13.07.2015 Views

A magyar katonai szleng szótára - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

A magyar katonai szleng szótára - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

A magyar katonai szleng szótára - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

szívásszívás fn Kellemetlenség, bosszúság,hátrányos helyzet, méltánytalanság,megaláztatás; az ilyen helyzetek és az ezeket(véletlenül v. büntetésből, bosszúból)okozó cselekedetek (elviselése); kitolás.〈a) Vmilyen nemszeretem (a katona számáraminden kötelező annak minősülhet;unalmas, kellemetlen, undorító, megerőltető,megalázó, a többiekénél több) munka,feladat (végzése). b) (Túl nagy) büntetés(elszenvedése).〉 Vö. szívatás; (meg)-szív(at). Az ezredgyakszi nagy szívás volt!(Nk84/​85). Szj: Négyütemű motor; elsőütem: ~: ritk, tréf 〈Ált. újoncokra célozva:〉Kezdődnek v. nemsokára várhatók akitolások. K: Ha már ~, legyen nagy!:tréf 〈Az egymást követő kellemetlenségeketnyugtázó, némi belenyugvást is kifejezőszólás〉. R: –Öreg csocseszé ez az írás,vár a kopaszra másfél éves ~. Ö: szopás-~[— szív; vö. még <strong>szleng</strong> szívás ’orális közösülés’,(meg)szívja a faszt]. — bráner(ezés),cumi(zás), csikágó, csöcs, dzsin gisz,kam bodzsa, kamcsatka, keksz, kenobi,nyalás, nyalesz, (nyeles) obi, obi van (kenobi),oboa, oboázás, ob rá jen, omb rométer, palermó, rodézia, szivacs, szívatás,szivattyú, szivola, szo pacs, szopás,szopatás, szopatás-szí va tás, szopattyú,szop ka, szopol, szopszofon, szop ta, zimbabve.szívat (gyak. szivat) ts ige (Kíméletlenmódon, sajnálat nélkül büntetésbőlvagy bosszúból, esetleg véletlenül) úgy járel vkivel, hogy az emiatt kellemetlen, megalázó,esetleg tartósan hátrányos helyzetbekerül; elbánik, kitol vele; kellemetlenkedik,bosszúságot okoz neki. (Ld. még megszívat.)Ott szívatta a bandát a gyakorlótéren!(Nk84/​85). ~nak, anyám. Stop. (Engemis, fiam. Stop. De nekem jól esik): ritk, tréf〈Ált. vmilyen kellemetlenség elszenvedésesorán elhangzó, nem feltétlenül párbeszédes„telexváltás”〉. R: ~ják az öreg–tápost, de rója majd még a belvárost! Ik:272szivattyúle~, meg~. [— szív]. — csuszványkodik,emberkedik, gecizik, obiztat, oboáztat,reszel, szopat. Vö. kavar1, megszívat.szívatás (gyak. szivatás) fn (Kíméletlenmódon, sajnálat nélkül, büntetésbőlvagy bosszúból, esetleg véletlenül)valakinek kellemetlen, (méltánytalanul)hátrányos, megalázó helyzetbe hozása;az ilyen helyzetet előidéző cselekedetekvégzése; kitolás. || Kellemetlenség, boszszúság,hátrányos helyzet, méltánytalanság,megalázás. a) Vmilyen nemszeretem(unalmas, kellemetlen, megerőltető, megalázó,a többiekénél több) munka, feladat(elvégeztetése). b) (Túl nagy) büntetés(kiszabása). c) ritk Ugratás, tréfa; becsapás.Vö. szívás; (meg)szív(at). Elég nagyszívatás lenne, ha egy hétre lezárnák az ezredet!(Nk84/​85). [— szívat; vö. szív]. —bráner(ezés), csikágó, dantesz, dzsingisz,kambodzsa, kamcsatka, kavar2, keksz,kenobi, nyalesz, obi, obivan(kenobi),oboa, oboáztatás, obrájen, ombrométer,palermó, rodézia, szivacs, szívás, szivatytyú,szivola, szopás, szopatás, zimbabve.szivatásos mn ritk, tréf Hivatásoskatona; keményváll-lapos. [— szívat;szójáték].szívató fn ritk, pej Alapkiképző alegység,ill. annak elhelyezési körlete; keltető.[— szívat].Szivatszállás fn Szabadszállás.— Parasztszállás, Szívószállás, Szo patszállás,Szutyokszállás.szivattyú fn 1. Elkapja a ~t: ritkBosszúság éri; pórul jár, megjárja; kellemetlen,megalázó helyzetben van; szív(Ma81/​82). Rákapcsolja a ~t: ritk, tréf Ellátjaa baját, kitol vele; kellemetlenkedikneki; megalázó helyzetbe juttatja; megszívat(Ma81/​82). Szj: Hozzám képest a hathengereskompresszoros Lombardia Berber~ egy darab nulla: ritk, tréf Nagyon rámjár a rúd (Ma81/​82). 2. Bosszúság, kelle-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!