FID Marseille 2011 - Festival international du documentaire de ...

POUSSIÈRES D’AMÉRIQUEAmerican dustArnaud des PallièresCIfilm d’ouverture / première mondiale / prix renaud victor / prix des médiathèques / prix GNCRFRANCE2011Couleur et N&BArchives100’Version originaleCartons en françaisMusiqueMartin WheelerSonJean MalletMontageArnaud desPallièresProductionLes films HatariLe Fresnoy-StudioNational des ArtsContemporainsFilmographieDRANCY AVENIR,1997DISNEYLANDMON VIEUX PAYSNATAL, 2002ADIEU, 2004PARC, 2009DIANE WELLINGTON,2010« Ce film est une improvisation. Un journal de travail. Un poème un peulong fait de morceaux d’autres films, de bout de phrases, de musiqueset de sons d’un peu de tout. Écrit dans la langue du cinéma. Sansdialogues. Sans commentaire. Muet. Mais bavard aussi parce qu’ilraconte beaucoup d’histoires. Une vingtaine. Brèves, infimes et qui misesensemble font ce qu’on appelle la grande histoire. Ça parle d’Amérique.Donc de nous. Des morceaux de la vie de chacun. Un enfant, son père,sa mère, le lapin, le chien, les fleurs, votre enfance, la mienne, la nôtre.Les Indiens, Christophe Colomb, Apollo, la lune. Chaque personnage ditje. C’est le journal intime de chacun. L’autobiographie de tout le monde... »Voilà comment des Pallières présente son dernier opus, dont DianeWellington (2010), avait déjà donné la méthode : montage d’archivesanonymes au service de récits collectifs pour engranger, bien plus quedes savoirs : des sensations, des émotions, et faire mûrir entre elles desgreffes inédites. Si Gertrude Stein, dont il avait fait le Portrait Incompletreste là, en embuscade, c’est dans cet art de faire tenir les chosesensemble en un fragile monument qui menace sans cesse de s’effondrer,nous emportant avec bonheur dans sa chute. (JPR)“This is a logbook. A film which has been improvised. A poem that is slightly toolong and made from other films parts, bits of sentences, pieces of music and soundsfrom all around. It was written in the language of cinema, without dialogue orcommentary. It is both a silent movie and a wordy one as it relates many stories,twenty or so, short, minor and forming what is called History with a capital H whenput together. It is about America and, therefore, about us. Pieces of everybody’slives put together. A child, his father, his mother, the rabbit, the dog, the flowers,your childhood, mine, ours. Native Americans, Christopher Columbus, Apollo, themoon. Each character says I. It is both anybody’s diary and everybody’s autobiography...”This is how des Pallières has described his last opus, whose modus operandiis somewhat reminiscent of the one used in Diane Wellington (2010): some editingof anonymous footage for the purposes of collective stories, with the aim of firstdeveloping a rare blend of sensations and emotions before gathering someknowledge. Gertrude Stein – who is depicted in ‘Portrait Incomplet’ – is behind allthis. Her presence is mainly noticeable through that particular art of bringing thingstogether into a fragile monument constantly threatening to collapse, dragging usdown blissfully. (JPR)050