13.07.2015 Views

A magyar katonai szleng szótára - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

A magyar katonai szleng szótára - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

A magyar katonai szleng szótára - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Jjaksi Gyalogos, lövészkatona; nyúl.[— jakumó].jakumó fn 1. Lövészkatona;nyúl. 2. Tüzér; ló.janicsár Szh: –Kevés, mint törökmézbena ~.japán mn és fn 1. ~ film/​műsor. Ld.sikamika. 2. ritk Újonc; kopasz.jár 1. –Így ~tál. 2. Nem ~ja?: Nemzavar(ja)? Nem járja a hosszú haj? ’Nemzavarja, hogy hosszú a haja?’ (ti. vágassa le)(Or95). Vö. dobál.járőrbogár fn ritk Járőr.járőrbombázó fn Csizma; tukó.játék fn Tartalékos (tiszthelyettes):~ főtörzsőrmester/​törzsőrmester/​őrmester:Tartalékos főtörzsőrmester/​törzsőrmester/​őrmester. Vö. inas.játékszoba fn A takarítószerek tárolásárahasznált helyiség (Fh89/​91).játszik ~ik a –fényorgonán. Szj: Melyik/​Milyen–együttesben ~ik?! Szh: Olyan–pofont kapsz, hogy a fogaid körmérkőzést~anak a szádban a bennmaradásért!játszóruha fn tréf Katonai gyakorlóruha;gyakszi2.játszósruha fn tréf Katonai gyakorlóöltözet;gyakszi2 (Szabsz03).játszótér fn tréf Harcászati kiképzőpálya, akadálypálya; vidámpark (Szts04).jatt fn Illetmény; zsold.javraj fn ritk, Hk Javító raj.jegesmedve Szh: –Széttúrnálak, mint~ a havat!jéká fn Hőr Botlódrótos jelzőkészülék(Or91). (A különösen veszélyeztetetthatárszakaszokon telepített jelzőrendszer.A körülbelül térdmagasságban kifeszítettdrót egy kibiztosított jelzőrakétával voltösszekötve.) [Röv.]jékádrót fn Hőr Botlódrótos jelzőkészülék(jéká) nagyon vékony, puha fémbőlkészült drótja; műszaki cérna (Or91).(A lusta tisztesek varrás helyett ezzel rögzítettéka zsávolygallérra a csillagokat. Soktiszt nem szerette ezt a szokást, és gyakranellenőrizték a csillagok rögzítését.)jelent Szj: Te csak ~hetsz!: Nekem tene beszélj, ne parancsolgass! (Le85/​86).jelentés Beadja a ~t: Jelent.jelentkezik Szj: Leng a kezem, ~em!:tréf 〈A hívásra megjelenő katona szólása〉.jelzőrakéta Szh: Én olyan vagyok, minta ~: –szép, de veszélyes.Jézus Szj: Ma ~ leszel szolgálatban:ritk 〈Ugyanis „(meg)feszülsz”, azaz〉 végigaz újonc katona fog a szolgálati helyen ülni(DbK87). Vö. megfeszít.jó –Még jobban. ~, hogy nem(már)…: Ne…! ~, hogy nem már alszol:Ne aludj! ~, hogy nem azt mondja, fog jammeg a faszát!: Velem ne bizalmaskodjon!Szj: ~ barát!: tréf Jobbra át! ~ –gyerek…K: Mindenütt ~, de | leg jobb a sör. —| alegrosszabb itt; —| itt nagyon rossz. R: Énkis kopasz ebihal a stokimra felállok, mindenöreg harcsának ~ éjszakát— kívánok!Én, a kicsi halporonty, felső ágyra felállok, s171

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!