FID Marseille 2011 - Festival international du documentaire de ...

LA MALADIE BLANCHEMen standingChristelle Lheureuxprix des médiathèques / première mondialeCFUne douce nuit d’été dans un village des Pyrénées, voilà le cadre duconte imaginé par Christelle Lheureux. C’est une fête, comme il se doit,qui inaugure cette féerie, douce, enjouée, où des adolescents célèbrentleur jeunesse, et quelques adultes celle qu’ils ont perdue en partantchasser. Myrtille, une fillette bien plus jeune encore, va se coucher avantles autres, mais pas pour longtemps, appelée par un sanglier qui l’invitegentiment à le suivre. Ensemble ils trotteront dans la forêt vers une grotteornée de peintures pariétales, jusqu’à ce que le père de l’enfant lesretrouve dans cet antre du passé. Avec cette lointaine adaptation deLa Belle et La Bête, où d’autres récits fabuleux se permettent de faireintrusion pour tirer leur révérence à la beauté de l’existence, ChristelleLheureux fabrique un film fait tout entier d’un seul matériau : la grâce.Matériau fragile mais distribué ici sans parcimonie, la grâce se fait parurede l’enfance, de l’adolescence, agrément d’un gros crapaud aussi, desombres des arbres, de la lumière de la lune, grâce encore des dialoguesentre l’aujourd’hui et le révolu, des échanges entre le rêve et la veille,entre l’homme et l’animal. Au service d’une succession d’infimesnuances, et du respect pour tout ce qui franchit l’espace du champ, lenoir et blanc choisi décide de parfaire le tableau à traits en permanentéquilibre, de peur de le finir trop vite, de peur de voir un récit mystérieuxse résoudre, et la mort avoir raison trop tôt. (JPR)A mild summer night in a village in the Pyrenees, this is the story imagined byChristelle Lheureux. A party naturally inaugurates this gentle and cheerful extravaganza,where teenagers celebrate their youth, and some adults having lost itchase after it. Myrtille, a little girl, is going to go to bed before everyone else, butnot for long: she’s awakened by a wild boar that nicely invites her to follow him.Together they make their way in the forest to a cave decorated with wall paintings,until the father’s child finds them in this cave from long ago. With this distantadaptation of La Belle et La Bête, where other legendary stories dare to make anintrusion to bid adieu the beauty of life, Christelle Lheureux makes a film of a singlematerial: grace. Fragile material but here distributed unstintingly, grace becomesthe costume of childhood, of adolescence, the charm too of a big toad, fromshadows to trees, from the light of the moon, grace in the dialogue betweenyesterday and today, exchanges between dreaming and waking, between man andanimal. At the service of infinitesimal nuances and with respect for all that entersinto the frame, the selected black and white decides to perfect the picture withbalanced features, for fear of finishing it too quickly, for fear of seeing a mysteriousnarrative find its resolution and death arrive too soon. (JPR)FRANCE2011Couleur et N&BHD43’Version originaleFrançaisImageChristelle LheureuxSonAurélie MertenatMontageChristelle Lheureuxet Camille LotteauAvecMyrtille Finken,Manuel Vallade,Gaston etles villageoisProductionLes films desluciolesFilmographieUN SOURIREMALICIEUX ÉCLAIRESON VISAGE, 2009TOUTES LESMONTAGNES SERESSEMBLENT, 2009NON RICORDO ILTITOLO, 2008WATER BUFFALO,2007A CARP JUMPSIN HIS MIND, 2005TARZAN, 2004BINGO SHOW, 2003ALEKSANDER, 2002KUALA, 2001109