'obtenir <strong><strong>de</strong>s</strong> prêts auprès d'une banque<br />

Son éminence <strong>Cheikh</strong> `Abd Al-`Azîz ibn `Abd-Allah ibn Bâz, qu'Allah vous préserve.<br />

Que la paix, la miséricor<strong>de</strong> et les bénédictions d'Allah soient sur vous. Ensuite :<br />

J'expose à votre éminence mon problème qui se résume dans le fait que je fais partie du personnel d'une<br />

administration gouvernementale qui supervise d'autres administrations, et j'exerce mes fonctions dans la<br />

section administrative <strong><strong>de</strong>s</strong> paiements et <strong><strong>de</strong>s</strong> salaires. Ce qui s'est passé, c'est qu'un employé parmi le personnel<br />

appartenant aux annexes <strong>de</strong> l'administration gouvernementale s'est présenté à une banque usurière afin <strong>de</strong><br />

contracter un prêt et parmi les justificatifs réclamés afin <strong>de</strong> lui octroyer ce prêt, il y avait une attestation<br />

produite par son administration certifiant le montant <strong>de</strong> son salaire. Or, cette attestation ne peut être rédigée<br />

que <strong>de</strong> la part d'un <strong><strong>de</strong>s</strong> employés du Registre <strong><strong>de</strong>s</strong> salaires dont je fais partie, et lorsqu'il m'a <strong>de</strong>mandé <strong>de</strong> lui<br />

rédiger cela en attestant son salaire ainsi que les autres honoraires je me suis empressé <strong>de</strong> le conseiller <strong>de</strong><br />

s'abstenir et <strong>de</strong> délaisser cet emprunt, car cela est <strong>de</strong> l'intérêt usuraire. Mais il n'était pas convaincu par cela,<br />

alors il a persisté dans sa <strong>de</strong>man<strong>de</strong> et je suis resté sur ma position qui était <strong>de</strong> ne pas lui rédiger cette feuille.<br />

Cela est parvenu jusqu'au directeur <strong>de</strong> l'administration qui à son tour a insisté pour que je lui rédige cette<br />

feuille détaillant son salaire, car cela est indispensable pour contracter un prêt. J'ai donc refusé et j'ai<br />

clairement démontré que cette ai<strong>de</strong> est basée sur l'intérêt usuraire mais il a persisté dans sa position jusqu'à<br />

me menacer <strong>de</strong> me muter <strong>de</strong> mon poste si je ne lui produisais pas ce document.<br />

Ma question est la suivante : est-il juste qu'en tant que responsable <strong>de</strong> m'imposer cela ? Et si<br />

n'importe quel employé venait à me <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r <strong>de</strong> lui rédiger une attestation mentionnant le<br />

montant <strong>de</strong> son salaire net ainsi que ses honoraires sans qu'il ne m'informe sur le but <strong>de</strong> cette<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong>, alors que je sais qu'il cherche par cela à contracter un prêt dans une banque, est-ce que<br />

le plus juste pour moi est <strong>de</strong> refuser aussi cela ? J'espère <strong>de</strong> votre part une Fatwa sur laquelle je<br />

pourrais m'appuyer afin <strong>de</strong> convaincre celui qui entreprend <strong>de</strong> contracter un <strong>de</strong> ces prêts et que je<br />

pourrais également présenter au directeur <strong>de</strong> l'administration afin qu'il s'abstienne <strong>de</strong> délivrer<br />

ces attestations, sachant que cela a pris <strong><strong>de</strong>s</strong> proportions dangereuses, et que cela s'est propagé<br />

parmi les employés.<br />

Que la paix, la miséricor<strong>de</strong> et les bénédictions d'Allah soient sur vous. Ensuite :<br />

Vous avez certes bien fait <strong>de</strong> vous comporter <strong>de</strong> cette manière si vous saviez que ces prêts sont usuriers. Il n'y a<br />

pas <strong>de</strong> doute que les emprunts dans les banques ou autres que ces banques avec une marge <strong>de</strong> bénéfices sur le<br />

prêt contracté fait partie <strong><strong>de</strong>s</strong> transactions typiquement usuraires, selon l'unanimité <strong><strong>de</strong>s</strong> musulmans.Et ni vous,<br />

ni quelconque musulman ne <strong>de</strong>vez participer à ces transactions usuraires, suivant cette parole d'Allah (L'Exalté)<br />

: Entrai<strong>de</strong>z-vous dans l'accomplissement <strong><strong>de</strong>s</strong> bonnes œuvres et <strong>de</strong> la piété et ne vous entrai<strong>de</strong>z pas dans le<br />

péché et la transgression. Et craignez Allah, car Allah est, certes, dur en punition! Qu'Allah accor<strong>de</strong> à tous la<br />

réussite vers ce qui Le rend satisfait.<br />

84

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!