13.07.2015 Views

A magyar katonai szleng szótára - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

A magyar katonai szleng szótára - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

A magyar katonai szleng szótára - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

éjjelibátorernyős alakulat. [— Röv.] — pitypang,sas. Vö. zsinórbohóc.éjjelibátor fn ritk Őrkatona; bobi(Db03).éjszaka Szj: Ezeregy Ija van (még); Ezer napja— van és ezeregy Ija: Sokáfog még leszerelni, nagyon újonc még. ||(E/​2-ben használva:) gúny 〈Újoncok boszszantására〉.(Hány napja van még? Azújonc tréfás válasza:) Sok napom és ezeregyIm. R: Én kis kopasz ebihal a stokimrafelállok, minden öreg harcsának | jó It kívánok!(Ze878/​88); Én, a kicsi halporonty,felső ágyra felállok, s minden kedves öreghalnak |— (Fh89/​91): 〈Az újoncok általtakarodókor a felső ágyra állva elmondottmondóka〉. Bebújok az ágyamba, mintmalac a szalmába. Bassza isten, nem fázok,jó It kívánok!: Ua. (Ha88/​89). KopasztökűAlajos, felső ágyas motoros, csíkoshátúkismalac a stokira felállok, és a leszerelő állománynakjó It kívánok!; Este van, estevan, vége van a napnak, nyugovóra térnek aszeptemberi atyjak. Reggel, mikor felkelnek,tíz napra ébrednek, dicsőséges szeptemberiállománynak jó It, a többieknek takarodó,villany leolt!: Ua.ejtőernyős R: Fejed gyenge, lábaderős, te is lehetsz ~!: 〈A többiek ejtőernyősöketugrató mondása〉 (Szk97/​98).ejtőernyőzsinór Szj: Még az ~ semvált le a seggéről: Rep Még csak nem régenvonult be, újonc az illető (Pá82).eksönforsz fn Hőr Határőr akciószázad(Fh89/​91). [— ang. Action Force, játék-és képregényfigurák neve].ékszerész fn Főtiszt; parkettás(Vp03).él Szj: Él, hő!: Él, állj! 〈vezényszó〉(Kap03).elaggódik tn ige ritk Éldegél, békésenelvan. Vö. aggódik, elvan.130élenjáróelakad tn ige 〈Többnyire felszólításban:〉Elhallgat, elcsendesedik; eldugul.Szj: Akadj már el!: Hallgass már el! Csendlegyen! Duma kilőve! (Le85/​86).elalél tn ige 1. Elfárad; megzuhan.2. Elalszik. Elalélni!: Aludjon mindenki!〈Takarodó után〉. || Őrségben elalszik. Elbólint.elalszik K: Ha a –katona áll, akkorleül; ha leül, akkor lefekszik; ha lefekszik,akkor ~ik; ha…elbólint tn ige Elalszik; elalél.elbrékel tn ige Elmegy, eltávozik;elhúz2. Vö. brékel.elbuhan El van buhanva: Nagyképű,beképzelt (Szfv98). Vö. nagyarcú.elcsitul tn ige 〈Többnyire felszólításban:〉Elhallgat, elcsendesedik; eldugul.El lehet csitulni!: 〈Felszólításként:〉 Csendlegyen! Duma kilőve!eldug 〈Ált. felszólításban:〉 Dug jael a haját!: Vegye fel a sapkát! Vö. kuka,sapka.eldugul tn ige 〈Többnyire felszólításban:〉Elhallgat, elcsendesedik. Duguljonmár el!; El lehet dugulni!: Csend legyen!Duma kilőve! — csippant, elakad,elcsitul, elhalkul. Vö. dugó, duma.eldurran Szj: A –faszom/​–picsám ~!Hát a –tököm ~ik!elefánt Szh: –Kevés, mint ~nak a normáltampon.eleje szragos fn A szolgálatot vezetőhivatásos katona (ált. az ügyeletes tiszt).Ld. hátulja.elektromos ~ oroszlán!: Villanyt leoltani![— Villany leó!].elemel tn ige Rep A repülőgép felszáll.élenjáró ~ beteg: ritk, tréf Járó beteg.[— Élenjáró Katona, kitüntetés].

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!