13.07.2015 Views

A magyar katonai szleng szótára - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

A magyar katonai szleng szótára - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

A magyar katonai szleng szótára - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ajpékábármire felelhető hitetlenkedő válaszkéntvagy fölényes reagálásként vmilyen naivtervre:〉 Majd meglátod, hogy nem úgyvan az, ahogy te elképzeled! Maj’ rágyössz,maj’ rágyössz, maj’ rágyössz, ha nem gyösszrá, maj’ rádöbbensz! (Szh83/​85).rajpéká fn Rajparancsnok. Vö. péká.— erpéká, gladiátor, rajgóré, rajpók.rajpók fn Rajparancsnok; rajpéká.rákacsint Szj: A –mesterlövész kacsintsonrád!rakasz fn tréf Szakasz. [— rakasz’lőszertartó’].rakaszvezető fn tréf Szakaszvezető;szakszi.rakéta fn 1. Szj: –Öreg csocsesz/​csóka/​embernem ~! R: –Öreg baka nem ~,lusta, mint a teknősbéka; –Öreg cápa nem~, száguld, mint a teknősbéka; –Öreg csókanem ~, ballag mint a teknősbéka; –Öregember nem ~, | mászik/​ugrik, mint a teknősbéka;—| sokkal inkább teknősbéka;–Öreg sas már nem ~, mászik, mint a teknősbéka.2. tréf Tisztítószer.raketta fn ritk, tréf Rakéta (Er88/​89).rambó fn 1. (gyak. tsz.-ban) Szerződéseskatona; boci. 2. Nagy termetű katona;dögtestű (Vp03).rambóképző fn Kiképzőközpont;terminátorképző (Kap03).rambópótló ~ osztag: tréf Tartalékosállomány; pótkommandó.rambótréning fn tréf Alapkiképzés;keltető.ránt –Csőre ~.rányi fn Nő; muff. [— argó — cig.rānji ’úrnő’ (Vek. 139)].rapszi fn Sorállományú gépkocsivezető;kuplunggyilkos (Kfh71)ráránt tn ige Önkielégítést végez;zsibizik.250rávezetrárippan tn ige ritk 〈Ált. felszólításokban:〉Elkezd vmilyen munkát végezni;rázizzen. Elvtikéim, lehet rárippanni!’Kezdjék el a kiadott feladatot!’ (Sze85/​86).rászakad tn ige ritk 1. ~t a pán cél-(szekrény) a –könyvére. 2. Rászakadvmire: Elkezd vmilyen munkát végezni;rázizzen. Rá lehet szakadni a textilre!’Moss fel!’ (Er86). Szakadjon rá a felmosórongyra!’Kezdjen el felmosni!’ Rá lehetszakadni a retyóra! ’Menj vécét takarítani!’(Nyb87). Szakadj rá a –fókára!: Kezdjel takarítani! Gyerünk öcsém, rá lehet szakadnia vécére/​folyosóra! ’Kezdd el a vécé/​mosdó takarítását!’ (Or95).rátekeredik Szj: Tekeredj rá a textilre!:ritk Kezdd el a felmosást! Vö. rázizzen.rátermett ~ katona: ritk, tréf Újonc;kopasz. [Ti. felmosórongyra, vödörre termett].rátesz Rátették a páncélszekrényt a–könyvére.rávakkan tn ige ritk Csalódikfeltevésében, a tapasztalatok hatására belátjavmely dolog (főleg saját elképzelése)ellenkezőjét; rádöbben. Szj: Majd rávakkansz!:ritk, pej 〈Általános használatúhitetlenkedő vagy fölényes reagálásként:〉Majd meglátod, hogy nem úgy van az,ahogy te elképzeled!ráver Szh: Rád verek, mint Zorán agitárra!: Vigyázz, mert megverlek! Vö. betakar.rávezet ts ige Beláttatja vkivel eredetifeltevésének helytelenségét; (kegyetlenül)megtanítja, bebizonyítja neki azigazságot; móresre tanítja. Rávezettem akopárokat, hogy mi az a sikamika! (Nk84/​85). Szj: Majd rávezetlek!: 〈Általános használatú,bármire felelhető hitetlenkedőválaszként is, vagy fölényes reagáláskéntvmilyen naiv v. sértőként értelmezett ki-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!