Carol SAUCIER et Nicole THIVIERGE - Université du Québec à ...

Remerciements
Cette recherche n’aurait pu être menée à t erme sans le soutien précieux
de Madame Danielle Lafontaine, directrice des études avancées en développement
régional à l’Université du Québ ec à Rim ouski, qui a généreusement
accepté d’en assumer la direction. Ses réflexions, suggestions et commentair es,
sa disponibilité de m ême que sa cro yance dans l’int érêt du sujet qui est l ’objet
de mes préoccupations m’ont permis d’approfondir ma réflexion et de structurer
ma démarche de recherche selon les règles de l’art. Je la remercie de tout cœur.
Monsieur No rmand Paquette, inform aticien, m ’a perm is de surm onter
mes limites dans le champ de la logique informatique. Sa contribution a été non
seulement précieuse mais essentielle afin de produire la base de données et d’en
extraire les informations requises à l’analyse. Je le remercie pour sa patience, sa
disponibilité et son amitié. La contribution de M onsieur Bruno Doutriaux,
directeur de la recherc he au Conseil régional de concertation et de
développement de la r égion de Québec , m’a per mis d’ accéder à la base de
données de Statistique Canada. Je l’en remercie chaleureusement.
J’ai pu com pter aussi sur l’ appui et le soutien technique de pl usieurs
personnes dont la contribution était essentie lle à la co nduite de cette recher che.
Je re mercie particulièrement Messi eurs Michel Jobin et Gér ald Fleurent de l a
Direction des finances municipales au ministère des Affaires municipales et d e
la Métropole. Sans les nommer toutes, je ne peux passer sous silence la
contribution de nom breuses personnes qui , dans des ministères divers ou
organismes et municipalités de la ré gion de la Capitale-Nationale, ont
généreusement accepté de me trans mettre ou de valider des informations ou
encore de commenter certains aspects. Monsieur Claude Beauregard, professeur
à l’École nationale d’adm inistration publique à Québec, m’a fait de s
suggestions précieuses à l’étape initiale de cette recherche. Enfi n, Messieurs
Serge Côté et Jean Larriv ée de même que Madame Micheline Bonneau ont
contribué à la préparation de la version dédiée à l’édition.
La Régie ré gionale de la santé et des services soc iaux de Qué bec de
même que le Conseil régional de concer tation et de développement de Québec
ont permis l’aménagement de mon temps de travail afin que je puisse mener ce
projet à terme. Je re mercie Monsieur Valois Malenfant, secrétaire général de la
régie régionale et Monsieur Pierre Raci cot et Madame José e Tre mblay qui se
sont succédés à la direction générale du CRCDQ.
Enfin, je remercie Michel et Joel pour leur soutien qui n’a rien à voir avec
la recherche et la science, mais tout avec le cœur.
9