Görög Örökség Ελληνική Κληρονομιά - H-ellin.com

More documents

Recommendations

Info

έφταναν στην Ουγγαρία. Το Διατριβή περί ιου ιερού στέμματος της Ουγγαρίας είναι το μοναδικό σύγγραμμα γραμμένο στην ελληνική γλώσσα για το στέμμα της Ουγγαρίας. Η αξιόλογη βιβλιοθήκη του δωρίστηκε στην ελληνική εκκλησιαστική κοινότητα της Πέστης με κύριο όρο να λειτουργεί ως ανοικτή βιβλιοθήκη. Η ελληνική κοινότητα της πόλεως Kecskemet ήταν η σημανττκότερη και πλουσιότερη από τις κοινότητες της ουγγρικής επαρχίας, κυρίως γιατί οι έμποροι της συμμετείχαν στο εμπόριο ζώων της ουγγρικής πεδιάδας. Ήδη από το 1690 έφτασαν Έλληνες κυρίως από την Κοζάνη και την Σιάτιστα. Υποστηρίζοντας τους Ούγγρους προύχοντες κατά την διάρκεια του απελευθερωτικού αγώνα του Rákóczi ανταμείβονται με τίτλους ελευθέρας διέλευσης. Το 1721 βρίσκουμε ήδη είκοσι καταστήματα όπου πωλούσαν την πραμάτεια τους. Οι υποθέσεις και κανόνες συνδιαλλαγής τους ρυθμίζονται από το θεσμό της Κομπανίας όπου ήταν και εγγεγραμμένοι. Ωστόσο δεν ήταν εύκολη η προσαρμογή τους, η Βασική Αυλή με διατάγματα ήδη από το 1725 τους απαγορεύει να διακινούν γερμανικά είτε οθωμανικά προϊόντα. Το πλανόδιο εμπόριο όμως συνεχιζόταν σε όλα τα πλάτη και μήκη της ουγγρτκής επικράτειας. Παράλληλα με τον Γεώργιο Ζαβίρα μια άλλη σημαντική προσωπικότητα ήταν και ο Μιχάλης Παπαγεωργίου (1727-1796) δάσκαλος των ελληνικών σχολείων στις πόλεις Eger, Πέστης και Βιέννης. Ο Apostol Pap o οποίος κατά την περίοδο 1824-1829 ήταν αρχιεπιστάτης της ελληνικής εκκλησίας της Πέστης μαζί με τον Τριαντάφυλλο Πάτσου. Τημισμένο ήταν και το σχολείο που λειτουργούσε στον χώρο του ναού από το 1793. Διασώζονται μέχρι τις μέρες μας βιβλία διδασκαλίας κλπ. Έλληνες νεολαίοι πήραν ενεργά μέρος στο κίνημα του Ρήγα Βελεσττνλή, η συμπαράσταση του ελληνικού απελευθερωτικού αγώνα φαίνεται και από το γεγονός, ότι ο Gycprgy Laszanisz, γαμπρός του Miklós Takiadzisz, Έλληνα εμπόρου της Πέστης έγινε στενός συνεργάτης του Αλέξανδρου Υψηλάντη και το 1821, όταν ήρθαν τραυματίες του Ιερού Λόχου στην Πέστη, Έλληνες της πόλης τους συνέδραμαν όσο μπορούσαν με τον καλύτερο τρόπο. Γύρω στα 1796 δημιουργείται και στην Πέστη η οργάνωση της Τιλικής Εταιρίας η οποία διατηρούσε στενές σχέσεις με το κίνημα του Ρήγα, ενώ ανάμεσα στους εξόριστους συντρόφους του Ρήγα βρίσκουμε και τον Κωνσταντίνο Τούλιο Έλληνα της Πέστης. Ανακεφαλαιώνοντας μπορούμε να υποστηρίξουμε όττ ο ρόλος των Ελλήνων εμπόρων που έφτασαν στην Ουγγαρία στην αστικοποίηση και οικονομική ανάπτυξη της Ουγγαρίας είναι αδιαμφισβήτητος , ενώ η απόκτηση τίτλων ευγενείας τους ενσωμάτωσε στην αστική κοινωνία της χώρας, εξασφαλίζοντας τους κύρος και δύναμη. Αποτελούσαν αναπόσπαστο μέρος της κοτνωντκής και οικονομτκής ζωής της χώρας συμμετέχοντας και στις πολιτικές διαδικασίες της όπως οτ οικογένειες των Πάκων και Σίνα. 84
Testators and Heirs Greek families from the Hungarian Past. After the expulsion of the Turks from Hungary, the time for Reconstruction came. This means that the number of free royal cities multiplied along with the settlements in the plains. Those settlements were relatively safe and could easily organize a business network. In those settlements but also in the whole country there were markets organized that were gradually increasing with the presence of traders from the Balkans, who were Turkish citizens and received a lot of tax and custom facilitations. They were very bold and courageous business-people and prevailed in those areas where the business spirit was absent. The Greek, Armenian and Serbian traders quickly organized business networks in the settlements of Alföld, while at the same time, they appeared in big cities. At the beginning they were selling door-to-door, then appeared in fairs and later settled in shops, which they were renting. The secret of their success was that they were selling their products at prices lower than those of the local Hungarian and German traders and for that reason they were constantly facing trouble with the local authorities. However, they were warmly welcomed by the citizens and landowners. They started and prevailed as wholesalers but gradually gained reputations as retailers, too, while the royals put pressure on them to settle permanently in the empire. In 1774, only the Greeks who took an oath of faith and became citizens of the empire took a license for free trading and settled in Hungary. That meant that the government of the Hapsburgs accepted them pleasantly in other financial actions that were not involved with trading or industries. Those who swore faith to the government gained the opportunity to buy or rent real estate, as well as farming land. Thus, the Austrian traders and manufactures were not in danger. The Greeks settled in the cities of Gyor, Vac, Komarom, Pest, Dunapenteld- /Dunaujvaros/Dunafoldvar, Gyöngyös Karcag, Miskolc, Eger, Debrecen, Szeged, Szentes, Kecskemet. Once settled in those cities as legal citizens, they continued their financial activities, created wealth and became owners of land and real estate. A lot of them gained a title of dignity and the next generations participated in the city's administration, even the governing of the state. With the fortune they made, they financed the building of orthodox churches, schools and hospitals in the biggest cities ( Gyor, Vac, Pest, Gyöngyös, Karcag, Miskolc, Kecskemet, Szentes, Szeged etc ). In many cities they had churches together with the Serbians, who they shared the same religious belief with. The Greek and Serbian Communities were very pleased with the Bishop of Buda, Dionyssios Popovits, born in Kozani in 1790. From the Balkans, the traders that prevailed in the business sector in Pest were the Greeks. One of the most important families with great influence was the Nakou family. Christoforos Nakos along with his brother Kyrillos had bought since 1780 a lot of acres of land in south Hungary, the county of Torontal. There, they cultivated the wheat and developed stockbreeding. The "House of Nakou" was in Vaci street, number 9 and on the basement there was a shop where they sold silk and fabric. In the 19' century, in Pest the Nakou Palace was next to the Chain Bridge and was bought by the Dera family to whose possession it remained for 40 years. The Dera family was one of the richest families in Pest and assisted Szechenyi's reformative ideas. When Georgios Sinas married Kataliné Dera, their immense family fortunes were joined together. The Charisis family was very famous and a member of the family was the first ambassador of Greece in Pest. Pavlos Charisis with his wife established the Chariseio Institute that helped Greeks learn the greek language in Greece. Moreover, they financed the building of new schools in Kozani. The Sakellaris family was involved in trading paper and leather goods and were elected tax payers in Pest due to their vast fortune. The biggest business centre in Pest belonged to the Mano family and one of their descendants was a banker. The family palace still exists in the county of Pest. 85
Page 1 and 2:
Görög Örökség A Görög Ortodo
Page 3 and 4:
Szakmai tanácsadók: Dr.Bellák G
Page 5 and 6:
TARTALOMJEGYZÉK - ΠΕΡΙΕΧΟΜ
Page 7:
Μετά την έγκριση τη
Page 11 and 12:
+Vartholomaios A' By the Grace of G
Page 13 and 14:
Magyarország egyik legfontosabb vo
Page 15 and 16:
Tisztelt Olvasói A magyarok és a
Page 17 and 18:
EGYETEMES PATRIARCHÁTUS MAGYARORSZ
Page 19 and 20:
Η διαποίμανση είχε
Page 21 and 22:
ΕΙΔΙΚΗ ΜΟΜΜΗ ΕΠΙΤΡ
Page 23 and 24:
CSORBA LÁSZLÓ Magyarország 1718-
Page 25 and 26:
megőrizte rendi politikai mechaniz
Page 27 and 28:
mindkét vonal, így a tőkéscsopo
Page 29 and 30:
A görög kereskedők egyik legjele
Page 31:
ρόλος στο εμπόριο γ
Page 34 and 35: Moszhopolisz és más makedón vár
Page 36 and 37: Το ελληνοβλαχικό σ
Page 38 and 39: Οι ελληνοβλάχοι κα
Page 40 and 41: 1760-1770. Especially after the des
Page 43 and 44: DR. SASVÁRI LÁSZÓ - DR. DIÓSZEG
Page 45 and 46: Vélelmezhető tehát, hogy a misko
Page 47 and 48: semmiféle írásos bizonyítékkal
Page 49 and 50: Név Debrecen Tokaj más helység H
Page 51 and 52: etűkkel és latinos us-végződés
Page 53 and 54: DR. LÁSZLÓ SASVÁRI - DR. GYÖRGY
Page 55 and 56: Στην δεκαετία του '6
Page 57 and 58: Στην αρχή η ελληνικ
Page 59 and 60: του πράσινο cputó). To 1
Page 61 and 62: υποδηλώνουν tov αριθ
Page 63 and 64: εμπόρου Demetrius Mancsugu (
Page 65 and 66: DR. LASZLO SASVARI - DR. GYÖRGY DI
Page 67 and 68: egistrar's office's books were upda
Page 69 and 70: etween 1754 and 1771 in the Danubia
Page 72 and 73: Szabó Krisztina Örökhagyók és
Page 74 and 75: haláláig nyaranta a püspöki rez
Page 76 and 77: A legjelentősebb családok közül
Page 78 and 79: Tullius. (Rigasz kivégzése után
Page 80 and 81: ένωση μέσω του Δούν
Page 82 and 83: και φιλανθρωπική δ
Page 86: The Lyka family, who originated fro
Page 89 and 90: megépítését, ha ő nem áll akk
Page 91 and 92: ügyének a hazai oktatás segíté
Page 93 and 94: Η αδυναμία που έτρε
Page 95 and 96: Σε αναγνώριση της π
Page 97 and 98: Like his father, Simon assisted Sz
Page 100 and 101: OLBERT MARIANN A magyarországi gö
Page 102 and 103: 102
Page 104 and 105: 104
Page 106 and 107: ajtóval szemben. Ez a Mária ikon
Page 108 and 109: falmélyedésben helyezkedik el egy
Page 110 and 111: szolgálat végzése során a diak
Page 112 and 113: l. Szt. Atanáz 2. Szt. Demeter 3.
Page 114 and 115: Κατά ΐη διάρκεια τη
Page 116 and 117: εικόνες με την κλασ
Page 118 and 119: Mihály Sztáray διοικητικ
Page 120 and 121: ΣΪΟ πάνω μέρος παρο
Page 122 and 123: 122
Page 124 and 125: μαθητές. Η παρουσία
Page 126 and 127: Marriann Olbert The three most nota
Page 128 and 129: omantika rokonszenve a görögség
Page 130 and 131: Sterju (1750-1822). 23 Sterio, aki
Page 132 and 133: mezőgazdagsági szakoktatását) B
Page 134 and 135:
Λακκαχάρης Δημήτρη
Page 136 and 137:
BÉLLAK GÁBOR GREEK PAINTERS IN BU
Page 138 and 139:
A VLAHOK Az általános felfogás s
Page 140 and 141:
támogatták a görög érdekeket.
Page 142 and 143:
λατινικά η πρώτη επ
Page 144 and 145:
the West Roman state. The latin rem
Page 146 and 147:
23 Baán i. m. 8. p. 24 Berényi i.
Page 148 and 149:
19 NAGY i. m. 13-15. p. 20 DAVIDOV,
Page 150 and 151:
19 Vayerné Zibolen Ágnes: Kisfalu
Page 152 and 153:
152
Page 154 and 155:
154
Page 156 and 157:
156
Page 158 and 159:
158
Page 160 and 161:
160
Page 162 and 163:
162
Page 164 and 165:
164
Page 166 and 167:
166
Page 168 and 169:
168
Page 170 and 171:
170
Page 172 and 173:
172
Page 174 and 175:
174
Page 176 and 177:
176
Page 178 and 179:
178
Page 180 and 181:
180
Page 182 and 183:
KÉPALÁÍRÁSOK Örökhagyók és
Page 184 and 185:
2.2. Dobozi Laccataris Demeter (179
Page 186 and 187:
186
Page 188 and 189:
4.66. Talpas kereszt Ismeretlen mű
Page 190 and 191:
190
Page 192 and 193:
192
Page 194 and 195:
194
Page 196 and 197:
196
Page 198:
198
show all

Görög Örökség Ελληνική Κληρονομιά - H-ellin.com

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?