29.06.2013 Views

compilation des fatwas de Cheikh Ibn Baz volume 19

compilation des fatwas de Cheikh Ibn Baz volume 19

compilation des fatwas de Cheikh Ibn Baz volume 19

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Fatâwa <strong>Cheikh</strong> <strong>Ibn</strong> Bâz Volume <strong>19</strong><br />

AVIS RELIGIEUX SUR LA VENTE DE L'OR ANCIEN POUR UN OR NOUVEAU<br />

Avis religieux sur la vente <strong>de</strong> l'or ancien contre <strong>de</strong> l'or récent<br />

Q 98 : La sœur L.H <strong>de</strong> La Mecque Honorée dit dans sa question : Je suis allée chez un marchand d'or<br />

avec un ensemble <strong>de</strong> bijoux anciens, il les pesa puis affirma que leur prix était <strong>de</strong> mille cinq cent<br />

Riyals. Je lui ai alors acheté <strong><strong>de</strong>s</strong> bijoux récents pour une somme <strong>de</strong> mille huit cent Riyal. Est-il<br />

permis <strong>de</strong> payer la différence qui est <strong>de</strong> trois cent Riyal ou dois-je prendre les mille cent cinq<br />

Riyals puis lui donner mille huit cent Riyals ?<br />

R : Il n'est pas permis <strong>de</strong> vendre <strong>de</strong> l'or contre <strong>de</strong> l'or sauf en quantité égale (ou <strong>de</strong> même poids) et <strong>de</strong> la main à<br />

la main d'après la parole du Prophète (Salla Allah `Alaihi Wa Sallam) comme cela a été rapporté dans <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

hadiths authentiques et ce même si la qualité <strong>de</strong> l'or diffère, qu'il soit ancien ou nouveau ou tout autre sorte <strong>de</strong><br />

différence et il en est <strong>de</strong> même pour l'argent.<br />

La façon autorisée <strong>de</strong> vendre <strong>de</strong> l'or contre <strong>de</strong> l'or, pour celui qui le désire, est qu'il ven<strong>de</strong> ce qui est en sa<br />

possession contre <strong>de</strong> l'argent ou autre comme le papier-monnaie et qu'il encaisse son prix, puis qu'il achète ce<br />

dont il a besoin en or avec <strong>de</strong> l'argent ou <strong>de</strong> la papier-monnaie <strong>de</strong> la main à la main (lors <strong>de</strong> l'accord, avant <strong>de</strong><br />

se séparer). Car papier-monnaie a le même statut que l'or et l'argent en ce qui concerne l'intérêt usuraire et la<br />

vente, qu'elle soit monnaie contre monnaie, ou monnaie contre or, ou monnaie contre argent.<br />

En revanche, si on vend <strong>de</strong> l'or ou <strong>de</strong> l'argent contre <strong><strong>de</strong>s</strong> voitures, <strong><strong>de</strong>s</strong> objets quelconques, du sucre ou autre, il<br />

n'y aura pas <strong>de</strong> mal à se séparer avant la prise en possession, et ce en raison <strong>de</strong> l'absence d'intérêt usuraire<br />

entre les <strong>de</strong>vises en or et le papier-monnaie et ce qui a été cité ou ce qui y ressemble. Cependant, il sera<br />

nécessaire d'indiquer le délai <strong>de</strong> paiement si la vente est différée, suivant cette parole d'Allah (Le Très-Haut) :<br />

O les croyants! Quand vous contractez une <strong>de</strong>tte à échéance déterminée, mettez-la en écrit;<br />

IL N'EST PAS PERMIS DE VENDRE L'OR POUR L'OR SAUF SI LE PAIEMENT EST IMMEDIAT<br />

Interdiction <strong>de</strong> vendre <strong>de</strong> l'or contre <strong>de</strong> l'or sauf <strong>de</strong> la main à la main<br />

Q 99 : Un frère questionne au sujet <strong>de</strong> l'achat d'or, il dit : si une personne déci<strong>de</strong> d'acheter <strong>de</strong> l'or et<br />

que la valeur <strong>de</strong> celui-ci est <strong>de</strong> mille livres égyptiennes mais qu'il n'a sur lui que neuf cent<br />

cinquante livres égyptiennes, lui est-il permis <strong>de</strong> prendre cet or et <strong>de</strong> revenir pour donner les<br />

cinquante livres manquantes ou doit-il le laisser jusqu'à ce qu'il réunisse toute la somme ? Ou cela<br />

est-il considéré comme <strong>de</strong> l'usure ? Est-il permis <strong>de</strong> différer le paiement pour un certain temps<br />

sachant que le prix<strong>de</strong> l'or n'est pas stable ? Quelle sagesse tire-t-on <strong>de</strong> cela ? Je souhaite <strong>de</strong> la part<br />

d'Allah puis <strong>de</strong> votre part un éclaircissement et <strong><strong>de</strong>s</strong> détails concernant ce sujet en raison <strong>de</strong><br />

nombreuses divergences qui se présentent sur la question <strong>de</strong> l'or ? Qu'Allah vous rétribue<br />

pleinement.<br />

R : Louange à Allah, et prière et salut sur le Messager d'Allah, et ensuite :<br />

La réponse à la question citée est qu'il n'est pas permis <strong>de</strong> vendre <strong>de</strong> l'or contre <strong>de</strong> l'or sauf s'il a le même poids<br />

(quantité i<strong>de</strong>ntique) et que la transaction se fait <strong>de</strong> la main à la main, tel que cela a été rapporté dans <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

hadiths authentiques du Prophète (Salla Allah `Alaihi Wa Sallam) dans les <strong>de</strong>ux Sahîhs et les autres recueils <strong>de</strong><br />

hadith. Quant à celui qui contredit cela, son point <strong>de</strong> vue est erroné et il n'est pas permis <strong>de</strong> s'appuyer <strong><strong>de</strong>s</strong>sus,<br />

car il est contraire aux hadiths authentiques et au consensus <strong><strong>de</strong>s</strong> gens <strong>de</strong> science. Que la prière d'Allah et le<br />

salut soient sur notre Prophète Mohammad ainsi que sur sa famille et ses compagnons.<br />

`Abd-Al-`Azîz ibn `Abd-Allah ibn Bâz<br />

Le Mufti Général du Royaume d'Arabie Saoudite.<br />

PARMI LES CONDITIONS DE LA VENTE DE L'OR POUR L'OR: LA SIMILITUDE ET LE PAIEMENT IMMEDIAT<br />

Parmi les conditions <strong>de</strong> la vente <strong>de</strong> l'or contre <strong>de</strong> l'or, l'équivalence (en poids) et l'acquisition immédiate<br />

75

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!