A magyar katonai szleng szÃ³tÃ¡ra - Magyar Elektronikus KÃ¶nyvtÃ¡r ...

More documents

Recommendations

Info

olóroló Még jövőre is itt fogod/fog játokhúzni a BM-nek a ~t!: Hőr 〈Öregkatonákújoncokat ugrató kiszólása, utalva az útlevélkezelő-fülkékátjáróit elzáró redőnyökre:〉Nagyon soká fogtok ti még leszerelni!(Fh89/91).roncstelepőr tréf Telephely-ügyeletes;garázsüti (Db02).roncstemető fn tréf Telephely, hangár;csapatmúzeum.rongyos fn ritk, tréf Ezredes. [—szleng rongy ’ezerforintos bankjegy’; vö.kilós, lepedő]. — csillagvadász, lepedő,tejút, zsoldos.roppanó fn Katonai bakancs; surranó(Bgy95).rotringman fn Írnok; tinta (Szk00).[< Rotring, írószer márka × ang. man ’ember’].rovancs fn Az egyéni katonai felszerelés(ritkábban a raktárkészlet) megléténekellenőrzése, leltár. (A személyek ellenőrzésekora katonák egy pokrócban azösszes holmijukat leviszik az udvarra, ottszétpakolnak, és a különböző tárgyakat acsalás elkerülése végett mindenki egyszerremutatja fel. A holmiját cipelő katonátólszokás megkérdezni csipkelődve: Mi az,nincs szekrényed? Szh81/82).rovancsol ige 1. ts Ellenőrzi a felszerelésmeglétét, leltároz; rovancsot tart.2. tn Felszerelése ellenőrzésén, leltározásábanrészt vesz.rozmár –Öreg ~. Szj: –Öreg ~ beleszarmár! –Öreg ~ nem dolgoz/fókáz/szaroz/szoroz/szopozmár!rozsda fn Gépjármű.röfi fn ritk, gúny Konyhai kisegítőmunkás; csellós. Vö. konyhamalac.röhögés Szh: Olyan a ~e, mint alóharapás: ritk, tréf v. pej Kellemetlen, harsánynevetése van.rüsziröttyintő fn Vécé; mesterállás(Szts04).rövid ~ eltáv—.rövidhajú fn és mn Újonc; kopasz.RPG Ld. erpégé.r. pk. Ld. erpéká.rsz. Ld. eresz.RT Ld. erté.r. tea Ld. ertea.Rubik-kocka Szh: Annyi –napod van,mint In/Iban a variáció(k).rúg Szh: Hasba ~lak, oszt úgy meghajlasz,mint az U szög!; Úgy seggbe~lak, hogy leolvasod a Göncölszekér alvázszámát!:〈Fenyegetésként:〉 Megverlek! Úgy seggbe ~om, hogy | lesöpri a Hadakútjáról a lószart!; —| zúgva száll, mint agyőzelmi zászló!: Vigyázzon, mert megverem!Vö. betakar. [Vö. „Zúgva száll, minta győzelmi zászló, hősi híred, a sok büszkeév” (a Szovjet Hadsereg jubileumi indulójánakelső sora)].ruhanagyker fn tréf Ruházatianyagraktár (Pé03).ruszki ~ eltáv—/kimenő. –Tisztacsere~ módra. Szh: Olyan, mint a ~ kölni—: egycsepp is elég belőle.ruszkicsoda fn tréf ZIL típusú teherautó;benzintemető.rühő fn ritk, gúny Újonc, elsőidőszakos katona; kopasz [— rüszü ’ua.’].rühőci ritk, gúny fn Újonc, elsőidőszakos katona; kopasz.rühőke fn ritk, gúny Újonc, elsőidőszakos katona; kopasz.rügy fn ritk, gúny Újonc; kopasz.rüszi fn ritk, gúny Újonc; kopasz. ~ gyík: Ua. [— rüszü].255
üszmetegrüszmeteg fn ritk, gúny Újonc;kopasz. [? — rüszü × gyermeteg].rüsszent ts ige Pörgő centivel valakit(elsősorban újoncokat) megüt (Bia94).[— rüszü ’újonc’].rüsszög tn ige ritk, pej 〈Elsősorbanújoncoknak az öregkatonákkal szembeni„tiszteletlen” megjegyzéseire mondva:〉megjegyzést tesz, ellentmond; megmagyaráz.Ne rüsszög jél, sivár gyík, sikáld fela folyosót! (Fh89/91).rüszü fn és mn 1. gúny Újonc;kopasz. (Szar) ~ állat; (ritk) ~ vadállat,( felsőágyas riadtszemű) kopasz ~ állat;R. 1-eskopasz/sivár ~: pej Ua. Ezernapos ~ gyalogos—.Ö: anti~. 2. 〈Kedélyesen lenézőv. megvető megszólítás〉; dzsakomó. 3. Ellenszenves, megvetett; geci. 4. Bolond,hülye (ember); köcsög. 5. pej Hivatásostiszthelyettes-hallgató; gyökérképzős(DbK). 6. pej, ritk Tiszthelyettes; gyökér.7. Szerencsétlenkedő, ügyetlenkedő,esetlen; topa (Szk00).rüszütej fn ritk, tréf Takarítószer(ált. Ultra); hó.R. 1-es ~ megfigyelő 〈A szakny-i szómagyarázata:〉 Eredj, fiam, és figyeld meg!(DbK88).256
Page 1 and 2:
KIS TAMÁSA MAGYARKATONAISZLENGSZÓ
Page 3 and 4:
Szlengkutatás 6.Sorozatszerkesztő
Page 5 and 6:
Második, javított, bővített kia
Page 7:
Kis TamásKorbel Péter és Szecsei
Page 12 and 13:
Előszólexémák (bokorugró, fók
Page 14:
A MAGYAR KATONAI SZLENG
Page 17 and 18:
Kis TamásBizonyára még számos k
Page 19 and 20:
Kis Tamás18II.4. A magyar nyelv be
Page 21 and 22:
Kis TamásEz az irányzat teljesen
Page 23 and 24:
Kis Tamáshordozóra van szükség
Page 25 and 26:
Kis Tamáslet, hisz „egy adott pi
Page 27 and 28:
Kis Tamás(is) bizonyítani kíván
Page 29 and 30:
Kis Tamásoka annak, hogy a külön
Page 31 and 32:
Kis Tamásrap a horogra ’a rádi
Page 33 and 34:
Kis Tamásvasván (vö. Kósa 1973:
Page 35 and 36:
Kis Tamás’üzemanyag’ (Boldizs
Page 37 and 38:
Kis Tamáskentése (24-ről 18 hón
Page 39 and 40:
Kis TamásI. Külső szóalkotás18
Page 41 and 42:
Kis TamásII. A jelentésbeli szóa
Page 43 and 44:
Kis Tamás’gyalogsági ásó’;
Page 45 and 46:
Kis Tamásközé sorolhatjuk az el
Page 47 and 48:
Kis Tamásétkezde előtt’; árva
Page 49 and 50:
Kis TamásIII. E m b e r i t u l a
Page 51 and 52:
Kis Tamásmiatt néhány katonai sz
Page 53 and 54:
Kis Tamásb) Kötekedő, fenyegető
Page 55 and 56:
Kis TamásÉn nem vagyok egy volume
Page 57 and 58:
Kis TamásA katonai csoportokban na
Page 59 and 60:
Liska Norbert4. Nyugat-Európában
Page 61 and 62:
Liska Norbert60II. A magyar haderő
Page 63 and 64:
Liska NorbertViszont saját gyűjt
Page 65 and 66:
Liska Norbertidő miatt egyre „ga
Page 67 and 68:
Liska Norbertható az 1990 óta elt
Page 69 and 70:
Liska Norbertgó ’nyomvonalrész
Page 72 and 73:
Tájékoztató a szótár használa
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Eg Eger 1986, 1996Er Ercsi 1982, 19
Page 80:
Page 84 and 85:
A, Áabált ~ szalonna—.ablak Sz
Page 86 and 87:
akármisék, mondja; mit kíván? ~
Page 88 and 89:
álmodikálmodik K: Ha a -katona á
Page 90 and 91:
asztalasztal -Makkan az ~.atom Szh:
Page 92 and 93:
akelitbakelit fn Telefon; bulafon2
Page 94 and 95:
éarcúbéarcú mn és fn Buta és
Page 96 and 97:
ekencsbekencs fn tréf Bakancs; su
Page 98 and 99:
eparkolVö. kígyózik. Vö. Mi tö
Page 100 and 101:
evezényelbevezényel tn ige A kat
Page 102 and 103:
obiSlag, gumicső; kígyó. | Fali
Page 104 and 105:
orzbroáfideje van hátra a leszere
Page 106 and 107:
ukta²bukta² fn 1. Aknavető. Ö:
Page 108 and 109:
CCA ritk, tréf 〈A szovjet katon
Page 110 and 111:
centifanékem, | ki lesz itt a jöv
Page 112 and 113:
Cscsácsesz 1 mn ritk Jó, kivál
Page 114 and 115:
csepelsárhányócsepelsárhányó
Page 116 and 117:
csillagoscsillagos fn ritk 1. Hiva
Page 118 and 119:
csontgyenge’rangfokozat jelzője
Page 120 and 121:
Dd Ld. dé.DAC Ld. dakk.dadog tn i
Page 122 and 123:
diszkózik1zászlóalj~. 2. ~ egy,
Page 124 and 125:
döbizikdolog ellenkezőjét, csal
Page 126 and 127:
Dzsdzsakomó fn 1. 〈Önelnevezé
Page 128 and 129:
dzsuváspat kány hús, pat kány s
Page 130 and 131:
egérhajszaegérhajsza fn Egy apr
Page 132 and 133:
elesettelesett mn és fn tréf Bet
Page 134 and 135:
eltávozásénvesz részt. || 〈A
Page 136 and 137:
erőteljeskéne a kantinba járnod!
Page 138 and 139:
Ffa Kint ül a száraz ~ mellett:
Page 140 and 141:
fatörzsőrmestertány, alumíniume
Page 142 and 143:
felmosóvíztor, adidasz, zászlós
Page 144 and 145:
fogfókafog Szj: Húzzon -bőrt a ~
Page 146 and 147:
forgolódikforgolódik Szj: Ne ~jo
Page 148 and 149:
Ggalamb -Strasszer ~. Lefosta a ~
Page 150 and 151:
gépistvángépistván fn ritk, t
Page 152 and 153:
gödörgödör fn ritk Lövésztek
Page 154 and 155:
Gygyakmező fn ritk Gyakorlótér;
Page 156 and 157:
gyík3idegenlégió, kecske, komman
Page 158 and 159:
Hh. Ld. há.há fn ritk Helyettes.
Page 160 and 161:
hákápékáhákápéká fn Harcko
Page 162 and 163:
hátékázhavajreléssel〉. ~-bét
Page 164 and 165:
helikópáterhelikópáter fn tré
Page 166 and 167:
hírszázadhírgenyó, hőscincér,
Page 168 and 169:
huhoghuhog tn ige Éjszakai szolg
Page 170 and 171:
íjéíjé msz Így jártál. 〈P
Page 172 and 173:
Jjaksi Gyalogos, lövészkatona; n
Page 174 and 175:
Kkábel fn Széklet; gitt. ~t fekt
Page 176 and 177:
kanálcsapásnák) lefogják, és c
Page 178 and 179:
katicakatica fn 1. Vörös csillag
Page 180 and 181:
kentájnkészülékzetbe juttatás;
Page 182 and 183:
kéz—| Mese sajtban a mesemondó;
Page 184 and 185:
kilincstakarítókilincstakarító
Page 186 and 187:
kiváltságosköves lesz a hátad!:
Page 188 and 189:
kondértündérkondértündér fn t
Page 190 and 191:
kopaszcentikopasznyakúágyas (moto
Page 192 and 193:
korzókorzó Szj: Emberek, ez nem
Page 194 and 195:
körbeszőröskulakörbeszőrös t
Page 196 and 197:
kúszógépkütikúszógép fn A m
Page 198 and 199:
lapátollapátol tn ige Tiszteleg;
Page 200 and 201:
lelécel(Nk84/85). ~i magát: ri
Page 202 and 203:
leszerelőleszerelő fn 1. ritk A
Page 204 and 205:
lórúgásvan/Nem hallom!) ~ni m
Page 206 and 207: magastátramagastátra fn ritk, tr
Page 208 and 209: marcsamedvegyek, te itt ~sz, isten
Page 210 and 211: megdőlkolják meg, csak azután te
Page 212 and 213: megmakkanFaszom kivan ezekkel a tá
Page 214 and 215: megtolizmenázsifaszolásmegtoliz
Page 216 and 217: méteresméteres ~ filteres; ~ ké
Page 218 and 219: moslékosmoslékos fn tréf Konyha
Page 220 and 221: Nnagy ~ manitu—. ~ az arcod/f
Page 222 and 223: napfényesazon számláld ezer ~od,
Page 224 and 225: Nynyakas fn ritk Második időszak
Page 226 and 227: nyúlagyúnyuszibuszter~, torony~.
Page 228 and 229: O, Óobi fn 1. Bosszúság, mélt
Page 230 and 231: ólomtarhonyaorrólomtarhonya fn r
Page 232 and 233: Ö, Őöcs 〈E/1. birt. szragg
Page 234 and 235: öreg ~ csocsó: Harmadik időszako
Page 236 and 237: őrhangyaőrhangya fn Őrnagy; sza
Page 238 and 239: Ppaci fn ritk, tréf Az aknavető
Page 240 and 241: párbajszeműpárbajszemű mn gún
Page 242 and 243: pékákilincspékákilincs -Fényes
Page 244 and 245: pípípizsamáspípí 〈Kifejezé
Page 246 and 247: pógáripógári fn A laktanyában
Page 248 and 249: pumpálpumpál tn ige Fekvőtámas
Page 250 and 251: ádöbbenrájönpővel eltünteti
Page 252 and 253: ázizegjelentésre:〉 Majd megmuta
Page 254 and 255: igórigó fn 1. Sorállományú ti
Page 258 and 259: Ssajt Szh: -Kevés (vagy), mint | C
Page 260 and 261: sertéskörletsimafejűsertéskörl
Page 262 and 263: skúreszskúresz fn ritk (Géppisz
Page 264 and 265: spenótspenót fn 65 mintájú (ha
Page 266 and 267: surranóanyagkatonai bakancs. Együ
Page 268 and 269: szakadtvezetőszakadtvezető fn r
Page 270 and 271: szécsényigőzfürdőszécsényig
Page 272 and 273: szétszopatszétszopat ts ige Nagy
Page 274 and 275: szivattyútelep-vezetőmetlen, mél
Page 276 and 277: szöcskerétnyuszidomb, pampa, pré
Page 278 and 279: támláziktámlázik tn ige (Őrb
Page 280 and 281: tápos2egér, gyogyesz, gyo gyi, gy
Page 282 and 283: teknősteknős fn 1. Konzerv; pán
Page 284 and 285: TírországTírország fn ritk, g
Page 286 and 287: törmitörmi fn ritk, tréf Törzs
Page 288 and 289: Tytyúk -Talpas ~.tyúkbél fn 1.
Page 290 and 291: ultrabudiző szólásban:〉 ~, kop
Page 292 and 293: ütihütih fn ritk Az ügyeletes
Page 294 and 295: vakondokdást kapjon! -Megfejellek,
Page 296 and 297: vegyiretikülvegyiretikül fn Gáz
Page 298 and 299: vidámparkvidámpark fn tréf 1.
Page 300 and 301: visszajönvisszajön Csibe, visszaj
Page 302 and 303: Zzabálda fn tréf Étkezde; kajá
Page 304 and 305: zöldborsózöldborsó fn tréf 65
Page 306:
zsiráfnyakzsiráfnyak fn tréf H
Page 309 and 310:
IrodalomBarcza József (1897): Bak
Page 311 and 312:
IrodalomGrétsy László (1988): A
Page 313 and 314:
IrodalomKis Tamás (1991b): A magya
Page 315 and 316:
IrodalomMizser Lajos (1985): Katona
Page 317 and 318:
IrodalomSebestyén Árpád (1988):
Page 319 and 320:
IrodalomTömörkény István (1911)
Page 321:
Internet: http://mnytud.arts.klte.h
show all

A magyar katonai szleng szÃ³tÃ¡ra - Magyar Elektronikus KÃ¶nyvtÃ¡r ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?