13.07.2015 Views

A magyar katonai szleng szótára - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

A magyar katonai szleng szótára - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

A magyar katonai szleng szótára - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

vidámparkvidámpark fn tréf 1. Akadálypálya,rohampálya. — játszótér, kényszerpálya,kutyakiképző. 2. Műszerpark, technikaitelepítő pálya (DbK 89). 3. Őrkert,az őrszolgálat gyakorlására szolgáló hely.videó fn ritk, tréf A leszerelésre készülőkatonák a többieknek ugratásbólmegmutatják a szekrénybe beakasztott civilruhájukat (Le88/​89).Vietnam Megyünk ~ba!: 〈Mondás,ha az ebédnél kevés rizst adtak〉.vigyáz Szj: Aki hallja, annak semmi.Aki nem, annak FEL, VIGYÁZZ!: 〈Az elméletioktatás alatt elalvó katonák „ébresztése”〉(Börs67).vigyázz fn Vigyázzmenet. Leveria ~t: Díszlépéssel tisztelegve elvonulvki előtt. Veri a ~t: Vigyázzmenetbenvonul, menetel. 〈A Vigyázz! parancs végrehajtásának<strong>magyar</strong>ázata:〉 Vigyázzbanáll a katona (Nem mozog a katona), mégha a legyek tosznak is az orrán. Legfeljebbszámolja a löketeket. (Börs67).vigyázzmenet R: Étkezdéből jövetmenetjól esik a ~: tréf 〈Rímes célzás arra,hogy az alegységek gyakran vigyázz menetben vonulnak az étkezdébe vagy a szálláshelyre〉.vigyorgó 1 mn és fn Továbbszolgáló(katona); téeszes.vigyorgó 2 fn Gyengélkedő; gyengusz(Szts04).vigyorog Szj: Miért ~, azt hiszi baszniviszik?!: Ne vigyorogjon! Vö. bohóc,bőr1, gázálarc, majom, mosoly. Szh:(Úgy) ~, mint | ajándék zokni a selyempapírban;—| akit baszni visznek; —| a picsa;—| egy jóllakott napközis; —| a repedt tök;—| a vadalma az exportládában: ritk, tréfFeltűnően vigyorog. 〈Mit ~, mint… formábantiltásként is:〉 Ne vigyorogjon!villanykörtevihog Szj: Már megint a Spiderman/​Pókember ~ rám a sarokból!: Takarítsanakki, mert pókhálós a körlet! [Spiderman,<strong>magyar</strong> fordításban: Pókember, képregények,majd filmek szuperhőse].világtalan mn és fn pej 1. Ügyefogyott,ügyetlen; topa. –Kopár ~ vakegér.~ tápos—. 2. tréf Hülye, bolond; köcsög.3. ritk Első időszakos katona; kopasz.Félszemű ~: Ua. (Szts04). 4. 〈Szidalmazáskor〉Honvéd; alhonvéd.vilcser fn Hőr Tolószék, kerekesszék.Valaki vigyen egy vilcsert az infóhoz!(Fh89/​91).vilcserezik tn ige Hőr Kerekes szék -kel különböző mutatványokat mutat be,versenyez. (Szolgálati szünetekben a határőrökkedvelt szórakozása volt.) Nézd meghátul, valahol ott vilcsereznek (Fh89/​91).villa fn ritk Parancsnoki épület; fehérház(Db02).villalakó fn tréf A hétvégi, laktanyábólvaló eltávozást nem kapó katona(Szts04). [A kereskedelmi televíziók va lóságshow-inak szereplőiről].villamos I. –Öreg ~ rája. II. Olyan–öreg vagyok, hogy ha leszállok a ~ról, aztmegkoszorúzzák.villany 1. Szj: ~ leó!: Kapcsoljátokle a villanyt, villanyt leoltani! ~ leó, | dugóbenyel, kutya elereszt!; —| duma kilő!:Kapcsoljátok le a villanyt, és utána csendlegyen! 〈Takarodókor elhangzó változata:〉Takarodó! ~ leó! (Rex, csocsó kifújt!).Vö. mateó. — Elektromos oroszlán!;Lámpa leó!; Takarodó oroszlán! 2. Villany?: Világos? Érted? (Eg96).villanykörte fn 1. Szh: Olyan –kopasz,mint a (borotvált) ~. (Olyan –kopasz,hogy) hozzá képest a ~ | hajasbaba;—| copfos/​kócos indián. 2. ritk, gúny Újonc;kopasz.297

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!