13.07.2015 Views

A magyar katonai szleng szótára - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

A magyar katonai szleng szótára - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

A magyar katonai szleng szótára - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

picsanyalókifejezése:〉 Még ilyet! Vö. A faszom eldurran!Szh: –Vigyorog, mint a ~.picsanyaló fn ritk, durva Talpnyaló,hízelgő; (mások rovására) előnyt szerzőkatona; pedálgép.pihen Szj: Század vigyázz! Jobbra~j!: ritk, tréf 〈Nem hivatalos vezényszó〉.pihende fn ritk, gúny Laktanyai betegszoba,gyengélkedő; gyengusz.pihenj fn ritk Laktanyafogság: alaktanya elhagyásának megtiltása fenyítésként;helybetopi. [?— helybenjárás ’ua.’— ’〈Vezényszó〉’].pihenő 1 fn ritk, tréf Laktanyai betegszoba,gyengélkedő; gyengusz.pihenő2 Szj: Pihenő napos!: 〈Kódoltüzenetként ordította a századügyeletes:〉Vigyázzatok, elöljáró közeledik, a körletekbenmindenki ugorjon le az ágyakról, ésviselkedjen szabályszerűen! (Hmv70/​71).(Ebbe a szövegbe nem lehetett belekötni,mert a bejáratnál ácsorgó napos bármikorszólíthatta a váltótársát, a pihenő napost.)pihentet Szj: Pihentessen!: tréf 〈Ahivatalos formula használata nem hivataloshelyzetben, egymás között, a körletbevaló belépéskor〉. Pihentesd már magad!;Pihentessél már!: Csend legyen már; hallgassel! [Az elöljáró belépésekor a rangidősFöl! Vigyázz!-t kiáltott, amire az elöljáróPihenj! (Folytasd tovább!)-ot vezényelhetett,vagy a rangidőst utasíthatta erre: Pihentessen!]pihentetés fn ritk, tréf Laktanyafogság;fenyítés, mely a laktanya elhagyásánakmegtiltását jelenti; helybetopi.[— pihentet ’Pihenj!-t vezényel(tet)’; vö.pihenj].pihentető fn A géppisztoly vállonvaló hordozása, a hordás megkönnyítésévelúgy, hogy a szíjat átvetik az irányzékon.(A szíj ezáltal szorosabb lesz, a fegyver a242pinocsethátnak feszül, s nem kell kézzel feszíteniahhoz, hogy ne essen le.) Vegye le a fegyverta pihentetőről! (BpA92/​93).pihi fn Pihenés, semmittevés; heverészés.[— pihen]. — brihi, dikó, faszvakarás,havaj(diszkó), havajdizsinapfény,hek szi, heppa(bungi), herebere, herepacsker, herevere, hessz, hetra, hevenyfasz rázás, kundéc, pangás, tökvakarás,zsibi. Vö. bungi.pihis mn 〈Szószerkezetekben:〉Olyan 〈szolgálat, megbízatás〉, ahol semmitnem kell csinálni, lehet pihenni; aholbékén hagyják a katonát. ~ hely: Nyugodt,nem megerőltető szolgálati hely.pihizik tn ige Pihen, heverészik,semmit sem csinál. [— pihi]. — bun gizik,dikózik, havajkodik, hekkel, he pi zik,heppázik, hesszel, hesszint, poc col, pócol,poddzol, pöcsöl, pöfizik, punnyad, veri afarkát/​faszát/​heréit, zsibizik.pikkelyes fn és mn ritk, tréf, gúnyFelderítő katona; gyík2.pilóta fn tréf Sofőr; kuplunggyilkos(Db02).pilotka fn Szovjet típusú gyakorlósapka;ködvágó.pina fn 1. Szj: Ugye nem gondoljakomolyan, hogy ez a ~ izgató?!: Miért nemborotválkozott? Vö. bokorarcú. R: Én–söröm a Heineken, mindig ~ kell nekem!A –söröm az Ászok, Ira vadászok! 2. ritk, tréf Töltényhüvely.pingpong fn Újonc, első időszakoskatona; kopasz.pingponglabda fn 1. Szh: Te olyan–kopasz vagy, mint a ~. 2. ritk, tréf Újonc;kopasz.pinocset fn tréf 1. Elöljáró; péká.2. Tábornok; pizsamás. [— Augusto Pinochettábornok, chilei <strong>katonai</strong> diktátor].

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!