13.07.2015 Views

A magyar katonai szleng szótára - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

A magyar katonai szleng szótára - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

A magyar katonai szleng szótára - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

evezényelbevezényel tn ige A katona feljebbvalójánakolyasvalamit mond, amit tréfásanparancsként lehet értelmezni. || Atapasz talatlan katona valóban parancsolfeljebbvalójának, pl. „Vigyázz!”-t, amikormég magasabb rangú katona közeledik(jóllehet ilyenkor mindig a legmagasabbrangúnak kell a parancsot kiadnia). Nézzenekoda, még bevezényel nekem! (BpA92/​93). — vezényel.bevisz ~i az –erdőbe.bezakkan tn ige Kimerülnek azidegei; bekattan (Eg96).bezár Szh: ~om, mint a majmot!: ritk〈Fenyegetésképpen:〉 Fogdába csukatom!Vö. lesittel.bezizzent ts ige ritk 〈Főleg szeszesitalt〉 megiszik. –Csillagvizet ~eni. — drinkel,grebbel, szeszkózik, szűr.bezuhan tn ige ritk Bemegy. Vö.zuhan.bezupál tn ige ritk Bevonul. — angyalbőrbebújik.bezsákol tn ige 1. Eltüntet, megszüntet.2. A tervtáblarajzoló — ha túl sokgépet kell rajzolnia — néhányat, amit márnem bír elvinni, letöröl, nem viszi tovább.Vö. besokall. [— „Mint a Télapó, beteszia zsákjába”].biás fn Az őrszázad katonája (Börs95/​96). Vö. bobi. | ~ok: Őrszázad (Börs95/​96). Vö. őrkutyák. [Mert a biatorbágyilaktanyában is ők adták az őrszolgálatot].bicikli 1. Szj: Meglátok egy női ~t, ésazonnal/​rögtön –izgalomba jövök. Szh:–Tolnám/​dugnám, mint a lopott ~t! 2. El lehet tolni a (piros) ~t!; Told el a~t!: ritk Menj odébb, menj el; hagyj békén! Eltolom a ~t: ritk Elmegyek. Toljadmár a ~t!: 〈Felszólítás pl. sorbanálláskor:〉Siess, igyekezz! (Szfv98). 3. –Piros ~ 〈kifejezésekbenis〉.biliárdbiciklizik tn ige ritk, pej Hízeleg;pedálozik. [— piros bicikli].bicskás mn és fn Szabolcs-Szatmár-Bereg megyéből való (katona); tirpák.bíempí Ld. béempé.bigfészmen fn Nagyképű; nagyarcú(Szk00). [— ang. big ’nagy’ + face ’arc’ +man ’ember’].bigyó fn tréf Rohamsisak; rohambili.bihari ~ anakonda—.bika 1 fn Lánctalpas (harckocsi)vontató sérült harcjárművek mentésére.bika 2 fn Újonc; kopasz (Szfv98,Szts04). [A székesfehérvári <strong>magyar</strong>ázatszerint egyrészt azért bika, mert mindentmegbír, másrészt rövidítésként értelmezve:bevonuló ifjonc katona].bika 3 fn Hőr Sorállományú tiszthelyettesekhálókörlete (ahová az újoncokcsak az ott lakók külön engedélyével, pl.takarítási céllal léphettek be) (Or91).bikás fn (gyak. tsz.-ban) ritk Tüzér; ló.bikatej fn pej, tréf Cikóriából készült(híg) pótkávé; bivalytej.bikázik tn ige ritk Hadgyakorlatona tábori konyha üstjét vasrúdon viszi. [—<strong>szleng</strong> bika ’erős’].bikcsi mn ritk Jó, remek; penge (Szh81/​82). [— <strong>szleng</strong> bika ’ua.’; vö. bikszi].bikken tn ige Megy; zizzen.bikszi mn ritk Jó, remek; penge.Bak ~: ritk Ua. (Er). [— <strong>szleng</strong> bika ’ua.’;vö. bikcsi].bilder fn ritk Rohamsisak; rohambili.[?— bili].bili fn 1. Rohamsisak; rohambili.Ö: acél~, mofém~, ólom~, roham~,vas~. 2. ritk Evőcsésze; csajka1.biliárd fn ritk, gúny Újonc; kopasz.99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!